Risultati della ricerca

Re: Da Kraken: Ophir, Trickerion... Ciao, Francesco. Diamine, non lo sapevo! Ma a quando risale la tua traduzione? Il gioco è uscito da pochissimo. Ok, se ti va bene, allora, gli do solo uno sguardo, e poi la invio a Uli Blennemann. Mi hai fatto risparmiare un bel po' di tempo. Ciao...

Più che altro, direi "lunga" =D

Aggiornamento 11 maggio 2015 Inviata ad Aibindrye la traduzione per una prima revisione "esterna".

In partenza via mail la versione 2.0 per la prima revisione "esterna". Oh, sono venticinque belle paginette... Ciao,

Grazie a tutti per la collaborazione. Come al solito, velocissimi e preziosi.

Richiesta di consigli Mi pare giusto aggiornarvi su alcune scelte che ho adottato per la traduzione, e che sono comunque tutte assolutamente rivedibili, a questo stadio. Per quanto riguarda "locations", ho alla fine optato per "zone": mi sarebbe piaciuto molto "quartieri", che avrebbe...

Ma tu, stai qui sul forum solo per sfottermi? Guarda che ti scateno contro :sava73: ! (che poi, un giorno, una partitina ad Archipelago, ce la dovremo fare, io e te ^___*)

Aggiornamento 4 maggio 2015 Novità su Ophir (buone) e su Trickerion ('nzomma).

Aggiornamento 4 maggio 2015 Ciao a tutti. Purtroppo sono stato tradito qualche settimana fa dal mio pc, e ho perso l'ultima revisione del lavoro - tranquilli, la rev. 1.0 ESISTE! Devo pertanto reinserire tutti i cambi rispetto alla traduzione più vecchia. Inoltre, sono ancora in attesa di un...

Il grafico dev'esser quello di "the Phantom Society", o sbaglio? Inviato dal mio iPadio

Grazie mille! Allora la tolgo dal blocco sul quale lavorare. Ciao,

Volevo avvisare che ho terminato la prima grande revisione del regolamento. Ci sono dei punti oscuri dello stesso, per i quali ho scritto a Richard, il quale mi ha detto che quanto prima avrebbe verificato. Nel frattempo, mi dedicherò ad aggiornare il file e a passarlo ad Aibindrye quando...

La seconda che hai detto... Inviato dal mio iPadio

Unisciti al gruppo di chi si lamenta, caro Zaress. Inviato dal mio iPadio

Re: PRAETOR.... Che ne pensate? Ripeto: non ho giocato sufficientemente a Praetor per poter consigliare alcuno. Vi posso però suggerire, dato che se ho inteso correttamente siete nuovi del gioco, di iniziare con il regolamento "base" e poi, quando ci sarà qualcosa che non vi torna, di...

Certo! Erano compresi anche loro, infatti. Tutti hanno collaborato, in modi diversi.

Volevo ringraziare tutti coloro che stanno collaborando a questo spazio: da papà di una bimba che al momento non ha nemmeno tre anni, l'ho trovato assai utile. Ancora grazie,

Re: Da Kraken: Kraftwagen, Trickerion, Ortus Regni... Per così poco... Ciao,

Re: PRAETOR.... Che ne pensate? Esattamente: le uniche vere correzioni sono quelle legate al tetto dei PV dei templi. Pertanto, la v. 1.2 del file è l'attuale regolamento ufficiale del gioco, che infatti trovate esattamente uguale sia su BGG che, soprattutto, sul sito della NSKN. In base...

Re: Da Kraken: Kraftwagen, Trickerion, Ortus Regni... Ciao, sherpa. Le regole di FM pubblicate su BGG sono ancora provvisorie. Matt mi ha detto che mi invierà quelle definitive quando saranno pronte. Ti posso però dire che darò la precedenza ad altre traduzioni, come quella di Akrotiri, gioco...