Se ho capito bene comunque l'Asterion ha già mandato tutti i file, quindi non è questione di tempistiche di traduzione ma di volontà della FFG di far uscire il prodotto italiano successivamente.
Io sono un figlio del consumismo e visto che mi spacco la schiena per guadagnare i miei dieci euro voglio comprare un gioco che mi fà rilassare insieme ai miei amici il piu' presto possibile, appena esce e non dover aspettare che dei signori al di là dell'oceano decidano che si ora va bene.
Preferirei dare i miei soldi all'Asterion, uno perchè sono italiani (lo so è un discorso stupido, mai detto di non esserlo) e in secondo luogo perchè li ammiro, ammiro come hanno creduto in un mercato reputato di nicchia in italia, ammiro come hanno creduto che la qualità fosse il traguardo piu' importante (con tutte le difficoltà che ne derivano) e ammiro il loro essere sempre in prima linea verso i loro clienti, accettando critiche e complimenti in egual misura.
Ma...tutto questo non mi porta ad aspettare un mese in piu' per avere un gioco, figurati sei.
Italiano o inglese per me non fà molta differenza ma il tempo che devo aspettare si che fà la differenza, gioco pochissimo e da quei giorni voglio tirare fuori il massimo, quindi comprerò mom appena esce....in qualunque lingua.