Leggere Tolkien in inglese è una esperienza meravigliosa perché verrai che se capisce quasi tutto senza problemi. Anche The Silmarilion, scritto con una lingua arcaica, è molto facile di capire.
Se leggi Asimov, succede qual cosa del genere. Lui usava una lingua semplice e diretta, facile da...