viofla77
Goblin
![](/forum/data/assets/ozzmodz_badges_badge/sample1_r27_c2.png)
![](/forum/data/assets/ozzmodz_badges_badge/sample1_r27_c4.png)
![](/forum/data/assets/ozzmodz_badges_badge/sample1_r27_c3.png)
![](/forum/data/assets/ozzmodz_badges_badge/lightning.png)
- Registrato
- 10 Febbraio 2014
- Messaggi
- 5.732
- Località
- Pramaggiore (VE)
- Goblons
- 485
- Utente Bgg
- viofla77
Re: [KS IN CORSO] The 7th continent [TERMINE 19/10/17]
Per ridimensionare la scimmia vorrei ribadire una cosa molto importante : il gioco è molto dipendente dalla lingua. L'ancora di salvezza in questo caso non è: "basta che ci sia al tavolo uno che sa l'inglese, così legge lui le carte". Se un giocatore legge le carte per tutti il gioco perde molto e si ingigantisce il problema dell'alfa player. Ho fatto provare 7th continent oramai a 10 persone e tutte si sono bloccate su qualche parola e l'hanno poi cercata sul traduttore. Voglio essere chiaro, niente di bloccante, potete fregarvene e si capisce ugualmente cosa vuol dirvi la carta, ma vi perdete parecchio flavour del gioco. Ieri sera alcuni giocatori saltavano parti di testo perché incapaci di tradurre decentemente, concentrandosi sulle parti essenziali. Ed erano persone con una conoscenza discreta della lingua inglese.
Goblin avvisato mezzo salvato!
Per ridimensionare la scimmia vorrei ribadire una cosa molto importante : il gioco è molto dipendente dalla lingua. L'ancora di salvezza in questo caso non è: "basta che ci sia al tavolo uno che sa l'inglese, così legge lui le carte". Se un giocatore legge le carte per tutti il gioco perde molto e si ingigantisce il problema dell'alfa player. Ho fatto provare 7th continent oramai a 10 persone e tutte si sono bloccate su qualche parola e l'hanno poi cercata sul traduttore. Voglio essere chiaro, niente di bloccante, potete fregarvene e si capisce ugualmente cosa vuol dirvi la carta, ma vi perdete parecchio flavour del gioco. Ieri sera alcuni giocatori saltavano parti di testo perché incapaci di tradurre decentemente, concentrandosi sulle parti essenziali. Ed erano persone con una conoscenza discreta della lingua inglese.
Goblin avvisato mezzo salvato!