Mage Knight: Lost Legion in Italiano?!

[Nalim]

burchianti sul forum GU...

"Spero di farti sapere qualcosa la settimana dopo la fiera di Norimberga. Al momento non ho novità."

quand'è sta fiera?

 

[remagio]

burchianti sul forum GU...



"Spero di farti sapere qualcosa la settimana dopo la fiera di Norimberga. Al momento non ho novità."



quand'è sta fiera?

adesso

 

[rockgi]

burchianti sul forum GU...



"Spero di farti sapere qualcosa la settimana dopo la fiera di Norimberga. Al momento non ho novità."



quand'è sta fiera?

adesso

Ma magari!!! Ma dove scriverà le informazionI?

 

[Nalim]

sul forum di giochi uniti direi

 

[tabtim]

Mi sento nelle mani di un bradipo

 

[ensis]

Ehm... Allora si sa nulla? Norimberga é andata ormai.. Mica per niente ma sto aspettando per comprare anche il base, altrimenti vado anche io di eng che il misto non mi aggrada...

 

[Zaress]

Io mi sono stancato, ho scambiato il mio in ita con quello in eng così posso giocare l'espansione

 

[rockgi]

Io ho il base italiano e il resto in inglese.
I miei amici non digeriscono l'inglese quindi preferisco che una buona parte del gioco lo sia
Inoltre sono sicuro che prima o poi arriverà questa benedetta edizione italiana di LL, penso sia solo questione di tempo

 

[rockgi]

A questo link trovate la "discussione" sul forum di GU dove forse avrebbero dato novità DOPO la fiera di Norimberga, per ora nulla...
http://www.giochiuniti.it/index.php...ask=topic&topic_id=636&lang=it&p=1&Itemid=291

 

[rolli]

“Servirsi del filo diretto come di una risposta alla domanda sulla traduzione di Lost Legion equivale semplicemente a sostituire un mistero con un altro.”

by
Stephen Hawking

 

[ensis]

Avevan detto che le avrebbero date SE ci fossero state.. A sto punto penso non ce ne siano..

 

[robben74]

Scusate ragazzi... vedo che vi date ancora un gran daffare a chiedere.... ma non vi è ancora chiaro che GU con Mage Knight ha già finito e non tradurrà nient'altro?

Mica ve lo verrà mai a dire "questo non lo tradurremo"! Non li conoscete ancora? Non conoscete ancora i loro modi di fare?

Per me questo thread può essere tranquillamente chiuso.... Ma proprio al 150%, non è che ho qualche dubbio.

 

[rockgi]

La speranza è l'ultima a morire :grin:

 

[tabtim]

Poi e li sfotti si incacchiano pure

 

[goron]

Io anche mi aggiungo alle richieste degli altri goblin! :grin: Ci sono novità in merito ragazzi? Dai che questo gioco merita parecchio! Sarebbe un peccato tenerlo nell'armadio solo soletto! :approva:

 

[Inquisito]

Io invece alla fine mi sono arreso e ho preso il base in inglese :triste: :triste:

 

[ensis]

Dai però, fateci sapere qualcosa, sia nel positivo o nel negativo mi sembra comunque giusto togliere questo dubbio ai vostri clienti...

 

[DB_Cooper]

Ciao a tutti,

a partire dal fatto che non ho voglia né di giocare sulla sofferenza altrui, né tanto meno di fare il prezioso , il discorso è sempre lo stesso: si tratta di una questione su cui non ho notizie da dare e non c'entra nulla il maltrattamento del "cliente", è stato già spiegato.

Se sapessi che è "no" o "sì" lo scriverei istantaneamente: al momento non posso dire nulla perché nulla è stato deciso, licenziato, descritto o suggerito.

In un senso o nell'altro, sarebbe (e sarà) mia premura avvisarvi non appena possibile.

E visto che conosco le reazioni a catena che popolano i forum e ho visto qualche post poco gradevole...

Robocop mode: ON! non riapriamo processi, né post provocatori, denigratori o peggio. Come ho già detto in un altro thread e ribadito educatamente, non si tollerano più toni derisori, trollate o flame. Qualsiasi frase scritta in tal senso è specualzione, insinuazione, viola la tranquillità delle board e verrà trattata con severità da me e dallo staff della tana, in accordo nel censurare atteggiamenti offensivi e/o denigratori del lavoro altrui.
Questo forum è composto da molte brave persone che, seppur dissentendo laddove ritengono giusto, si mostrano disponibili e a fornirmi così un grande aiuto nella gestione della tranquillità ed è soprattutto nel rispetto di queste persone che ritengo giusto essere intransigenti d'ora in avanti con chi non conosce le regole basilari del rispetto.Robocop mode: OFF!

Buona domenica a tutti!!!
Marco

 

[Nalim]

il buon burchianti aveva affermato che dopo Norimberga avrebbe avuto qualche informazione. stiamo aspettando. e dopo tre anni mi sembra comprensibile anche un po' di satira...

 

[rockgi]

Ciao a tutti,
Se sapessi che è "no" o "sì" lo scriverei istantaneamente: al momento non posso dire nulla perché nulla è stato deciso, licenziato, descritto o suggerito.
Marco

Ciao marco, sono molto contento che tu sia passato su questa discussione.
Ci è chiaro che non ci siano aggiornamenti al riguardo, ma non mi è chiaro invece se la GU si stia interessando all'espansione o meno.
CIoè è un progetto "abbandonato" o ci stanno sempre lavorando per arrivare ad una trattativa?
Grazie