Risultati della ricerca

  1. M

    War of the Ring: da avere o da evitare?

    E allora? Io non ho alcun problema con le critiche motivate. Ne ho qualcuno con quelle sparate a caso ed espresse come verità. Bella la tecnica della sottovalutazione. Fa molto Emilio Fede. Francesco
  2. M

    War of the Ring: da avere o da evitare?

    Il fatto che secondo te la fortuna non entra in TS non ha nulla a che vedere con War of the Ring, non ti pare? Francesco
  3. M

    War of the Ring: da avere o da evitare?

    Ahhahhahahhahhahahha! Ahhahhah! Ahhah! Bel pesce d'aprile! Orpo, ma oggi e' il tre... non dirmi che eri serio? ;) Francesco
  4. M

    Chaos in the old world in Italiano?

    No, no. Facciamo chiarezza: NON e' stato usato nessun programma di traduzione automatico. Ci mancherebbe! L'errore e' nato da un semplice 'trova/sostituisci'. Altra precisazione: non sono io il traduttore. Cmq, hai preso proprio un esempio interessante; da autore, penso che addirittura...
  5. M

    Chaos in the old world in Italiano?

    A parte quanto ho gia' segnalato nel mio post precedente (il problema della sostituzione segnalino/pedina, colpa mia), mi faresti qualche esempio delle frasi che il traduttore ha reso senza senso, o delle camionate di errori grammaticali (a parte 'il proprio pedina' che ho gia' ben presente)...
  6. M

    Chaos in the old world in Italiano?

    Comunque davvero tantini gli errori di grammatica, una media di uno a pagina (ma in alcune anche di più). Frase ricorrente: 'il proprio pedina potere' Capisco sbagliare una volta a scriverlo, ma praticamente in tutte le occasioni in cui si fa riferimento a tali pedine queste hanno l'articolo...
  7. M

    Era di Conan - passaggio dell'era

    Re: ulteriori chiarimenti su terminologia Eh, annosa questione... con 'battaglia' intendi 'conflitto militare' immagino (questo e' il termine usato nelle carte)*. Con quel termine, e con il corrispondente 'conflitto di intrigo' per le azioni di Intrigo, si intende il singolo tiro di dadi...
  8. M

    Era di Conan - passaggio dell'era

    :) Invece hai ragionissima, ma quello c'e' nella scatola... meglio usarlo per il primo giocatore, cmq. Colgo l'occasione per dire che stiamo proprio finendo il lavoro sull'espansione (un po' tardiva, ma magari gradita cmq), e nella mia wish-list da autore riguardante i...
  9. M

    Negozi di giochi a Venezia e altro!

    Intanto confermo quanto ha detto Andrea, che ringrazio moltissimo! Siamo in effetti alla Giudecca, fermata del vaporetto 'Palanca', linea 82 da P.le Roma, ad esempio. E' semplicemente al di là di un canale principale della città, quindi sempre centro storico. Se mi dici dove vai a stare posso...
  10. M

    Traduzione ultimi giochi Fantasy Flight

    Effettivamente, a prima vista la condizione di Khorne sembra la più agevole (comparare ad esempio con quella di Tzeentch...). PERO', ciascun dio richiede un numero diverso di scatti del quadrante per vincere, e se non sbaglio Khorne e' quello che ne richiede di gran lunga di piu'... (seguito in...
  11. M

    Traduzione ultimi giochi Fantasy Flight

    Ora che mi ci fai pensare, la carta va bene com'e', perche' effettivamente l'indicazione che trovavo ridondante serve proprio a non consentire il guadagno della pedina avanzamento a chi ha posto una delle due pedine corruzione usando la carta... Francesco
  12. M

    Traduzione ultimi giochi Fantasy Flight

    Una chiarificazione forse utile: probabilmente non e' stato un errore di stampa, ma una vera e propria errata dell'ultimo minuto. Cioe', era proprio nell'intento dell'autore che Slaanesh avesse questo vantaggio (guadagnare una pedina avanzamento del quadrante ponendo solo 1 segnalino corruzione...
  13. M

    Traduzione ultimi giochi Fantasy Flight

    Yess, 2 o piu'... Francesco
  14. M

    Traduzione ultimi giochi Fantasy Flight

    La cosa interessante e' che l'errore era stato individuato PRIMA della stampa delle versioni internazionali, e la sostituzione effettuata nella versione italiana (da me personalmente...). Per qualche caotica ragione, FFG si e' persa il file sostitutivo... :( (probabilmente grazie a un cultista...
  15. M

    Traduzione ultimi giochi Fantasy Flight

    Non mi risulta. L'originale inglese e' uguale: "Place a counter on your dial each time you place two or more corruption tokens in a region with two or more magic symbols and/or Warpstone tokens." Francesco
  16. M

    a quando le espansioni per Micro Mutants: Evolution?

    :) Per quanto il gioco non sia certo tra i best seller della Nexus, sono contento di smentire la ferale notizia. Il gioco non e' stato interrotto, ma e' semplicemente in coda ai molti progetti della ditta. Lo sviluppo è stato completato da tempo, e tutte le illustrazioni completate, ci e'...
  17. M

    [GENERALE] Migliore Autore Ludico Italico in Attività

    C'e' la new entry di Age of Conan che dovrebbe attestarsi intorno al 15esimo posto. Saluti! Francesco
  18. M

    Middle-Earth Quest: giocone in arrivo ?

    No, no, la Guerra dell'Anello è basato sulla licenza TE, e quindi sul libro. John Howe ha lavorato ai film, ma è indipendente e lavora con chi vuole. La GW ha una licenza doppia, TE e NL, film e libro, infatti può sia usare immagini/costumi dei film, che inserire personaggi e periodi da questi...
  19. M

    [Era di Conan] Errata e FAQ ita

    Purtroppo non saprei! :( Provo ad informarmi.
  20. M

    [Era di Conan] Errata e FAQ ita

    Salve! Un breve documento di errata e FAQ per l'edizione italiana è ora disponibile qui: http://www.nexusgames.com/read.asp?id=3386 Francesco
Alto Basso