Dubbi Gloomhaven: Jaws of the Lion

computer82

Grande Goblin
Love Love Love! Free Hugs! Like a Ninja 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! 15 anni con i goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
27 Gennaio 2009
Messaggi
8.841
Località
Calci (Pisa)
Goblons
8.495
Twilight Struggle - Defcon
Stephen King
Jurassic Park
I Love Pizza
Io gioco col Giallo!
Utente Bgg
computer82
Board Game Arena
computer82
Grazie a tutti, ma io per primo credo che mi divertirò un sacco a giocarla.. peccato solo che traducendola mi sono giocoforza auto-spoilerato tutta la trama, clamorosi colpi di scena compresi 🤣

Vabè..

Comunque quando ho per le mani un prodotto completo e abbastanza decente ve lo condivido.. non baderò molto all'estetica, vi avviso.. per lo più punterò anzi sulla semplicità.. perché purtroppo il tempo è sempre più tiranno..
Così poi ognuno, se vuole, potrà integrare o modificare ciò che ritiene più opportuno, per arrivare al miglior risultato finale possibile.
Anche perché la mia conoscenza della lingua inglese è piuttosto limitata e mi aiuto tantissimo con i traduttori on line.. mi fa però coraggio che l'autore dell'originale è un ragazzo dell'Arabia Saudita.. e che quindi anche lui, pubblicando in inglese la campagna su BGG, ha fatto un corposo lavoro di traduzione, immagino..
a saperlo prima non li vendevo in fretta e furia così...

purtroppo il mIO gruppo di Gloomhaven ha dato bandiera bianca dopo 5 scenari! (e avevo pagato tutto IO)


Senza nemmeno toccare il Gloomhaven originale!
 
Ultima modifica:

gaborambo

Grande Goblin
Osservatore Love Love Love! Spendaccione! Free Hugs! Perfetto come un diamante! 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
29 Novembre 2018
Messaggi
9.095
Località
Rimini (Rn)
Sito Web
hicsuntbalocchi.blogspot.com
Goblons
6.521
Tetrarchia
Mini Rogue
Root
Gloomhaven
Le Cronache di Avel
Sun Tzu
Lo Squalo
Regicide
Mice & Mystics
Le Leggende di Andor
300 - Terra e Acqua
Fujiko Mine
Verso Mordor
Deep Sea Adventure
Tolkien
Black Orchestra
Conan
Sono un Game Master
H.P. Lovecraft
Near and Far
Call of Cthulhu
AuZtralia
Jim Henson's Labyrinth
Escape the Dark Castle
Hit Z Road
Utente Bgg
gaborambo
Board Game Arena
/
Yucata
/
a saperlo prima non li vendevo in fretta e furia così...

purtroppo il mIO gruppo di Gloomhaven ha dato bandiera bianca dopo 5 scenari! (e avevo pagato tutto IO)
Beh, io JotL l'ho giocato interamente da solo .. quindi.. ricompralo subito e ricomincialo daccapo in solo! Così, una volta terminata la campagna base, potrai giocare anche tu a Lion's Den 🤣
 

FeDeSpa

Goblin
Spendaccione! 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
29 Settembre 2016
Messaggi
6.204
Località
Roma
Sito Web
fedespage.wordpress.com
Goblons
2.224
Chip Theory Games
Hexplore It
Le Cronache di Avel
Ritorno al Futuro
Arsenio Lupin III
Regicide
Evangelion
Twilight Struggle
Tolkien
Scythe
Fujiko Mine
Mage Knight
Doom
Escape the Dark Castle
Il Signore degli Anelli - il gioco di carte
Black Orchestra
Fallout
Agzaroth sorpreso
Anachrony
I love Basket
Magic the Gathering
Cyberpunk 2020
HeroQuest
Tocca a Te
Dungeons & Dragons
Utente Bgg
fedespa
Board Game Arena
EmyonFire
Beh, io JotL l'ho giocato interamente da solo .. quindi.. ricompralo subito e ricomincialo daccapo in solo! Così, una volta terminata la campagna base, potrai giocare anche tu a Lion's Den 🤣
Ma i PG devono ripartire da capo? O possono giocarla da post prima campagna?
 

gaborambo

Grande Goblin
Osservatore Love Love Love! Spendaccione! Free Hugs! Perfetto come un diamante! 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
29 Novembre 2018
Messaggi
9.095
Località
Rimini (Rn)
Sito Web
hicsuntbalocchi.blogspot.com
Goblons
6.521
Tetrarchia
Mini Rogue
Root
Gloomhaven
Le Cronache di Avel
Sun Tzu
Lo Squalo
Regicide
Mice & Mystics
Le Leggende di Andor
300 - Terra e Acqua
Fujiko Mine
Verso Mordor
Deep Sea Adventure
Tolkien
Black Orchestra
Conan
Sono un Game Master
H.P. Lovecraft
Near and Far
Call of Cthulhu
AuZtralia
Jim Henson's Labyrinth
Escape the Dark Castle
Hit Z Road
Utente Bgg
gaborambo
Board Game Arena
/
Yucata
/
Lion s Den prevede di giocare con eroi diversi rispetto alla campagna base, per il semplice fatto che la nuova campagna è ambientata tipo 40 anni dopo.. e si riparte quindi con nuovi personaggi di livello 1..
 

martinale18

Onnisciente
1 anno con i Goblins! Osservatore 5 anni con i Goblins! 1 anno con i Goblins! Osservatore 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
7 Ottobre 2009
Messaggi
4.198
Località
PESCARA
Goblons
53
Sei un grande, buon lavoro.
Sono desideroso di provare questa campagna.
Ma sono speranzoso anche per altre simili a questa.

Inviato dal mio TRT-LX1 utilizzando Tapatalk
 

matteonarde

Onnisciente
Love Love Love! Osservatore Spendaccione! Like a Ninja 1 anno con i Goblins! Sei uno stalker! 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins!
Registrato
17 Agosto 2012
Messaggi
3.621
Località
Firenze
Goblons
3.064
Io gioco American
Rage
Tableflip
Focus on BoardGames
In poppa magna!
Tigris & Euphrates
Wir Sind Das Volk!
Fujiko Mine
Io gioco Classico
I Love Pizza
Io sono un Goblin
I love Radio Goblin!
Specie Dominanti
I Love Birra
I love Magnifico!
Io gioco German
Utente Bgg
matteonarde
Lion s Den prevede di giocare con eroi diversi rispetto alla campagna base, per il semplice fatto che la nuova campagna è ambientata tipo 40 anni dopo.. e si riparte quindi con nuovi personaggi di livello 1..
... vai! che ancora JOTL non l'ho messo via del tutto... dammi un buon motivo per riporlo sullo scaffale il prossimo anno! 😉
allega... allega!
 

gaborambo

Grande Goblin
Osservatore Love Love Love! Spendaccione! Free Hugs! Perfetto come un diamante! 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
29 Novembre 2018
Messaggi
9.095
Località
Rimini (Rn)
Sito Web
hicsuntbalocchi.blogspot.com
Goblons
6.521
Tetrarchia
Mini Rogue
Root
Gloomhaven
Le Cronache di Avel
Sun Tzu
Lo Squalo
Regicide
Mice & Mystics
Le Leggende di Andor
300 - Terra e Acqua
Fujiko Mine
Verso Mordor
Deep Sea Adventure
Tolkien
Black Orchestra
Conan
Sono un Game Master
H.P. Lovecraft
Near and Far
Call of Cthulhu
AuZtralia
Jim Henson's Labyrinth
Escape the Dark Castle
Hit Z Road
Utente Bgg
gaborambo
Board Game Arena
/
Yucata
/
Sei un grande, buon lavoro.
Sono desideroso di provare questa campagna.
Ma sono speranzoso anche per altre simili a questa.

Inviato dal mio TRT-LX1 utilizzando Tapatalk
Purtroppo altre campagne fan made x JotL non le ho trovate da nessuna parte.. c'è comunque sia parecchio lavoro da fare , anche solo x abbozzarne una.. vediamo se qualche anima pia si prodigherà x tutti noi.. io purtroppo tra il lavoro e due bimbi piccoli è già un miracolo se riesco a portare a termine la traduzione di Lions Den 🤣
 

gaborambo

Grande Goblin
Osservatore Love Love Love! Spendaccione! Free Hugs! Perfetto come un diamante! 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
29 Novembre 2018
Messaggi
9.095
Località
Rimini (Rn)
Sito Web
hicsuntbalocchi.blogspot.com
Goblons
6.521
Tetrarchia
Mini Rogue
Root
Gloomhaven
Le Cronache di Avel
Sun Tzu
Lo Squalo
Regicide
Mice & Mystics
Le Leggende di Andor
300 - Terra e Acqua
Fujiko Mine
Verso Mordor
Deep Sea Adventure
Tolkien
Black Orchestra
Conan
Sono un Game Master
H.P. Lovecraft
Near and Far
Call of Cthulhu
AuZtralia
Jim Henson's Labyrinth
Escape the Dark Castle
Hit Z Road
Utente Bgg
gaborambo
Board Game Arena
/
Yucata
/
Saremo tutti in trepidante attesa!
Non temete.. credo proprio che entro il mese di novembre vi potrò condividere la bozza praticamente definitiva della campagna tradotta interamente .. :)
 

gaborambo

Grande Goblin
Osservatore Love Love Love! Spendaccione! Free Hugs! Perfetto come un diamante! 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
29 Novembre 2018
Messaggi
9.095
Località
Rimini (Rn)
Sito Web
hicsuntbalocchi.blogspot.com
Goblons
6.521
Tetrarchia
Mini Rogue
Root
Gloomhaven
Le Cronache di Avel
Sun Tzu
Lo Squalo
Regicide
Mice & Mystics
Le Leggende di Andor
300 - Terra e Acqua
Fujiko Mine
Verso Mordor
Deep Sea Adventure
Tolkien
Black Orchestra
Conan
Sono un Game Master
H.P. Lovecraft
Near and Far
Call of Cthulhu
AuZtralia
Jim Henson's Labyrinth
Escape the Dark Castle
Hit Z Road
Utente Bgg
gaborambo
Board Game Arena
/
Yucata
/
Ragazzi, buonasera, vi aggiorno..
IMG_20221118_213152.jpg
Sono lieto di comunicarvi che la mia bozza di traduzione è stata sostanzialmente completata..
Mi riservo soltanto un po' di tempo ancora per fare qualche partita di prova, prima di condividervi il file ..
Comunque confido che già nell'arco della prossima settimana sarò in grado di mettere il mio lavoro a vostra disposizione..
Evviva!

NB
Al momento di condividere il file della campagna e scambiarci opinioni al riguardo molto probabilmente valutavo di creare un thread dedicato, credo sia la soluzione più corretta e funzionale, voi che dite?
 

GreNoLi

Babbano
5 anni con i Goblins! 5 anni con i Goblins! 1 anno con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
27 Agosto 2018
Messaggi
77
Goblons
64
Utente Bgg
chilasher
Board Game Arena
Chilasher
Ci sono nuove mappe? Perchè in questo caso conviene riprendere lo schema della rilegatura ad anelli
 

FeDeSpa

Goblin
Spendaccione! 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
29 Settembre 2016
Messaggi
6.204
Località
Roma
Sito Web
fedespage.wordpress.com
Goblons
2.224
Chip Theory Games
Hexplore It
Le Cronache di Avel
Ritorno al Futuro
Arsenio Lupin III
Regicide
Evangelion
Twilight Struggle
Tolkien
Scythe
Fujiko Mine
Mage Knight
Doom
Escape the Dark Castle
Il Signore degli Anelli - il gioco di carte
Black Orchestra
Fallout
Agzaroth sorpreso
Anachrony
I love Basket
Magic the Gathering
Cyberpunk 2020
HeroQuest
Tocca a Te
Dungeons & Dragons
Utente Bgg
fedespa
Board Game Arena
EmyonFire
Riprendo in topic perché ieri ho cominciato con i nipoti la campagna, abbiamo fatto in un'ora e quaranta i primi due scenari (compresa mini spiega iniziale sulle carte e come fare le azioni).
Piaciuto a tutti fortunatamente, in particolare la storia non sembra male e si sente veramente tanto la crescita del personaggio.

Ora il dubbio, ma magari ieri velocemente ho letto male. Finito il primo scenario, si passa a liv2? Finito il secondo scenario si passa a liv3?
Perché non avendo fatto PE non siamo saliti ovviamente, ma non vorrei avessimo sbagliato (scusate dubbi mattinieri, come posso riprendo in mano il manuale!)

Altro dubbio, visto che porterò avanti la campagna con loro sempre i 4pg, ha senso cercare di recuperare GH per giocarlo in solo? E se si, sempre con minimo 2 personaggi?

Grazie mille a tutti!
 

stormrider

Onnisciente
Love Love Love! Osservatore Spendaccione! 5 anni con i Goblins! 1 anno con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
18 Ottobre 2017
Messaggi
3.720
Località
Neverwhere
Goblons
2.048
Le Cronache di Avel
Chip Theory Games
Soulgivers
Regicide
In poppa magna!
Verso Mordor
Blind Guardian
Dungeons & Dragons
Metallica
Scimmia onnipresente
7 Wonders Duel
La Guerra dell'Anello
Terraforming Mars
Viaggi nella Terra di Mezzo
Battlestar Galactica
Scythe
Alien
Gloomhaven
Android Netrunner
Nemesis
Io sono un Goblin
HeroQuest
Tolkien
Mage Knight
Starcraft
Utente Bgg
thestormiride
Hai fatto giusto: i PE vengono introdotti nel terzo scenario, quindi fino ad allora non hai modo di salire di livello. Per quanto riguarda le altre due domande direi di sì ad entrambe. Sto finendo JoTL per poi passare al fratello maggiore e dire addio a qualsivoglia forma di vita sociale :chebotta:
 

computer82

Grande Goblin
Love Love Love! Free Hugs! Like a Ninja 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! 10 anni con i Goblins! 15 anni con i goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
27 Gennaio 2009
Messaggi
8.841
Località
Calci (Pisa)
Goblons
8.495
Twilight Struggle - Defcon
Stephen King
Jurassic Park
I Love Pizza
Io gioco col Giallo!
Utente Bgg
computer82
Board Game Arena
computer82
Riprendo in topic perché ieri ho cominciato con i nipoti la campagna, abbiamo fatto in un'ora e quaranta i primi due scenari (compresa mini spiega iniziale sulle carte e come fare le azioni).
Piaciuto a tutti fortunatamente, in particolare la storia non sembra male e si sente veramente tanto la crescita del personaggio.

Ora il dubbio, ma magari ieri velocemente ho letto male. Finito il primo scenario, si passa a liv2? Finito il secondo scenario si passa a liv3?
Perché non avendo fatto PE non siamo saliti ovviamente, ma non vorrei avessimo sbagliato (scusate dubbi mattinieri, come posso riprendo in mano il manuale!)

Altro dubbio, visto che porterò avanti la campagna con loro sempre i 4pg, ha senso cercare di recuperare GH per giocarlo in solo? E se si, sempre con minimo 2 personaggi?

Grazie mille a tutti!
no per passare di livello devi raggiungere un tetto (che non ricordo quale) accumulando esperienza da livello a livello!
 

gaborambo

Grande Goblin
Osservatore Love Love Love! Spendaccione! Free Hugs! Perfetto come un diamante! 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
29 Novembre 2018
Messaggi
9.095
Località
Rimini (Rn)
Sito Web
hicsuntbalocchi.blogspot.com
Goblons
6.521
Tetrarchia
Mini Rogue
Root
Gloomhaven
Le Cronache di Avel
Sun Tzu
Lo Squalo
Regicide
Mice & Mystics
Le Leggende di Andor
300 - Terra e Acqua
Fujiko Mine
Verso Mordor
Deep Sea Adventure
Tolkien
Black Orchestra
Conan
Sono un Game Master
H.P. Lovecraft
Near and Far
Call of Cthulhu
AuZtralia
Jim Henson's Labyrinth
Escape the Dark Castle
Hit Z Road
Utente Bgg
gaborambo
Board Game Arena
/
Yucata
/
Ci sono nuove mappe? Perchè in questo caso conviene riprendere lo schema della rilegatura ad anelli
no. vengono riutilizzate in modo differente le mappe di JOTL.
 

Danebed

Onnisciente
z
Moderatore
Osservatore Spendaccione! Free Hugs! 1 anno con i Goblins! 5 anni con i Goblins! First reaction SHOCK!
Registrato
2 Marzo 2019
Messaggi
4.547
Località
Padova
Goblons
3.036
I love Fedellow
Agzaroth sorpreso
Daisuke Jigen
Newton
Il Signore degli Anelli - il gioco di carte
Brass Lancashire
Terra Mystica
I Love Birra
Specie Dominanti
Puerto Rico
High Frontier
Tocca a Te
Twilight Struggle
Mage Knight
Sono un Mago
Io gioco col Blu!
H.P. Lovecraft
Barrage
Through the Ages
Rage
Utente Bgg
danebed
(OT: se JOTL non basta, piuttosto che le avventure fanmade c’è un certo Gloomhaven base)
 
Alto Basso