[KS CHIUSO] Mythic Battles: Pantheon

[Morcar]

Buondì.
Esiste qualche gruppo di traduzione per questo gioco? Non mi pare ci sia nulla tradotto in italiano relativamente al primo ks e mi chiedevo se qualcuno si faceva avanti per tradurre regolamento, dashboard, etc.

 

[Zaress]

Buondì.
Esiste qualche gruppo di traduzione per questo gioco? Non mi pare ci sia nulla tradotto in italiano relativamente al primo ks e mi chiedevo se qualcuno si faceva avanti per tradurre regolamento, dashboard, etc.

Magari...

 

[8lackjack]

Buondì.
Esiste qualche gruppo di traduzione per questo gioco? Non mi pare ci sia nulla tradotto in italiano relativamente al primo ks e mi chiedevo se qualcuno si faceva avanti per tradurre regolamento, dashboard, etc.

Ciao. Io ho scritto un riassunto abbastanza completo delle regole in italiano. Se ti serve scrivimi la mail in privato e te lo mando. Sul resto purtroppo non posso aiutarti...

Messaggio inviato tramite Tapatalk e quindi non soggetto alle vigenti norme in fatto di grammatica

 

[Morcar]

Grazie mille ma speravo in qualcosa di più "corposo". una traduzione molto fai-da-te me la sono fatta per le regole principali ma speravo in quei file pdf editabili tradotti in ita e stampabili in modo tale da tenerli a portata di mano durante le partite (quando arriverà il gioco) per tutti i giocatori. Alla fine tra regole, scenari (nel caso) carte e dashboard c'è parecchia roba e non posso pretendere che in partita ci si metta tutti a leggere una scheda personaggio traducendola (magari non benissimo) al volo per capire come usarlo al meglio.

 

[Miki76]

A me basterebbe una versione delle regole senza buchi ed errori :muro:

 

[Zaress]

A me basterebbe una versione delle regole senza buchi ed errori :muro:

Io avanzo una partita di prova eh

 

[S24]

io comincerei a tradurre il regolamento e soprattutto i poteri delle creature solo dopo averlo ricevuto. ma ci vorrà un bel pò di tempo

 

[Capricornus]

Sul gruppo Facebook italiano, troverai già tutto il materiale tradotto

Inviato dal mio WAS-LX1A utilizzando Tapatalk

 

[S24]

Mythic Battles: Pantheon

non esistono più

 

[Capricornus]

Vai su facebook ed in altro a destra troverai la sezione file. Se no scrivi un post e ti daranno indicazioni loro

Inviato dal mio WAS-LX1A utilizzando Tapatalk

 

[VIKING]

Non ricordo più....quando dovrebbe arrivare sto bestione?

 

[akirafudo]

Ciao gente,
c'era che diceva esserci tutto tradotto in italiano su facebook.
1) io non possiedo FB c'è modo di averlo lo stesso?
2) potreste cmq indicarmi cosa cercare su FB (provo a chiedere a qualcuno del gruppo)?
Grazie in anticipo a tutti

 

[VIKING]

È arrivato un nuovo update sui progress del gioco ma mica ho capito quando ce lo consegnano...

 

[skinner]

Non lo sanno nemmeno loro, stanno rivedendo e ribilanciando millemila unità e sono indietro col playtesting.

Dicono quasi sicuramente non prima di Batman (quindi più tardi di aprile)

 

[VIKING]

Non lo sanno nemmeno loro, stanno rivedendo e ribilanciando millemila unità e sono indietro col playtesting.

Dicono quasi sicuramente non prima di Batman (quindi più tardi di aprile)

Comunque non capisco cosa ci sia da ribilanciare e playtestare : si tratta di una riedizione....a parte alcune nuove creature il gioco è lo stesso no?

 

[akirafudo]

Probabilmente, come spesso accade, la prima edizione era lungi dall’essere completata come si deve.


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

 

[8lackjack]

Non lo sanno nemmeno loro, stanno rivedendo e ribilanciando millemila unità e sono indietro col playtesting.

Dicono quasi sicuramente non prima di Batman (quindi più tardi di aprile)

Comunque non capisco cosa ci sia da ribilanciare e playtestare : si tratta di una riedizione....a parte alcune nuove creature il gioco è lo stesso no?

Non hanno solo aggiunto unità. Ma ne hanno modificate e rimaneggiate un cospicuo numero oltre ad aver modificato alcune regole di gioco e abilità (alcune citate nell'update).
Detto questo mi viene il dubbio che una parte delle risorse umane siano state deviate ad altri progetti. Come scritto nell'update stanno trovando difficoltà a seguire diversi grossi progetti.

Scritto tramite Tapatalk e quindi non soggetto alle vigenti norme in fatto di grammatica.

 

[OneEye]

Sarà per questo che mi è parso di leggere in giro che la versione ragnarok slitterà al 2020 invece che 2019? Cerco conferme in tal senso...

Qualcuno ne sa qualcosa? Magari nei vari update viene menzionato...

 

[8lackjack]

Sarà per questo che mi è parso di leggere in giro che la versione ragnarok slitterà al 2020 invece che 2019? Cerco conferme in tal senso...

Qualcuno ne sa qualcosa? Magari nei vari update viene menzionato...

Non ne so nulla, ma piuttosto che prendere i soldi da un kickstarter e poi consegnare il gioco con mesi di ritardo penso sia più onesto posticipare la campagna...

Scritto tramite Tapatalk e quindi non soggetto alle vigenti norme in fatto di grammatica.

 

[VIKING]

Comunque di sta stampa non se ne parla molto e gli update mi sembrano un po’ troppo rari ed evasivi.
Ho l’impressione di avere più info su HQ25 che su questo gioco.