[Giochistarter] Tiny Epic Defenders versione italiana

[mikequo]

Su GS è già indicata la somma dei due.

 

[ofx]

Su GS è già indicata la somma dei due.

Dei due quali? Non ho capito...

 

[notfound]

Su GS è già indicata la somma dei due.

Dei due quali? Non ho capito...

su Giochistarter, la somma visualizzata integra anche quella di KS.

 

[ofx]

su Giochistarter, la somma visualizzata integra anche quella di KS.

Non capisco ancora...

https://www.kickstarter.com/projects/co ... -defenders

Su kickstarter ha raggiunto i 162372 dollari... ed è finita, infatti la versione Italiana partiva solo a fine campagna Kickstarter!

 

[suaimondi]

Il link a cui si fa riferimento è questo:

https://www.kickstarter.com/projects/43 ... nav_search

In pratica sul sito di giochistarter sono gia comprese le 200£ pledgiate su kickstarter.

 

[ofx]

Il link a cui si fa riferimento è questo:

https://www.kickstarter.com/projects/43 ... nav_search

In pratica sul sito di giochistarter sono gia comprese le 200£ pledgiate su kickstarter.

Adesso ho capito... non pensavo metessero anche su kickstarter la raccolta per la versione Italiana!
Grazie! :approva:

 

[Frankthemaster]

Vorrei aprire un sondaggio su quale secondo voi è il personaggio migliore? Devo dire che con la fortuna di poterci giocare un po' di partite, ad occhio il mio personaggio preferito rimane il barbaro. La possibilità di perdere punti vita per eseguire azioni mi sembra una cosa fondamentale in un gruppo, anche se di contro passi molto tempo in capitale a rigenerarti.

 

[Gilead89]

Domandina per gli addetti ai lavori, ma non c'è modo/speranza di ottenere comunque i segnalini a forma di cuore e di fiamme qualora non si raggiungessero (cosa molto probabile) i 3500€ per il goal?

 

[Sveltolampo]

Domandina per gli addetti ai lavori, ma non c'è modo/speranza di ottenere comunque i segnalini a forma di cuore e di fiamme qualora non si raggiungessero (cosa molto probabile) i 3500€ per il goal?

mi pare che o ci si arriva o niente

 

[ofx]

mi pare che o ci si arriva o niente

Ultimamente in altri kickstarter te li fanno pagare se li vuoi contestualmente all'ultimo contatto prima della spedizione.
C'è da dire poi che nel caso di giochistarter il gioco è già fatto e finito, inoltre nei segnalini non ci dovrebbe essere testo da tradurre...

 

[Gilead89]

Si capisco, ma dato che nella versione americana erano presenti fin dall'inizio (se ho ben capito), mi ha un po' deluso vederli come strech-goal finale a 3500€, in ogni caso sono felice di averlo preso!

 

[mikequo]

Purtroppo il gioco non è fatto e finito.
La gamelyn non ci ha fornito i pezzi originali, quindi vanno stampati daccapo.
Stampare pochi set ha un costo proibitivo, da qui il problema e la necessità di avere moltissime adesioni.

Ciao!
Michele

 

[mikequo]

Dimenticavo... stiamo attendendo altre due risposte da alcuni produttori, non so se si riesce a fare un miracolo, però ancora qualche possibilità c'è.

 

[Gilead89]

Dimenticavo... stiamo attendendo altre due risposte da alcuni produttori, non so se si riesce a fare un miracolo, però ancora qualche possibilità c'è.

Allora incrocerò le dita e nel frattempo prenderò viceroy e TEG!
In ogni caso ci tengo a precisare che il mio non era affatto un attacco , ma più che altro uno spunto, credo che con degli indicatori così caratteristici il gioco ne guadagnerebbe , per il resto rimango più che soddisfatto da giochistarter!

 

[ofx]

Purtroppo il gioco non è fatto e finito.
La gamelyn non ci ha fornito i pezzi originali, quindi vanno stampati daccapo.
Stampare pochi set ha un costo proibitivo, da qui il problema e la necessità di avere moltissime adesioni.

Ciao!
Michele

Scusami se le mie sono sembrate parole troppe avventate e probabilmente ignoro le difficoltà che potete avere.

Però è la verità... il gioco è già stato fatto e i materiali non pensono abbiano testo da tradurre, è questo il senso della frase "fatto e finito".
Non potete avere tot materiali direttamente dal fornitore del gioco originale in Inglese? In fin dei conti loro li hanno già fatti e magari ne hanno a disposizione oppure sanno dove reperirli ad un prezzo ragionevole, non sono sicuramente intagliati a mano da un mastro scalpellino!

Perdonami ma state divulgando un prodotto edito da altri, penso non sia impossibile avere file .PSD o quant'altro da modificare solo con i testi corretti in Italiano: lo faccio io con i prototipi dei giochi che mi diverto a fare, non vedo come dei professionisti possano fare diversamente... non penso li disegnino a mano, ci scrivono i testi ed infine li fotocopiano???????????????????

Voglio solo discutere non farti arrabiare, grazie infinite per il lavoro che fate!

 

[ofx]

:rotfl: :rotfl: :rotfl:

 

[mikequo]

Mi riferivo ovviamente alle parti di legno

 

[Menno]

mi dispiace dirlo ma purtroppo la vedo dura arrivare a 3500...

 

[ofx]

Mi riferivo ovviamente alle parti di legno

Corretto? Posso cancellare il post?

 

[mikequo]

certo, ty