Purtroppo credo che il gruppo di traduzione non è mai partito qui in tana, ci stanno pensando i Rinnegati.it piano piano a causa della mole di testo che il gioco presenta.Mhyklos":253bdoc0 ha scritto:Ma a proposito la traduzione come procede...io ancora devo iniziarlo e rimango in attesa di news sul lavoro amatoriale del gruppo di traduzione : )
Inviato dal mio HUAWEI NXT-DL00 utilizzando Tapatalk
Beh i rinnegati hanno gia tradotto parecchia roba.. regole base, avanzate, parte delle quest, plance, modalità storia.Mhyklos":15gehaim ha scritto:Ma a proposito la traduzione come procede...io ancora devo iniziarlo e rimango in attesa di news sul lavoro amatoriale del gruppo di traduzione : )
Inviato dal mio HUAWEI NXT-DL00 utilizzando Tapatalk
Anche se in tana si era promesso che il gruppo di traduzione si sarebbe attivato da subito con l'arrivo del gioco. Una nota di merito ai Rinnegati!darthMax":m7fndvmj ha scritto:Beh i rinnegati hanno gia tradotto parecchia roba.. regole base, avanzate, parte delle quest, plance, modalità storia.Mhyklos":m7fndvmj ha scritto:Ma a proposito la traduzione come procede...io ancora devo iniziarlo e rimango in attesa di news sul lavoro amatoriale del gruppo di traduzione : )
Inviato dal mio HUAWEI NXT-DL00 utilizzando Tapatalk
Una cosa importante che manca è il libro degli insediamenti
Colgo l'occasione per ringraziarli, valido aiuto per chi come me fatica un po' con l'inglese narrativo.
La mia non era una contestazione,ma solo un elogio per i Rinnegati. Infatti ho scritto che la mole di testo era tanta!!Morg":3n3kgpmo ha scritto:Molto semplicemente dato l'ottimo lavoro dei Rinnegati che si sono messi subitaneamente all'opera era inutile mettere in moto un'altra traduzione di un altro gruppo, soprattutto se impegnativa come questa.
Grandi finalmente posso giocare al gioco !Grazie mille!ma pareri sulla campagna?trama interessante?viofla77":3mpfrp3d ha scritto:https://rinnegati.net/download-category/darklight
Atto uno della campagna tradotto completamente! !!!
Grandi Rinnegati. Grazie!
Fool_Jester":2fzm9f7p ha scritto:Ieri mi è arrivato l'inserto di Saim Lab, è stata una lunga sessione di montaggio.
Non mi è molto chiaro come siano state separate le varie carte del gioco nei vari scompartimenti ma in qualche modo ho infilato tutto.
Restano fuori dalla scatola però le succubi (o come si chiamano quelle demoni-ragno), non c'è modo di farle entrare. Un vero peccato perchè senza inserto entrava tutto.
Speriamo che aiuti a ridurre i titanici tempi di setup e desetup di questo gioco.
Qualcuno ha testato i bilanciamenti ufficiali fatti a pg e mostri?
Fool_Jester":um3pvg1u ha scritto:Ho tutto. Ma nelle foto sulla pagina FB di Saim Lab (dove mostra sommariamente come far stare tutto) mancano effettivamente le succubi, mentre i boss ci sono. Magari vanno infilate da qualche altra parte ma sembra impossibile.
Slade":3voq3zvz ha scritto:Fool_Jester":3voq3zvz ha scritto:Ho tutto. Ma nelle foto sulla pagina FB di Saim Lab (dove mostra sommariamente come far stare tutto) mancano effettivamente le succubi, mentre i boss ci sono. Magari vanno infilate da qualche altra parte ma sembra impossibile.
Se ti andasse di provare, riusciresti a dirmi se senza boss le subbubi entrano? Non ho il boss pack e stavo pensando di prendere anch'io l'inserto di saim lab
Nessuno può inviarli? Vi lascio comunque l'email: cleps@libero.itwarrior":2ea0b9vo ha scritto:Qualcuno riesce a mandare i mostri e gli eroi extra scannerizzati ai rinnegati? Così tradurebbero pure quelli visto che non possiedono i PG e i mostri extra.
Inviato dal mio Mi A2 Lite utilizzando Tapatalk