Dubbi Caylus

[Barabba]

perfett, grazie mille fabio...

 

[Jag0]

Ma quale e' l'utilita' del cancello? :-? (la prima casella)

"Il lavoratore piazzato qui, puo' essere spostato ovunque (nelle caselle libere) senza costi aggiuntivi"

In che casi torna utile? Perche' non mettere direttamente il lavoratore nell' edificio dove ti serve, invece di metterlo nel cancello?
Anche perche' il cancello lo paghi come gli altri ed pure il primo a giocare (quindi non si libera nessun edificio prima di lui).

 

[Jag0]

altra domanda non chiara:
(domande simili sono gia' state poste ma ancora non ho capito... :cry: )

Allora quando io prendo un privilegio avanzo una riga di una colonna, due privlegi due righe di una colonna ecc, e poi sfrutto (una volta) il privileggio di quella riga.

1) Se prendo un privilegio, e per ipotesi ho gia' un riga al massimo per esempio quella dei soldi, posso decidere di prendere il privegio dei soldi non avanzado niente?

 

[rporrini]

Di cancello e altro si parla qui.

Per ciò che riguarda i favori funziona in questo modo: una volta scelta la riga da cui avere il favore, se la pedina può avanzare avanza di una casella, e si sceglie uno qualsiasi dei favori dall'inizio della riga fino alla posizione della pedina inclusa.

 

[Jag0]

Di cancello e altro si parla qui.

Per ciò che riguarda i favori funziona in questo modo: una volta scelta la riga da cui avere il favore, se la pedina può avanzare avanza di una casella, e si sceglie uno qualsiasi dei favori dall'inizio della riga fino alla posizione della pedina inclusa.

e se la pedina non puo' avanzare posso prenderlo uguale il favore?

 

[rporrini]

e se la pedina non puo' avanzare posso prenderlo uguale il favore?

Sì

 

[Starmaster]

Di cancello e altro si parla qui.

Per ciò che riguarda i favori funziona in questo modo: una volta scelta la riga da cui avere il favore, se la pedina può avanzare avanza di una casella, e si sceglie uno qualsiasi dei favori dall'inizio della riga fino alla posizione della pedina inclusa.

Scusami Raffaele, io ho sempre inteso così:

Se scegli un favore di una riga puoi
1) Far avanzare la tua pedina e scegliere l' ultimo avanzamento
2) Scegli un favore dalla pedina in giu e non la fai avanzare

Abbiamo sempre sbagliato?

 

[rporrini]

Scusami Raffaele, io ho sempre inteso così:

Se scegli un favore di una riga puoi
1) Far avanzare la tua pedina e scegliere l' ultimo avanzamento
2) Scegli un favore dalla pedina in giu e non la fai avanzare

Abbiamo sempre sbagliato?

Sì. La pedina, se ci sono le condizioni, avanza sempre.

 

[Starmaster]

Scusami Raffaele, io ho sempre inteso così:

Se scegli un favore di una riga puoi
1) Far avanzare la tua pedina e scegliere l' ultimo avanzamento
2) Scegli un favore dalla pedina in giu e non la fai avanzare

Abbiamo sempre sbagliato?

Sì. La pedina, se ci sono le condizioni, avanza sempre.

1000 grazie...orco boia 8-O ...avrei potuto vincere un paio di partite in più... :mad_sm:

 

[Amon]

Scusami Raffaele, io ho sempre inteso così:

Se scegli un favore di una riga puoi
1) Far avanzare la tua pedina e scegliere l' ultimo avanzamento
2) Scegli un favore dalla pedina in giu e non la fai avanzare

Capperi, e dove le avete lette queste regole? Il regolamento, in proposito, mi sembra molto chiaro, così come lo è stato il buon rporrini. Riporto dalla traduzione presente qui sulla Tana:

Ogni volta che un giocatore guadagna un favor reale, egli deve scegliere una riga della tabella e, se possibile, avanzare il suo segnalino di uno spazio verso destra.
Da questo momento il giocatore può scegliere di usufruire di uno degli effetti previsti dalla tabella per quella riga dal livello 1 fino al livello occupato dal suo segnalino. [...]
Quando viene raggiunto il livello 5, il segnalino non può più avanzare, ma il giocatore può continuare a scegliere quella riga ed utilizzare uno dei vantaggi previsti per quella riga a sua scelta.

Forse che il regolamento ti è stato spiegato in dieci minuti? :grin:

 

[Jag0]

cmq il regolamento non e' chiaro in quel punto, perche' nel regolamento dice "da quel momento..." che poi usufruire del priveligio di quella riga.
Si ma dove sta scritto che deve essere usato subito in quella fase?
Magari lo so, perche' mi sono documentato in giro, ma nel regolamento e' scritto male.

E oltretutto parla solo di quando la pedina non si puo' muovere perche' e' arrivata al livello 5, ma non si puo' muovere anche in altri casi....

 

[Lokks]

Ma quale e' l'utilita' del cancello?

Ogni gioco "chic" deve rasentare la perfezione ma mai raggiungerla...

E il "cancello" è l'anello mancante tra Caylus e la sua perfezione...

 

[Amon]

cmq il regolamento non e' chiaro in quel punto, perche' nel regolamento dice "da quel momento..." che poi usufruire del priveligio di quella riga.
Si ma dove sta scritto che deve essere usato subito in quella fase?

Perdonami ma il regolamento in questo punto è lapalissiano, infatti non saprei come spiegartelo meglio. Magari prova a sostituire "Da questo momento" con "Adesso".

E oltretutto parla solo di quando la pedina non si puo' muovere perche' e' arrivata al livello 5, ma non si puo' muovere anche in altri casi....

Parli della disponibilità a seconda dell'avanzamento nel castello? Se non hai chiuso le segrete non puoi spostarti nelle colonne 3 e 4, che cosa bisogna aggiungere? Mah...

 

[Jag0]

cmq il regolamento non e' chiaro in quel punto, perche' nel regolamento dice "da quel momento..." che poi usufruire del priveligio di quella riga.
Si ma dove sta scritto che deve essere usato subito in quella fase?

Perdonami ma il regolamento in questo punto è lapalissiano, infatti non saprei come spiegartelo meglio. Magari prova a sostituire "Da questo momento" con "Adesso".

E oltretutto parla solo di quando la pedina non si puo' muovere perche' e' arrivata al livello 5, ma non si puo' muovere anche in altri casi....

Parli della disponibilità a seconda dell'avanzamento nel castello? Se non hai chiuso le segrete non puoi spostarti nelle colonne 3 e 4, che cosa bisogna aggiungere? Mah...

vabe' intanto non capisco questo tuo tono cmq....

A) "da questo momento" non significa "adesso", perche' adesso e' immediato, da questo momento invece indica un lasso di tempo con termine non specificato.

B) Si parlo propio nel caso delle segrete, mura, torri e anche in quei casi il segnalino non puo' avanzare...
E permettimi e' stato scritto a cazzo.
Perche' allora basta togliere la prima frase, da cosi:

"Quando viene raggiunto il livello 5, il segnalino non può più avanzare, ma il giocatore può continuare a scegliere quella riga ed utilizzare uno dei vantaggi previsti per quella riga a sua scelta. "

a cosi:

"Il segnalino puo' non avanzare, ma il giocatore può continuare a scegliere quella riga ed utilizzare uno dei vantaggi previsti per quella riga a sua scelta. "

Perche' nel primo caso sembra che intenda che la cosa vale solo se raggiungo il livello 5, ma e' falso e quindi il regolamento e' scritto male. Ora se conoscessi gia' le regole e leggo, magari intuisco quello che vuole dire, ma fino a prova contraria le regole servono propio per chi non le conosce, quindi si presuppone che debbano spiegare per bene anche a una persona che non ha idea di come si giochi.
Basta cosi' poco per rendere le cose chiare....

 

[rporrini]

Boni, state bboni.
Non ci offendiamo perché qualcuno ci sta aiutando e non trattiamo da illetterati le persone che vogliamo aiutare, vabbeh?
Sennò chiamo baffetto...
:adolf:

sta bbono pure te, che tu stai in piedi e sei secco. A me serve quello che se siede ed è grasso... bbono... vabbeh?

Il Moderatore

 

[Amon]

A) "da questo momento" non significa "adesso", perche' adesso e' immediato, da questo momento invece indica un lasso di tempo con termine non specificato.

Ti do ragione. Io avevo l'edizione Ystari con il regolamento in inglese e francese (non so come sia stato tradotto nell'edizione italiana), che riporta le seguenti frasi:

Whenever a player earns a favor, they must choose a line at once, and, if it is possible, advance their marker to the right.
Then, the player can use one of the effects provided on the chosen line, between level 1 and the level currently indicated by the marker.

"Then" si può tradurre con "poi", "di conseguenza". Effettivamente "da questo momento" non è la corretta traduzione, io avevo capito bene al primo colpo perché lo avevo letto in inglese.

B) Si parlo propio nel caso delle segrete, mura, torri.
E permettimi e' stato scritto a ca**o.
Perche' allora basta togliere la prima frase, da cosi:

"Quando viene raggiunto il livello 5, il segnalino non può più avanzare, ma il giocatore può continuare a scegliere quella riga ed utilizzare uno dei vantaggi previsti per quella riga a sua scelta. "

a cosi:

"Il segnalino puo' non può più avanzare, ma il giocatore può continuare a scegliere quella riga ed utilizzare uno dei vantaggi previsti per quella riga a sua scelta. "

Perche' nel primo caso sembra che intenda che la cosa vale solo se raggiungo il livello 5, ma e' falso e quindi il regolamento e' scritto male.

Qualsiasi regolamento può essere scritto meglio e su questo non ci sono dubbi. Tuttavia in quest'ultimo caso non sono d'accordo con te. Il regolamento dice: "Ogni volta che un giocatore guadagna un favore reale, egli deve scegliere una riga della tabella e, se possibile, avanzare il suo segnalino di uno spazio verso destra".

Chiedo scusa se il tono del mio precedente 3ad è risultato brusco e/o offensivo, non era mia intenzione.

 

[Jag0]

ok ora ho capito, e' stato tradotto "then" con "da questo momento", invece in italiano per mantenere il senso era corretto scrivere "quindi"

 

[Amon]

ok ora ho capito, e' stato tradotto "then" con "da questo momento", invece in italiano per mantenere il senso era corretto scrivere "quindi"

Exactly. :grin:

 

[SIGMAR]

Scusate ma in un turno io posso sceglie un'azione tra 5 possibilità: passare, piazzare negli edifici speciali, in quelli degli altri, nei propri e nel castello. Ma quanti lavoratori posso piazzare in uno turno? Uno soltanto per l'azione che ho deciso di fare?

 

[gjmbo]

Non me lo ricordavo così difficile caylus.....
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: