Impressioni War of the Ring: Warriors of Middle-Earth

[dmc977]

Re: War of the Ring: Warriors of Middle-Earth

Quindi al momento l'unica cosa certa è che uscirà in inglese Warriors of Middle-Earth.

E' prevista anche la ristampa (in inglese) di Lords of Middle-Earth? Con o senza la promo Barbalbero?


In Warriors sarà presente solo la carta personaggio aggiornata di Barbalbero ma non la miniatura...

 

[Johan]

Re: War of the Ring: Warriors of Middle-Earth

Esatto Barbalbero rimane esclusivamente una promo e dovrebbe essere ristampata ed offerta a chi farà preordine. Ho letto anche di una ristampa dei signori dell TdM. In inglese ovviamente.

 

[Emilius]

Re: War of the Ring: Warriors of Middle-Earth

Dopo un po' di giorni mi risponde anche la Ares Games:

"Ares Games
Ciao Emilio, probabilmente ci sarà un'edizione italiana di Warriors of Middle-earth nel 2017"

:alcolico: :grin:

 

[Johan]

Re: War of the Ring: Warriors of Middle-Earth

Dopo un po' di giorni mi risponde anche la Ares Games:

"Ares Games
Ciao Emilio, probabilmente ci sarà un'edizione italiana di Warriors of Middle-earth nel 2017"

:alcolico: :grin:

MA.... MA........ MA.......... EVVAIIIIIIII!!!!!!!
Incrociamo le dita e speriamo sia di buon auspucio anche per Hunt for the Ring...

 

[mikivr]

Re: War of the Ring: Warriors of Middle-Earth

Bella notizia

 

[Alex_Andrew]

Re: War of the Ring: Warriors of Middle-Earth

A 'sto punto dovrebbero pure ristampare Lords of Middle Earth.
Su ebay si trova solo in spagnolo a prezzi improponibili.

 

[Johan]

Re: War of the Ring: Warriors of Middle-Earth

Intanto l'espansione (in inglese ovviamente) è uscita e dovrebbe essere disponibile nei negozi da ieri. Aspettiamo nuove da Devir sperando che siano buone.

 

[Emilius]

L'espansione sta per uscire anche in tedesco, polacco, portoghese e spagnolo... :morto:
E noi poveri italiani?
uff!

 

[cervelli]

Cosa aggiunge in più questa nuova espansione?
Spero che questo sia il posto giusto per chiederlo

 

[Johan]

L'espansione sta per uscire anche in tedesco, polacco, portoghese e spagnolo... :morto:
E noi poveri italiani?
uff!

Eh no cavolo.... EH NO CAVOLO....

 

[Johan]

Pessime notizie da fronte.

Ieri ho inviato una mail ad Ares chiedendo se fossero al corrente di un'edizione italiana dell'espansione oggetto del topic.

Ebbene mi hanno risposto in 24 ore (velocissimi) ma purtroppo mi hanno detto che al momento NON è prevista una versione in italiano.

Istintivamente vorrei prendermela con chi distribuisce il gioco nel belpaese (Devir) però poi mi fermo a riflettere: c'è il nodo delle vendite della ristampa, evidentemente non sono andate bene in Italia.

A questo aggiungiamo che il fratello minore, la Battaglia dei Cinque Eserciti, è ora svenduto da Raven Distribution al 50% di sconto - e non credo (solo) perché in qualche modo non hanno più i diritti sulla linea, mi vien da pensare che lo abbiano abbandonato proprio per la pochezza del riscontro - pare proprio che da noi non ci sia mercato per un piccolo grande capolavoro come Guerra dell'Anello e collegati.

In compenso giochini terribilmente sopravvalutati, magari con belle miniature, fanno numeri da capogiro con più ristampe.

Mah, scusate la mestizia ma tale notizia mi ha fatto andare l'umore sotto i tacchi.

 

[dmc977]

Ci toccherà tradurre tutto da noi (compresi I Signori della terra di mezzo)

 

[Johan]

Almeno i Signori della Terra di Mezzo hanno conosciuto un'edizione italiana - magra consolazione essendo esaurita e fuori stampa da tempo. Ma almeno quella l'ho trovata.

Comunque... anche in PORTOGHESE! Possibile il mercato sia più appetibile qui che là... beh, magari c'è il Brasile dietro a questa curiosa situazione.

 

[Emilius]

3 mesi e mezzo fa mi risposero che probabilmente ci sarà una versione italiana nel 2017 (vedi mio post sopra), ma non ho mai avuto fiducia in merito.
Alla fine questa dovrebbe essere l'ultima espansione della seconda edizione ed è un peccato non completare il gioco in italiano.
D'altro canto però ho visto che non è un inglese complicato.

Sono indeciso se attendere o prenderla in inglese :-/ (o magari in
portoghese :muro: )

 

[Johan]

Per la verità è in progetto una terza espansione dedicata alle macchine da guerra. Ricordo il tuo post ma dato che nulla si muoveva ho provato a chiedere ancora.

A questo punto valuterò anche il la scatola in inglese...

 

[makahd79]

Strano... Ho ordinato la guerra dell'anello alla devir(mandando prima,però, messaggio tramite FB per sapere la disponibilità del prodotto e idee future e mi hanno risposto in toni positivo.. Ora vi allego la risposta

"Per il prossimo anno novità sulla traduzione in italiano delle espansioni"

E ancora

non ci sbilanciamo sui titoli, ma abbiamo progetti in merito. Si anche svariati siti online possono farsi arrivare il prodotto, segnalatelo e indirizzateli a noi se non hanno a catalogo..

 

[Emilius]

Ho mandato anch'io una email alla Ares chiedendo informazioni e la risposta è:

<< molte grazie per il suo interesse nei nostri giochi, al momento non è previsto una edizione in Italiano di Warriors of Middle-earth, ne stiamo discutendo tuttavia con il nostro distributore in Italia.
Cordialmente

Area Games Srl >>

Quell'ultima frase mi accende una speranza...

 

[Raffaele76]

I Signori della Terra di Mezzo uscirà anche in italiano?

 

[makahd79]

I Signori della Terra di Mezzo uscirà anche in italiano?

All'epoca, é uscito in italiano,ora é introvabile spero in una ristampa devir quanto prima.

 

[cervelli]

Domanda:
ho LGdA in italiano e penso di comprare le espansioni in inglese. Le carte sono sufficientemente simili o si riconoscono differenze?