Per quanto riguarda le precedenti traduzioni vi racconto il punto di vista di un backer delle ultime 3 campagne:
- tradotto è arrivato ad ora tutto il core box, la Dragon Collection e il Legendary Box, come previsto; Tanares ha ricevuto notevoli ritardi e ancora ha da essere consegnato, ma c'è da dire che il quantitativo di testi e di libri presenti in TA è IMPRESSIONANTE, in più hanno raggiustato il tutto con l'ultima campagna perché era effettivamente gestito MALISSIMO il flusso di gioco...
La traduzione di Arena è discreta...qualche "strafalcione" c'è, ma in generale, per chi non può giocare in inglese, è perfetta e riguarda qualsiasi componente di gioco con una scritta sopra (carte, plance, pad, riassunti regole)