[KS] : Trickerion, legends of illusion

[Aibindrye]

[tag]kadaj[/tag] io convengo con Hatedsoul.
Secondo me economicamente, pur di poco forse, conviene stavolta partecipare al KS.

Resto inoltre convinto che loro meritino fiducia per come si sono posti ed hanno affrontato la campagna, ma questo è un altro discorso :sisi:

 

[blackholexan]

@kadaj io convengo con Hatedsoul.
Secondo me economicamente, pur di poco forse, conviene stavolta partecipare al KS.

Resto inoltre convinto che loro meritino fiducia per come si sono posti ed hanno affrontato la campagna, ma questo è un altro discorso :sisi:

Assolutamente d'accordo!

 

[kadaj]

@kadaj io convengo con Hatedsoul.
Secondo me economicamente, pur di poco forse, conviene stavolta partecipare al KS.

Resto inoltre convinto che loro meritino fiducia per come si sono posti ed hanno affrontato la campagna, ma questo è un altro discorso :sisi:

Sulla loro serietà nulla da dire, è proprio che, essendo stringato coi soldi, se non è strettamente necessario passerei... Anche perchè comunque non credo proprio che si potrà fare un gruppo d'acquisto valdostano...

 

[ditadinchiostro]

Io confermo la mia presenza!

 

[Kraken]

I WANT YOU!

Se qualcuno volesse proporsi come revisore delle regole, si accettano domande sin da adesso. Tranquilli! Ci vorrà ancora un bel po' di tempo prima di mettersi al lavoro...

 

[traico7]

Abbiamo creato un gruppo di acquisto su Modena. Al momento siamo 3/4, se qualcuno volesse aggiungersi mi contatti in pvt..

 

[traico7]

Qualcuno che ne ha comprata più di una copia mi può confermare che le spese di spedizione non aumentano?

 

[Corsaro]

Una mano per la revisione penso di potertela dare!

Già raggiunto il traguardo richiesto, comunque.

Una mano per la revisione penso di potertela dare!

 

[Kraken]

Una mano per la revisione penso di potertela dare!

Già raggiunto il traguardo richiesto, comunque.

Una mano per la revisione penso di potertela dare!

Perfetto, grazie =)

 

[valec]

Anche io confermo!
Ma come dobbiamo fare per il pagamento? @Aibindrye

E intanto il penultimo sg è stato sbloccato...

 

[Aibindrye]

Aggiorno dicendo che anche Pennuto e Zerro sono dei nostri (su Roma).
Poi vi comunico tutto per bene per il pagamento.. ora concentriamoci a far sbloccare tutto (ma pure di più!!) :clap:

 

[Kraken]

Aggiornamento 20 febbraio

Versione 1.0 del regolamento arrivata a metà spaccata. Tecnicamente, è un bel tritello, anche perché ci sono dei refusi anche nella versione originale, che sto evidenziando così da farglielo sapere prima che stampino tutto.

Pure revisore di bozze, adesso... Tzk!

=P

 

[pennuto77]

Ottimo Aibi fammi sapere quando poi ci sarà da pagare

 

[Kraken]

Nuova consulenza

Come tradurreste la parola "Location"? Nel gioco, è un termine importante, e indica un posto, un luogo tra Centro Città, Teatro, Mercato e Laboratorio. Con la prima espansione, si aggiunge il Vicolo Buio. Insomma, voi come immaginate la traduzione?

 

[Boba]

Come tradurreste la parola "Location"? Nel gioco, è un termine importante, e indica un posto, un luogo tra Centro Città, Teatro, Mercato e Laboratorio. Con la prima espansione, si aggiunge il Vicolo Buio. Insomma, voi come immaginate la traduzione?

Semplicemente, "Luoghi" ? :grin:

A proposito di errori: pag.14, "Quick Order". C'è scritto "For 2 Action points", ma in realtà è 3.

 

[Lagoon]

Concordo con Luoghi

 

[traico7]

Qualcuno che ne ha comprata più di una copia mi può confermare che le spese di spedizione non aumentano?

Quoto il mio messaggio non avendo avuto risposta e ne approfitto x chiedere un'altra cosa..
Ho letto che GS sta cercando di avere la possibilità di italianizzare il gioco.. Ma, avevo capito male io, o il gioco è totalmente indipendente?
Mi pareva di aver letto così sulla pagine del KS..

 

[Slade]

Re: R: [KS] : Trickerion, legends of illusion

Non é indipendente, forniranno i pdf delle traduzioni

Inviato dal mio HTC Vision con Tapatalk 2

 

[Kraken]

Come tradurreste la parola "Location"? Nel gioco, è un termine importante, e indica un posto, un luogo tra Centro Città, Teatro, Mercato e Laboratorio. Con la prima espansione, si aggiunge il Vicolo Buio. Insomma, voi come immaginate la traduzione?

Semplicemente, "Luoghi" ? :grin:

A proposito di errori: pag.14, "Quick Order". C'è scritto "For 2 Action points", ma in realtà è 3.

Per ora, nel file, ho utilizzato anch'io "luoghi". Se convince anche voi, per me è OK.

Grazie per la dritta, l'avevo appena beccata (è lì che sono arrivato...)

Concordo con Luoghi

Grazie anche a te.

Ho letto che GS sta cercando di avere la possibilità di italianizzare il gioco.. Ma, avevo capito male io, o il gioco è totalmente indipendente?
Mi pareva di aver letto così sulla pagine del KS..

Nel qual caso, spero che Michele mi contatti. Il gioco lo considererei indipendente dalla lingua. Una volta che hai il regolamento in inglese e anche il testo delle carte, resta davvero poco in lingua originale, come le scritte sul tabellone. Tuttavia, lo trovo un ostacolo minimo.

Ciao,

 

[Boba]

... Il gioco lo considererei indipendente dalla lingua. Una volta che hai il regolamento in inglese e anche il testo delle carte, resta davvero poco in lingua originale, come le scritte sul tabellone. Tuttavia, lo trovo un ostacolo minimo.

Peraltro sono solo le carte espansione (poteri opzionali dei maghi comprese) ad avere testo.