[KS consegnato] Skull Tales Vento in Poppa!

[lushipur]

Ho guardato il manuale in italiano presente in tana ^^’

 

[viofla77]

Ho guardato il manuale in italiano presente in tana ^^’

Ora ho capito cosa è successo :rotfl:
Tu hai letto il regolamento della seconda edizione e la campagna della prima edizione.
Devi portare pazienza ancora un poco. Presto arriverà la campagna tradotta.

 

[lushipur]

Ho guardato il manuale in italiano presente in tana ^^’

Ora ho capito cosa è successo :rotfl:
Tu hai letto il regolamento della seconda edizione e la campagna della prima edizione.
Devi portare pazienza ancora un poco. Presto arriverà la campagna tradotta.

E l’avevo detto che non ho il materiale sotto mano XD

Grazie mille. Venerdì dovremmo avere la nostra prima sessione. Vedremo che succederà XD

 

[viofla77]

Ho guardato il manuale in italiano presente in tana ^^’

Ora ho capito cosa è successo :rotfl:
Tu hai letto il regolamento della seconda edizione e la campagna della prima edizione.
Devi portare pazienza ancora un poco. Presto arriverà la campagna tradotta.

E l’avevo detto che non ho il materiale sotto mano XD

Grazie mille. Venerdì dovremmo avere la nostra prima sessione. Vedremo che succederà XD

se mi mandi la tua mail e ti interessa, ti invio il file della traduzione del primo capitolo. Non è impaginata ma almeno te lo godi in italiano (vista la mole di testo narrativo, te lo consiglio).

 

[ofx]

Letto la recensione in Tana: davvero... o lo si ama lo si odia!!!

 

[viofla77]

Esatto ofx
E' stato completato il manuale riscritto completamente da autore e appassionati:
https://www.facebook.com/groups/9742212 ... 5/?fref=nf
Speriamo lo traducano presto in inglese.

 

[Marhault]

Ma avete letto la supercazzola dell'update appena pubblicato? Senza vergogna

Mi aspettavo delle scuse sinceramente. Mi pare non ci siano.

Avete il link? Immagino sia la pagina KS? Io l'ho comprato dopo ...

Esatto ofx
E' stato completato il manuale riscritto completamente da autore e appassionati:
https://www.facebook.com/groups/9742212 ... 5/?fref=nf
Speriamo lo traducano presto in inglese.

"Los Papeles Perdidos de Lobo Jones" ben fatto. Che felicità sapere lo spagnolo :clap:

Comunque tale Chiara Restivo ha pubblicato due giorni fa lo schemino Fase Viaggio 1.8 in Italiano, direi che siamo tutti salvi :approva:

 

[lushipur]

Dove è lo schemino?

Uff noi non siamo ancora riusciti a giocarci (con buona pace delle traduzioni di viofla che non sono ancora riuscito a leggere) ;_;

 

[viofla77]

Dove è lo schemino?

Uff noi non siamo ancora riusciti a giocarci (con buona pace delle traduzioni di viofla che non sono ancora riuscito a leggere) ;_;

Oramai attendi il completamento della traduzione. Siamo a buon punto.

 

[lushipur]

Dove è lo schemino?

Uff noi non siamo ancora riusciti a giocarci (con buona pace delle traduzioni di viofla che non sono ancora riuscito a leggere) ;_;

Oramai attendi il completamento della traduzione. Siamo a buon punto.

<3

 

[albamk]

Dove è lo schemino?

Uff noi non siamo ancora riusciti a giocarci (con buona pace delle traduzioni di viofla che non sono ancora riuscito a leggere) ;_;

Oramai attendi il completamento della traduzione. Siamo a buon punto.

Scusato ho perso il filo...si parla del nuovo manuale o del libro degli scenari :sbav:

 

[viofla77]

Dove è lo schemino?

Uff noi non siamo ancora riusciti a giocarci (con buona pace delle traduzioni di viofla che non sono ancora riuscito a leggere) ;_;

Oramai attendi il completamento della traduzione. Siamo a buon punto.

Scusato ho perso il filo...si parla del nuovo manuale o del libro degli scenari :sbav:

Campagna

 

[albamk]

Fantastico :approva:

 

[viofla77]

Per chi non seguisse la discussione dedicata alla traduzione:
Ci siamo quasi.
Una delle più grosse localizzazioni (se non LA più grossa) made in Tana sta per essere terminata.
Stiamo impaginando la campagna e le ultime carte. :approva:

 

[lushipur]

Woooooo mitici!

 

[Kialby85]

Ottimo! Stampato tutto, perfetto :approva:
Un tizio su bgg ha messo su carte i Tratti acquistabili al Porto: mi metterò a farle in italiano :approva:

 

[viofla77]

Ottimo! Stampato tutto, perfetto :approva:
Un tizio su bgg ha messo su carte i Tratti acquistabili al Porto: mi metterò a farle in italiano :approva:

Grazie. Ricordati di usare i termini del regolamento.

 

[albamk]

Per chi non seguisse la discussione dedicata alla traduzione:
Ci siamo quasi.
Una delle più grosse localizzazioni (se non LA più grossa) made in Tana sta per essere terminata.
Stiamo impaginando la campagna e le ultime carte. :approva:

:sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav: :sbav:

 

[Leles]

Vendo tutto. Chi gradisce? Solo a mano su Roma


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

 

[viofla77]

Ragazzi finalmente la traduzione completa è disponibile in tana!
Uno dei progetti di traduzione più grossi mai fatti dalla Tana dei Goblin.
Vorrei fare una serie di ringraziamenti, ringrazio:

Eclipse Editorial per avermi passato tutti i pdf editabili e aver autorizzato la traduzione.

_x_SiM_x per aver impaginato in modo stupendo regolamento e campagna (sei un grande!)

Stormrider per avermi aiutato con Carte e traduzione campagna

Fabio Faletti per la traduzione e impaginazione Carte

Leles e Bluedolphin per la traduzione della campagna

Martinale per la revisione

Gotcha per il caricamento in tana

Kialby85 la mia goblinessa preferita, per il materiale aggiuntivo (schede aiuto, carte abilità)

David Illescas per aver creato skull tales

GRAZIE A TUTTI DI CUORE!!!!! :clap: :clap: :clap: :approva: