Occhio che quel qualsiasi non è inteso come ogni attacco ma solo che il bonus +3 può essere applicato ad un tuo qualsiasi attacco a distanza. Ma solo uno, altrimenti sarebbe una mitragliatrice gatling non un'ascia preferita

in pratica dichiari che per quello specifico attacco a distanza userai la tua ascia preferita, applichi il +3, Piazzi il segnalino sul mostro (gliel'hai lanciata) e giri il modificatore. Fino a che non recuperi il segnalino non hai la tua cara e vecchia ascia preferita a disposizione.