Spirit Island traduzione in italiano - Errori

[daryl]

scusate ho saputo che la dv giochi ha acquistato la ghenos. Quindi cambierà qualcosa con l'uscita della ristampa?

 

[warrior]

scusate ho saputo che la dv giochi ha acquistato la ghenos. Quindi cambierà qualcosa con l'uscita della ristampa?

No, sentito la Ghenos 2 giorni fa. Base+ espansione usciranno a maggio.

Inviato dal mio Mi A3 utilizzando Tapatalk

 

[Papasmurf602]

novità?

 

[warrior]

Posticipato a settembre purtroppo

Inviato dal mio M2007J20CG utilizzando Tapatalk

 

[elvis74]

Posticipato a settembre purtroppo

Inviato dal mio M2007J20CG utilizzando Tapatalk

fonte ghenos? vedo che alcuni rivenditori online hanno sostituito l'inziale maggio con giugno/luglio

 

[warrior]

fonte ghenos? vedo che alcuni rivenditori online hanno sostituito l'inziale maggio con giugno/luglio

Giugno luglio dovrebbe arrivare a loro, poi ci sara' l'estate di mezzo. La ghenos mi aveva detto per giugno inoltrato.. credo che entro settembre dovrebbe essere nei negozi

Inviato dal mio M2007J20CG utilizzando Tapatalk

 

[ofx]

Giugno luglio dovrebbe arrivare a loro, poi ci sara' l'estate di mezzo. La ghenos mi aveva detto per giugno inoltrato.. credo che entro settembre dovrebbe essere nei negozi

Inviato dal mio M2007J20CG utilizzando Tapatalk

...e dopo c'è gente che si lamenta dei kickstarter...
Scandaloso per una ristampa vera senza art nuove o aggiunte!!!

Ma la domanda è questa: in questo mondo che le case editrici hanno creato, vorrò ancora questo gioco a Settembre???

 

[Nylo]

fonte ghenos? vedo che alcuni rivenditori online hanno sostituito l'inziale maggio con giugno/luglio

Una settimana fa Ghenos mi ha detto che l'espansione uscirà a Giugno (salvo ritardi doganali).
Non so se nella stessa data è prevista anche la ristampa del base.

 

[elvis74]

E nel mentre la Pegasus ha già fatto la localizzazione di jagged earth e il base si trova a meno di 50€. Ghenos avrà i miei €€€ solo perché non so una mazza di tedesco

 

[Zaress]

che pena...

 

[daryl]

meno male che avevano detto che la ristampa era prevista a dicembre 2020.
Sta Ghenos proprio, oltre ad aver fatto un prodotto con molti errori non riesce nemmeno a organizzare una ristampa in tempi umani.
Se non era che hanno avuto fortuna con le pubblicazioni di scythe e wingspan, di questo passo avevano già chiuso.

 

[DukeOfPrunes]

Sta Ghenos proprio, oltre ad aver fatto un prodotto con molti errori non riesce nemmeno a organizzare una ristampa in tempi umani.
Se non era che hanno avuto fortuna con le pubblicazioni di scythe e wingspan, di questo passo avevano già chiuso.

(Fortuna? Forse sì, ma puntare su prodotti che avranno un buon successo commerciale è anche questione di bravura.)

 

[daryl]

(Fortuna? Forse sì, ma puntare su prodotti che avranno un buon successo commerciale è anche questione di bravura.)

si giusto, però il successo soprattutto di wingspan non era molto preventivato.

 

[Nylo]

---

 

[Nylo]

(Fortuna? Forse sì, ma puntare su prodotti che avranno un buon successo commerciale è anche questione di bravura.)

Sebbene personalmente sia piuttosto infastidito dai loro continui ritardi, trovo giusto sottolineare quello che dici.

 

[daryl]

---

vabbè allora rileggete qui, magari ci sono altri passaggi, non credo che ghenos abbia avuto tutta questa abilità.

https://www.goblins.net/articoli/le...i-e-distributori-da-parte-di-stonemaier-games

 

[Papasmurf602]

Posticipato a settembre purtroppo

Inviato dal mio M2007J20CG utilizzando Tapatalk

settembre è arrivato, incrociamo le dita!

 

[Nylo]

settembre è arrivato, incrociamo le dita!

3 giorni fa Ghenos mi ha risposto nel seguente modo:

Buongiorno, è tutto fermo dal lato produzioni (Terraforming Mars Big Box, Spirit Island, Spiriti Island Branch & Claw, Great Western Trail, Beyond the Sun). Le date si stanno spostando continuamente.

Se ne riparla a Marzo 2022 se va bene

 

[computer82]

3 giorni fa Ghenos mi ha risposto nel seguente modo:

Buongiorno, è tutto fermo dal lato produzioni (Terraforming Mars Big Box, Spirit Island, Spiriti Island Branch & Claw, Great Western Trail, Beyond the Sun). Le date si stanno spostando continuamente.

Se ne riparla a Marzo 2022 se va bene

Scusate l'intrusIOne ... ma è tutto fermo per "Covidde"?

 

[Nylo]

Scusate l'intrusIOne ... ma è tutto per fermo per "Covidde"?

Probabile. So di lunghe code dagli "stampatori".