CHIUSO Tales of the Arabian Nights 40th Anniversary Edition [Gamefound e Giochistarter chiusura 20 dicembre 2024]

[NeuroDave]

Campagne partite... Ma 11000€ per il "funded" su GiochiStarter non è un po' altino? Sarà fattibile? Non ho mai partecipato a campagne su GiochiStarter...

 

[Jason Myers]

Mo glie pledgio tutto così glie mancheranno solo pochi euro

 

[delu]

Campagne partite... Ma 11000€ per il "funded" su GiochiStarter non è un po' altino? Sarà fattibile? Non ho mai partecipato a campagne su GiochiStarter...

Considerato il valore del pledge servono un po più di 100 partecipanti che più o meno ci sta per una campagna giochistarter

 

[Delia]

La campagna su gamefound non e' partita stupendamente,speriamo non finisca con una chiusura...stasera vorrei guardarmi un video di spiegazione, dico solo che la scimmia e' gia' vestita da odalisca.

 

[Jason Myers]

Io dico solo che lo ricompro, e compro pure l'upgrade kit per il "vecchio". Mi è piaciuto moltissimo (le versioni solitario già esistevano all'epoca, vedremo cosa di nuovo hanno inserito a tal proposito).

Comunque avrei fatto 2 campagne separate, una per il gioco nuovo e una per gli upgrade pack, perché non è detto che chi ha il vecchio voglia ricomprarsi il nuovo... bah, vedremo.

 

[zagher]

mi guardo qualche video in questi giorni, ma la scimmia ha già preso la carta di credito

 

[salvatore90]

Lo seguo, non avendo provato il primo qualcuno saprebbe dirmi se questa versione vale la pena prenderla?

 

[Imrhalis]

Io prenderò solo l’upgrade, anche se per aggiungerlo al carrello ho dovuto prima aggiungere il gioco base, per poi toglierlo. Strano

 

[Gil]

ma il link al GS?

 

[Thegoodson]

Anche la prima edizione italiana ricordo non macino numeri molto elevati di pledge, ma sufficiente comunque per rendere sostenibile l’operazione.
Credo andrà così anche stavolta.
Anch’io sono titillato dal prendermi ANCHE questa riedizione. Certo che, se annunciassero la versione Arturiana, andrei direttamente su quella, possedendo già la prima edizione di TOAN… chissà se ci sono speranze!… che dite?……

 

[stormrider]

Politicamente corretta?
Tengo la mia vecchia versione Giochistarter senza rimpianti.

Se così, salto senza rimpianto. Questa "moda" dell'inclusività ad ogni costo e del politicamente corretto mi ha francamente stufato. Pensavo di prendere solo i due kit di aggiornamento, ma, avendo fatto la furbata di cambiare il retro delle carte rispetto alla prima edizione, mi tengo stretta quella in attesa dell'eventuale edizione arturiana.

 

[Delia]

ma il link al GS?

Tales of the Arabian Nights 40imo Anniversario ediz. italiana

Sei pronto ad immergerti in un mondo tanto meraviglioso quanto pericoloso e a guidare il tuo eroe? Tales of the Arabian Nights torna in una nuova edizione ricchissima di novità in italiano! <br />

www.giochistarter.it

 

[Jason Myers]

Se così, salto senza rimpianto. Questa "moda" dell'inclusività ad ogni costo e del politicamente corretto mi ha francamente stufato. Pensavo di prendere solo i due kit di aggiornamento, ma, avendo fatto la furbata di cambiare il retro delle carte rispetto alla prima edizione, mi tengo stretta quella in attesa dell'eventuale edizione arturiana.

Dovremmo chiedere lumi a Michele... magari nella traduzione italiana questo "politically correct" si riesce ad annacquare... (a buon intenditor....)

 

[Najve]

io ci sono, ma senza miniature... l'acrilico già basta e avanza

 

[ofx]

Se compro i 2 kit aggiornamento, che logicamente non avranno le carte uguali al base, si spende davvero troppo perché si arriva a circa 50 euro, aggiungendo le miniature il prezzo è quasi quello del gioco...

 

[Delia]

Apparentemente hanno levato parti narrative per edulcorare alcuni temi, solo che il gioco ha come caratteristica l'estremizzazione delle situazioni in cui si puo' trovare un giocatore...La cosa potrebbe diventare critica per questo genere di gioco basato appunto su situazioni assurde in cui uno si puo' trovare. Se gli levi quest'aspetto ho l'impressione che il gioco perda di mordente.
In piu' hanno messo l'opzione di poter cambiare sesso, che pero' era gia' presente parzialmente nella prima edizione.

Sono molto indecisa. In piu' il video di Becca non mi ha entusiasmato per niente, ma l'ho visto stanotte ed ero mezza addormentata...e poi alla fine definitivamente addormentata perche' ne ho visto solo meta' e quando mi sono risvegliata era finito.

Ne cerco un altro...

 

[Seldon]

Sono molto indecisa. In piu' il video di Becca non mi ha entusiasmato per niente, ma l'ho visto stanotte ed ero mezza addormentata...e poi alla fine definitivamente addormentata perche' ne ho visto solo meta' e quando mi sono risvegliata era finito.

Ne cerco un altro...

Guarda che, se non ricordo male, dovresti poter rivedere la parte del video che ti sei persa. L'ultima volta che ho controllato non erano usa e getta

 

[stormrider]

Dovremmo chiedere lumi a Michele... magari nella traduzione italiana questo "politically correct" si riesce ad annacquare... (a buon intenditor....)

Ehm.... come ben sai hanno tradotto Turno di Guardia quindi sono un po' titubante sulla resa della traduzione

 

[Jason Myers]

Posso dirti che la traduzione della vecchia era ottima, non ho trovato grossi casini (vado a memoria, mi sembra ci fosse qualche errata - però anche nella versione inglese), [a parte "maligno corrisponde a malizioso, e ripudiato, probabilmente, a disprezzato" e Book of tales, page 102, par. 960: "Go to 112" --> "Go to 1120" Reaction Matrix B, Sventurato/Attaccare: "1629" --> "2457" (riesumo da un vecchio thread) che spero sistemino]

Ora, non credo ritradurranno TUTTO, anzi sinceramente spero proprio di no, se possibile, così il politically correct lo lasciamo agli americani. Spero correggano i refusi e ridiano un'occhiata al resto, questo sì. E che ovviamente traducano le cose nuove.

 

[stormrider]

Posso dirti che la traduzione della vecchia era ottima, non ho trovato grossi casini (vado a memoria, mi sembra ci fosse qualche errata - però anche nella versione inglese), [a parte "maligno corrisponde a malizioso, e ripudiato, probabilmente, a disprezzato" e Book of tales, page 102, par. 960: "Go to 112" --> "Go to 1120" Reaction Matrix B, Sventurato/Attaccare: "1629" --> "2457" (riesumo da un vecchio thread) che spero sistemino]

Ora, non credo ritradurranno TUTTO, anzi sinceramente spero proprio di no, se possibile, così il politically correct lo lasciamo agli americani. Spero correggano i refusi e ridiano un'occhiata al resto, questo sì. E che ovviamente traducano le cose nuove.

Ho anche io la vecchia edizione e in effetti non c'erano grossi problemi. Per non ritradurre tutto però dovranno confrontare il vecchio testo con il nuovo. E se le differenze non gli verranno indicate direttamente dalla casa madre credo abbiano meno difficoltà a tradurre tutto da capo.