Dubbi Tainted Grail

[Leles]

Sono all’inizio del cap. 10. Non è stato per nulla facile arrivarci. La storia riserva diverse sorprese...


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

 

[Leles]

Altro dubbio sulla traduzione. Seguono le foto di due incontri stampati sul libro dell’avventura. Ho ritagliato la foto per evitare spoiler. Appare la caratteristica “Veloce”. Tale caratteristica non esiste sul regolamento. Sarà una diversa traduzione di “Rapido”? (Fast)?
Se qualcuno pensasse che la spiegazione sia quella riga che sotto recita “non si può fuggire”, devo deluderlo. Infatti tale ulteriore caratteristica appare anche in altri incontri che non recitano la parola chiave “Veloce”. Allego anche quella per confronto. Domanda finale, che cos’è questa abilità Veloce?

Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

 

[suaimondi]

Credo si un errato riferimento ad una parola chiave tradotta diversamente, come hai intuito tu.

Inviato dal mio Pixel 2 XL utilizzando Tapatalk

 

[lordkreoss]

Forse non hanno scritto Veloce nella seconda carta?
Un errore nella carta, magari da confrontare con l'edizione inglese

 

[Azy01]

concordo con Suaimondi

 

[ziogio77]

Lo cerco... se qualcuno se ne vuole liberare mi contatti in privato.

Inviato dal mio SM-A520F utilizzando Tapatalk

 

[Azy01]

occhio che tra qualche tempo lo troverai anche retail
per quel che mi riguarda...propendo per compare le campagne extra di etherfields dopo averlo provato ^_^

 

[Leles]

Lo cerco... se qualcuno se ne vuole liberare mi contatti in privato.

Inviato dal mio SM-A520F utilizzando Tapatalk

Che cerchi?


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

 

[caska82]

Che cerchi?


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

Penso tainted grail

Inviato dal mio Redmi Note 7 utilizzando Tapatalk

 

[Leles]

Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

 

[pepato]

Continuo la sequela di domande, questo oggetto? Il girare intende il tappare alla magic o il girarlo a faccia in giù? Perchè quando dicono di girare a faccio in giù in modo di scaricare l'oggetto lo specifica, qui no. Qua sembra quasi che lo giri per prevenire la perdita di una carta, poi lo nel prossimo turno per prevenire la perdita di terrore se c'è anche perché nella sequenza il terrore di solito arriva prima del bruciare la carta.

Inviato dal mio Redmi Note 7 utilizzando Tapatalk

"Girare" è spiegato a pag. 12 del regolamento: la metti a faccia in giù per indicarla "esaurita" e la riattivi a fine incontro. La differenza fra le due parti secondo me si spiega così: la rimozione della carta dalla seria la puoi evitare in qualsiasi momento, ad es. quando è l'effetto di una delle carte nella serie, o quando è il turno del nemico. La prevenzione del Terrore la puoi avere solo nel turno dell'avversario.

 

[ziogio77]

occhio che tra qualche tempo lo troverai anche retail
per quel che mi riguarda...propendo per compare le campagne extra di etherfields dopo averlo provato ^_^

etherfields esiste anche in italiano ?

Inviato dal mio SM-A520F utilizzando Tapatalk

 

[Azy01]

Uscirà in italiano e tra un po' riapriranno i pledge. L' esperienza non sarà uguale ma visto il livello di narrazione, ne vale la pena (anche perché permette tranquillamente il gioco in campagna in due)

 

[Leles]

Uscirà in italiano e tra un po' riapriranno i pledge. L' esperienza non sarà uguale ma visto il livello di narrazione, ne vale la pena (anche perché permette tranquillamente il gioco in campagna in due)

Riapriranno i pledge?


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

 

[Azy01]

In genere si, dopo la pima wave inglese di solito. Uno dei modelli che usa AR è quello che questi pledges di solito non sono considera "late" e non hanno sovrapprezzo.

 

[Azy01]

Sul fatto dei late però ve lo confermo

 

[Azy01]

Ok era vero solo per i tre mesi del pledge normale.
Quindi mi correggo dicendo che in genere riaprono i late pledges dopo la prima waves

 

[francesco_m]

Dubbio, senza spoiler, per chi ha già giocato il capitolo 5: ma anche voi ci state mettendo tantissimo? A noi sta durando più del doppio dei precedenti (che già erano durati alcune ore)

 

[caska82]

Io il quinto l'ho fatto velocissimo, forse per le scelte prese in precedenza. Il settimo mi ha portato via qualcosa come 12 ore per poi scoprire l'inghippo e finirlo

Inviato dal mio Redmi Note 7 utilizzando Tapatalk

 

[Leles]

Non tengo conto dei tempi perché lo spezzò sempre. In sostanza non me ne accorgo. Però certamente alcuni sono più lunghi di altri. Intanto sono al 10.


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk