[Nuova edizione] Dune

[User69]

Lo ha in pre-order anche Waylandgames.co.uk a 35,45 euro + 5,30 euro di S.S..
Unico neo è che Wayland con i pre-order o il materiale che non hanno in magazzino non è sempre affidabile, ovvero, il materiale arriva, ma alle volte i tempi sono biblici.

https://www.waylandgames.co.uk/area-control-area-influence/66405-dune

 

[vincyus]

Lo ha in pre-order anche Waylandgames.co.uk a 35,45 euro + 5,30 euro di S.S..
Unico neo è che Wayland con i pre-order o il materiale che non hanno in magazzino non è sempre affidabile, ovvero, il materiale arriva, ma alle volte i tempi sono biblici.

https://www.waylandgames.co.uk/area-control-area-influence/66405-dune

e anche qui se uno ne prende 2 copie, le spese di spedizione sono gratuite. Veramente un ottimo prezzo.

 

[TaoTeo]

siamo sicuri che non arriverà in italiano? i tempi mi sembrano maturi, magari Asmodee...

Come possiamo essere sicuri, scusa? :muro:
Un noto filosofo senigalliese era solito affermare: "tutto po' esse".
Può essere anche che Nicole Kidman bussi tra due minuti alla mia porta e mi chieda di sposarla. :sbav:
Uscendo dal possibile ed entrando nel probabile, diciamo che a mio avviso propenderei più per il no, visto che
il gioco è particolare e non penso possa vendere milioni di copie.
Tu valuta e fai come ritieni più opportuno.

Lo dicevamo anche di Gloomhaven... quindi non è da escludere a priori, anche se molto difficile.
Poi di solito l'edizione italiana viene annunciata quando io mi rassegno a prendere il titolo in inglese... per il momento non l'ho ancora fatto, quindi non lo vedo imminente! :rotfl:

 

[Badger28]

siamo sicuri che non arriverà in italiano? i tempi mi sembrano maturi, magari Asmodee...

Secondo me i tempi non sono maturi invece, ma lo saranno quando uscirà il remake del film. Poco prima, durante o poco dopo mi aspetto un'esplosione di prodotti legati al marchio Dune e tra questi conto ci sarà anche la versione ITA del gioco (di questo e di altri, perchè ce ne saranno anche altri). Non che mi interessi, per inciso (il gioco sì, ma la versione ITA proprio per niente).
Cmq, inverno 2020 (ma penso proprio che qualcuno si stia già muovendo per i diritti...).

 

[Zaress]

Ho visto un post su FB della Cosmic Group per la distribuzione in ITA, non ho capito se ci sarà anche la traduzione.

 

[Slade]

Ho visto un post su FB della Cosmic Group per la distribuzione in ITA, non ho capito se ci sarà anche la traduzione.

hanno scritto che ci sara' la traduzione digitale, non cartacea

 

[Zaress]

..vabbè peccato

 

[sava73]

Ho visto un post su FB della Cosmic Group per la distribuzione in ITA, non ho capito se ci sarà anche la traduzione.

hanno scritto che ci sara' la traduzione digitale, non cartacea

digitale?? WTF

 

[Slade]

questo quello che ho letto su FB

 

[Badger28]

Ammetto candidamente di non aver mai seguito le politiche di Cosmic Games, ma da quel messaggio ed altri successivi intuisco che siano abituati a distribuire in Italia giochi in lingua originale fornendo solo manuali tradotti e solo in formato digitale... è così?
Bizzarro anzichenò

 

[Zaress]

Personalmente non ho avuto esperienze positive con loro, in primis con Nova aetas.

 

[Zaress]

Mi hanno risposto in modo molto maturo ed elegante i signori della Cosmic... ma caxxo si fa a dare soldi a sta gente?

 

[vincyus]

54€ per l'edizione con la traduzione italiana digitale... Mentre in inglese si trova sui 35/40€

Inviato dal mio ATU-L21 utilizzando Tapatalk

 

[Badger28]

Sto tenendo monitorata la questione prezzi, perchè sopra una certa cifra mi rifiuto di andare, ma le prime voci erano confortanti quindi rimango in attesa.
Al momento sul prezzo c'è una discreta confusione, per non dire un delirio :grin:
Un sito canadese lo dà in pre-order a 33,94 $C = 21,98 € (!!!!) ovviamente spedizione esclusa.
Poi un bailamme di prezzi diversi fino ai 69 € di Uplay (stiamo sempre e solo parlando della versione originale EN in uscita ufficiale, pare, verso fine agosto).
Detto questo: ho letto un po' di commenti di Cosmic Games su fb e concordo, hanno un atteggiamento francamente insopportabile - sui social è normale che la gente faccia domande e critichi, mantenere la professionalità è VITALE. A costo di usare messaggi preconfezionati.
Per quanto mi riguarda trovo ...sorprendente... che qualcuno possa riuscire a vivere con un semplice lavoro di traduzione digitale + importazione e rivendita, aggiungendosi quindi come ulteriore intermediario tra produttore e consumatore. Le edizioni italiane le posso capire (anche se non mi interessano, in generale, ma è un altro discorso) ma questa forma ibrida, che poi porta a prezzi equivalenti a quelli che ci si aspetterebbe da un'edizione completamente localizzata, non la concepisco proprio. Di fatto è un servizio pagato di traduzione per il pdf di un manuale (ed eventualmente carte, ma sempre in pdf). Bravi loro!

 

[Jehuty]

Mi hanno risposto in modo molto maturo ed elegante

Non puoi lanciare il sasso e tirare via la mano...
Dicci dicci, facci partecipi

 

[Badger28]

Segnalo che al Gencon...

 

[Zaress]

non riesco a non pensare alla NON edizione italiana... un colpo al cuore.

 

[paperoga]

Pare che la Gale Force Nine oltre a giochi nuovi su Dune, farà anche uscire un remake del vecchio e apprezzato gioco degli anni '80.

ma Dune e Rex: Final Days of an Empire sono lo stesso gioco?

 

[Zaress]

Pare che la Gale Force Nine oltre a giochi nuovi su Dune, farà anche uscire un remake del vecchio e apprezzato gioco degli anni '80.

ma Dune e Rex: Final Days of an Empire sono lo stesso gioco?

Sostanzialmente si.

 

[pennuto77]

Simili, cambia l'ambientazione, la mappa e qualche meccanica minore.....soprattutto anche il prezzo e la durata :sisi:
Però per me Dune è molto superiore...