CHIUSO Nemesis Lockdown

[LudicoPedro]

spero che non ci facciano pagare l‘incremento folle delle spese di trasporto.

Ho pensato lo stesso ... ?

 

[Hogweed]

Qualcuno ha letto l’aggiornamento uscito su kickstarter?

« abbiamo brutte notizie per voi... «

spero che non ci facciano pagare l‘incremento folle delle spese di trasporto.

Letto... no, non ci fanno pagare l'incremento: dicono che avevano riserve per poter compensare.
Il problema maggiore è che da controllo qualità hanno visto che il 30% dei tabelloni stampati si "aprono", per cui hanno deciso di ristamparli tutti: la prima wave partirà dalla China a metà febbraio (dopo il Capodanno Cinese) per cui si parla di una distribuzione ai backers slittata a fine marzo/aprile, invece che a febbraio come era in programma.

 

[fwillo]

Però per le spedizioni (mi sembra di aver capito) dicono che la causa è l'alta richiesta di spedizione prima del capodanno cinese, ma dato che adesso spediscono dopo il problema non dovrebbe più esserci (o comunque in misura minore)?

 

[blacklotus]

mess cancellato
era diventato inutile

 

[amedorpis89]

Domanda un po` OT:
Ho fatto il pledge all-in, che include nemesis base e lockdown + tutta la marea di espansioni. Ho selezionato la lingua inglese per tutti i contenuti tranne lockdown, un po` perche` il box base (nel pledge all-in) non era localizzato, un po` perche` avevo sentito che la traduzione di Cranio della prima versione lasciava a desiderare... Sto pensando di richiedere il cambio della lingua anche in vista dei ritardi e rimettere tutte le espansioni in italiano. Qualcuno ha provato a chiedere il cambio della lingua una volta chiuso il PM? Le "nuove" traduzioni sono state migliorate?

 

[Stexx]

Domanda un po` OT:
Ho fatto il pledge all-in, che include nemesis base e lockdown + tutta la marea di espansioni. Ho selezionato la lingua inglese per tutti i contenuti tranne lockdown, un po` perche` il box base (nel pledge all-in) non era localizzato, un po` perche` avevo sentito che la traduzione di Cranio della prima versione lasciava a desiderare... Sto pensando di richiedere il cambio della lingua anche in vista dei ritardi e rimettere tutte le espansioni in italiano. Qualcuno ha provato a chiedere il cambio della lingua una volta chiuso il PM? Le "nuove" traduzioni sono state migliorate?

Mi ricordo che era scritto esplicitamente cne la campagna di Nemesis era solo per la versione in inglese. Credo avessero solo quella a magazzino.

 

[fwillo]

Mi ricordo che era scritto esplicitamente cne la campagna di Nemesis era solo per la versione in inglese. Credo avessero solo quella a magazzino.

Le espansioni sono nella lingua che vuoi, solo il base è per forza in inglese.

 

[Flowerjam]

Non credo fosse quello il motivo, visto che hanno dovuto metterle in produzione. Penso sia per un discorso di accordi con i distributori delle versioni localizzate.
Io pure ho fatto l'all-in e alla fine ho preso tutto in inglese per omogeneità

 

[Riwap]

Da quel che so io la Cranio con la riedizione che hanno fatto qualche mese fa hanno corretto i vari errori che erano stati compiuti nella prima.

 

[amedorpis89]

Da quel che so io la Cranio con la riedizione che hanno fatto qualche mese fa hanno corretto i vari errori che erano stati compiuti nella prima.

Bene, anche visti i ritardi nella consegna del pledge potrebbe avere senso convertire tutte le espansioni all'italiano e comprare una versione di Nemesis retail... Poi vendero` il core box in inglese quando arrivera` ?

 

[Riwap]

Bene, anche visti i ritardi nella consegna del pledge potrebbe avere senso convertire tutte le espansioni all'italiano e comprare una versione di Nemesis retail... Poi vendero` il core box in inglese quando arrivera` ?

E' quello che ho fatto io, solo che nel pladge ho preso solo le espansioni e ho recuperato il gioco base in retail (2a edizione)

 

[MarcoLoganReda]

Bene, anche visti i ritardi nella consegna del pledge potrebbe avere senso convertire tutte le espansioni all'italiano e comprare una versione di Nemesis retail... Poi vendero` il core box in inglese quando arrivera`

Peccato che All-In di Nemesis sia solo in inglese...in italiano c'è solo all-in di lockdown. Anche io sto valutando cosa fare attacandomi a un amico che ha fatto il KS di lockdown

Inviato dal mio ASUS_X00QD utilizzando Tapatalk

 

[LudicoPedro]

Peccato che All-In di Nemesis sia solo in inglese...in italiano c'è solo all-in di lockdown. Anche io sto valutando cosa fare attacandomi a un amico che ha fatto il KS di lockdown

Avendo saltato il primo KS, mi sono limitato a recuperare la seconda stampa di Nemesis in italiano (pagata cara anche se in sconto...) e il resto, sempre in ita, dal PM di Lockdown. ?

 

[MarcoLoganReda]

Avendo saltato il primo KS, mi sono limitato a recuperare la seconda stamap di Nemesis in italiano (pagata cara anche se in sconto...) e il resto, sempre in ita, dal PM di Lockdown. ?

Penso che anche io farò così e pensare che ero partito a recuperare DeepMadness ma è introvabile All-In a un prezzo onesto ?

 

[Riwap]

Sinceramente data la grande quantità di testo in gioco non so se la versione inglese avrà in Italia una grande appetibilità considerando che è identica a quella retail italiana (corretta).
Per quanto riguarda il primo Nemesis secondo me la via più giusta è prendere le espansioni (ita) dal KS e recuperare la versione ita retail (2a edizione).

 

[fwillo]

Però, togliendo il costo delle espansioni, il base in inglese (con le miniature nuove migliorate) lo si paga 55€.
Il gioco mi sembra fattibile anche in inglese, ci sarà anche un po' di testo nelle carte ma si imparano presto gli effetti.

Esempio

Anticipazione (Spoiler): Carte in inglese

 

[Riwap]

Però, togliendo il costo delle espansioni, il base in inglese (con le miniature nuove migliorate) lo si paga 55€.
Il gioco mi sembra fattibile anche in inglese, ci sarà anche un po' di testo nelle carte ma si imparano presto gli effetti.

Esempio

Anticipazione (Spoiler): Carte in inglese

Certo, parliamo sempre di inglese elementare.
Il mio era più un commento generale. E' sicuramente vero che pagandolo 55 euro il prezzo della rivendita può beneficiarne e aumentare l'appetibilità.

 

[amedorpis89]

Sinceramente data la grande quantità di testo in gioco non so se la versione inglese avrà in Italia una grande appetibilità considerando che è identica a quella retail italiana (corretta).
Per quanto riguarda il primo Nemesis secondo me la via più giusta è prendere le espansioni (ita) dal KS e recuperare la versione ita retail (2a edizione).

Anch'io la penso come te. Ho appena chiesto (tramite l'assistenza di Gamefound) se sia possibile cambiare la lingua delle espansioni in ITA. Questo piu` che altro per favorire la rivendibilita`, nel caso non volessi tenere tutte le espansioni nel lungo periodo.
Le carte sono in un inglese comprensibilissimo (e grazie a @fwillo per il post), ma ovviamente averle in ITA darebbe una marcia in piu` ai giocatori che non lo masticano proprio, senza raellentare il gioco o aver bisogno di prontuari con le traduzioni.
Oltretutto questo mi darebbe una scusa per reperire il gioco base dal mio negozio di fiducia
Peccato solo che la versione in retail non abbia gia` le miniature "migliorate "

 

[fwillo]

Se è per questo anche io ho preso quello che potevo in italiano , ma il vecchio nemesis me lo faccio andare bene in inglese; almeno posso giocare un po' il materiale nell'attesa del nuovo (in italiano).

 

[rizzzzo999]

scusate, ma qualcuno sa quanco riapriranno su gamefound lockdown? ho sentito che dovrebbero aprire in questi mesi? vorrei prendere le espansioni per nemesis e appunto lockdown!