LEGGENDE DI ANDOR ESPANSIONI

[zetino]

Per vostra conoscenza a parte le due tessere sbagliate del gioco base e questi errori presenti dentro Viaggio al Nord, le altre espansioni sono altrettanto foriere di componenti con traduzioni errate?

Non lo so ho comprato anche l'ultima speranza ma non ho trovato nessuna info per capire se ci sono errori o meno....

 

[Troc]

Non lo so ho comprato anche l'ultima speranza ma non ho trovato nessuna info per capire se ci sono errori o meno....

Anch'io ho cercato informazioni su L'ultima speranza, ma essendo nettamente quello meno venduto/diffuso non ho trovato nulla.

Ps King Diamond numero 1 !!!!!!!

 

[zetino]

Anch'io ho cercato informazioni su L'ultima speranza, ma essendo nettamente quello meno venduto/diffuso non ho trovato nulla.

Ps King Diamond numero 1 !!!!!!!

Se interessa, ho tradotto le FAQ ufficiali di Viaggio al Nord e L'Ultima Speranza dal tedesco all'italiano (un po' con google traslate ed un po' grazie ad una mia collega che parla tedesco).
Se vi interessa le posso condividere, ma ditemi voi dove (se va bene anche qui), il senso delle frasi c'è ma se riusciste a farne una revisione sarebbe cosa gradita, la pausa pranzo è sempre troppo breve...

PS.
Il Re è sempre il Re, ma anche i Van der Graaf hanno posto speciale nel mio cuore! Pawn Heart al primo ascolto mi sconvolse. Lo ascoltai in loop per mesi…

 

[traico7]

Se interessa, ho tradotto le FAQ ufficiali di Viaggio al Nord e L'Ultima Speranza dal tedesco all'italiano (un po' con google traslate ed un po' grazie ad una mia collega che parla tedesco).
Se vi interessa le posso condividere, ma ditemi voi dove (se va bene anche qui), il senso delle frasi c'è ma se riusciste a farne una revisione sarebbe cosa gradita, la pausa pranzo è sempre troppo breve...

PS.
Il Re è sempre il Re, ma anche i Van der Graaf hanno posto speciale nel mio cuore! Pawn Heart al primo ascolto mi sconvolse. Lo ascoltai in loop per mesi…

Se qualcuno ti fa una revisione è, ovviamente, sempre meglio..
Cmq quando hai un prodotto che ritieni idoneo alla diffusione, carica il download qui in Tana che così lo possono scaricare tutti e non solo chi legge questo topic.

 

[zetino]

ok le riguardo e provo a caricarle!

 

[Troc]

Si infatti, come dice traico7 una volte revisionate (da te o da altri) dovrebbero essere messe a disposozione di tutti.

Ps Ah beh, per me i VDGG (insieme a Jade warrior e King crimson) sono l'apice, queste sono le 3 band che condividono il mio trono musicale.

 

[ChristianTN]

Ma l'ultima speranza necessita anche dell'espansione Viaggio al Nord, oppure è sufficiente il gioco base?

 

[traico7]

Ma l'ultima speranza necessita anche dell'espansione Viaggio al Nord, oppure è sufficiente il gioco base?

Nessuna delle due. È una scatola a sè.

 

[zetino]

Faq Ufficiali di Viaggio al Nord e L'Ultima Speranza tradotte dal tedesco, pubblicate nei relativi download.

 

[traico7]

Faq Ufficiali di Viaggio al Nord e L'Ultima Speranza tradotte dal tedesco, pubblicate nei relativi download.

Ciao. Ma su che sito? Qui in Tana? Su BGG? Dove?

 

[zetino]

qui in tana. scusate! lo davo per socntato e non l'ho scritto!

 

[traico7]

qui in tana. scusate! lo davo per socntato e non l'ho scritto!

Ma sono quelle pubblicate a Marzo?

 

[zetino]

Si sono quelle che avevo scritto che avrei uploadato in tana ad aprile 2022. Ma nella mia area personale sono passate in stato "pubblicato SI" da qualche giorno, poi non so se erano già visibili a tutti anche se erano in stato "pubblicato NO".

 

[traico7]

Si sono quelle che avevo scritto che avrei uploadato in tana ad aprile 2022. Ma nella mia area personale sono passate in stato "pubblicato SI" da qualche giorno, poi non so se erano già visibili a tutti anche se erano in stato "pubblicato NO".

Ah ok. Chiaro... Grazie cmq...

 

[Troc]

LEGGENDE BONUS UFFICIALI

Penso di poter affermare con relativa certezza che le leggende bonus ufficiali (esistenti in inglese) per Andor base siano :

3.5 Royal escort
4.5 Liberating the mine
5.5 Battle for the cavern

La situazione si fa invece fumosa se parliamo di leggende bonus ufficiali per Viaggio a nord, anche qui parrebero 3, ma ho molti piu' dubbi a rigardo (ed il sito ufficiale e' pure stato dismesso...) :

9.5 The search for Grenolin
10.5 The return of the black cog
10.5.2 The return

Potete confermare o smentire ? E se confemate, dirmi dove trovare "The return" (su Bgg zero...) ?

THX

 

[zetino]

Se non lo hai già trovato, su BGG c'e un file excel che si chiama "Legend Overview and Score Sheet for all Andor legends/games" che ha l'elenco di tutte le leggende ufficiali.
Per "The Return" la trovi su BGG, cerca "Die Legenden von Andor: Die Rückkehr", sotto "files" trovi la traduzione in inglese.

 

[Kurta]

Peccato che come ho potuto constatare a PLAY , la GU non supporta più questa linea di Andor ...Ho visto solo il Base e la modalità a 2 giocatori ...niente 2 e 3° capitolo ;-(
E non li hanno nemmeno nell'Outlet...quelli sarebbero un bel affare! , altro che la solita fuffa...

 

[traico7]

Peccato che come ho potuto constatare a PLAY , la GU non supporta più questa linea di Andor ...Ho visto solo il Base e la modalità a 2 giocatori ...niente 2 e 3° capitolo ;-(
E non li hanno nemmeno nell'Outlet...quelli sarebbero un bel affare! , altro che la solita fuffa...

Più che non supportarli, credo non siano intenzionati a ristamparli... Se tradurranno roba nuova invece non lo so.. Se non dovessero farlo, mi dovrò accontentare dell'inglese dove reperibile...

 

[morris]

salve ragazzi ho provato a leggere le ultime pagine per capire quali componenti sono corretti. Io fortunatamente ho acquistato una copia che conteneva il kit. Ma siccome l'ho presa usata non capisco quali siano le tessere corrette, vi posto le foto dei componenti così se mi confermate per favore quali siano i materiali giusti? una seconda domanda se fossero giusto i componenti corretti quelli in basso, anche a voi la nave non ha il disegno allineato e la plancia equipaggiamento è tagliata male e l'immagine del nano è come se avessero usato un immagine a bassa risoluzione ed entrambe le plance nave e quipaggio hanno usato una colorazione diversa dalla plancia dentro alla scatola?

 

[zetino]

Scusa per il ritardo ma ho letto solo adesso.
Purtroppo ti posso confermare che il materiale corretto è tutto quello nella parte bassa delle immagini. In generale stampa sbiadita, storta, cartoncino più sottile.
L'espansione Viaggio al Nord ha già materiali pessimi, con il kit di correzione hanno toccato il fondo.