[KS SPEDITO] Mythos Tales

[midnight]

Ciao qualcuno sa se per caso qualche casa editrice sia interessata a tradurlo in italiano?

 

[GengiveSanguinantiMurphy]

Ciao qualcuno sa se per caso qualche casa editrice sia interessata a tradurlo in italiano?

Pare di sì!
Notizia del 4 agosto che mi era sfuggita:

https://boardgamegeek.com/thread/182407 ... an-edition

Spero correggano i bug, perché ricordo che le versione americana avesse più di qualche incongruenza a livello di storia.

EDIT

Ecco l'annuncio di presentazione:

http://www.magicstore.it/-/mythos-terri ... -lovecraft

 

[Lagoon]

Questo lo prendo di sicuro

 

[GengiveSanguinantiMurphy]

Su http://www.solobeifumetti.it/mythos-ter ... craft.html lo danno in uscita il 6 ottobre :approva:

 

[ensis]

Qualcuno sa se hanno messo mano alla correzione dei vari errori nei casi?

Su forum di BGG si parlava di cose vergognose, del tipo che senza le pezze i primi 6 casi fossero ingiocabili se non spoilerandosi tutto... alche il gioco non avrebbe senso visto che è di investigazione con zero ripetibilità... 5 pagine intere di errata e correzioni se non ricordo male... vorrei ben sperare che siano state implementate nella versione ITA... Nel caso già lo preordinerei... :sisi:

 

[GengiveSanguinantiMurphy]

Qualcuno sa se hanno messo mano alla correzione dei vari errori nei casi?

Su forum di BGG si parlava di cose vergognose, del tipo che senza le pezze i primi 6 casi fossero ingiocabili se non spoilerandosi tutto... alche il gioco non avrebbe senso visto che è di investigazione con zero ripetibilità... 5 pagine intere di errata e correzioni se non ricordo male... vorrei ben sperare che siano state implementate nella versione ITA... Nel caso già lo preordinerei... :sisi:

Non lo so, ma voglio sperare di sì.
Intanto, potete dare un'occhiata al regolamento italiano su issuu

https://issuu.com/magicstore/docs/web-r ... a-21082017

 

[viofla77]

Seguo

 

[arkady72]

seguo


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

 

[GengiveSanguinantiMurphy]

Qualcuno sa se hanno messo mano alla correzione dei vari errori nei casi?

Su forum di BGG si parlava di cose vergognose, del tipo che senza le pezze i primi 6 casi fossero ingiocabili se non spoilerandosi tutto... alche il gioco non avrebbe senso visto che è di investigazione con zero ripetibilità... 5 pagine intere di errata e correzioni se non ricordo male... vorrei ben sperare che siano state implementate nella versione ITA... Nel caso già lo preordinerei... :sisi:

Stamattina, l'ho chiesto ai ragazzi di MS edizioni su facebook e mi hanno confermato che la traduzione contiene tutte le errata e anche qualche chiarimento di più.
Preordiniamo sereni :approva:

 

[GengiveSanguinantiMurphy]

Qualcuno sa se hanno messo mano alla correzione dei vari errori nei casi?

Su forum di BGG si parlava di cose vergognose, del tipo che senza le pezze i primi 6 casi fossero ingiocabili se non spoilerandosi tutto... alche il gioco non avrebbe senso visto che è di investigazione con zero ripetibilità... 5 pagine intere di errata e correzioni se non ricordo male... vorrei ben sperare che siano state implementate nella versione ITA... Nel caso già lo preordinerei... :sisi:

Stamattina, l'ho chiesto ai ragazzi di MS edizioni su facebook e mi hanno confermato che la traduzione contiene tutte le errata e anche qualche chiarimento di più.
Preordiniamo sereni :approva:

 

[Lagoon]

Ottima notizia :approva:
Si sa qualcosa dei casi che nel.kickstarter erano stretch goals?

 

[ensis]

Ottimo. Prenotato.

 

[Lagoon]

Ma va prenotato? Ci sono dei vantaggi a farlo? Aspetto il retail?

 

[GengiveSanguinantiMurphy]

Ma va prenotato? Ci sono dei vantaggi a farlo? Aspetto il retail?

Naaaa, a meno che non facciano una tiratura ridicola, dubito ci sia necessità di piazzare un preorder.
[tag]Lagoon[/tag]: ma tu non l'hai già acquistato in inglese? :sava73:

 

[Lagoon]

Si lo ho in inglese, ma credo che lo ricomprerò in italiano, specialmente se è vero che hanno integrato le errata. Ammetto di non averci mai giocato, il mio gruppo preferisce sempre sherlock holmes proprio perché quello lo ho in italiano

 

[redbairon]

molto tentato di prenderlo, ma nessuno ha giocato il ks?

 

[feralway]

Giocato stasera, bellissimo, avevo già fatto due casi di Sherlock e ho trovato entrambi i giochi molto belli, il primo presenta personaggi molto bem dettagliati, il secondo mette da parte questi ultimi in favore della vera protagonista, Arkham stessa. Primo caso non immediato ma più semplice e meno intricato di Sherlock, molto godibile comunque e indizi che penso torneranno più avanti nella campagna. Consigliatissimo

Inviato dal mio SM-G930F utilizzando Tapatalk

 

[Lagoon]

Giocato eng o ita?

 

[feralway]

Giocato eng o ita?

Ita

Inviato dal mio SM-G930F utilizzando Tapatalk

 

[Leles]

Preso in ita. Stasera gioco la prima...