Kolejka

[Simone]

I miei hanno comprato delle copie su Egypt (3) questa mattina

 

[Rotilio]

Cari amici, il regolamento e le carte che state traducendo più o meno quando saranno disponibili sulla tana? Grazie1000.

Ci sto' lavorando e da domani sarò in ferie...quindi mi posso dedicare a carte,regolamento e recensione!

Hai comprato il gioco? Se vuoi ti mandò tramite Mp la traduzione delle carte e un piccolo riassunto del turno!

Fa' sapere!

Ciao

 

[Fabmat]

Ciao a tutti

segnalo che è disponibile il download della versione p&p in inglese:

Kolejka/Queue

Fabrizio

 

[Rotilio]

Ciao a tutti

segnalo che è disponibile il download della versione p&p in inglese:

Kolejka/Queue

Fabrizio

Alcune cose le ho postate anche in tana...nell'area download

 

[Simone]

Qualche curiosità

Fonte : Repubblica
Autore: Mariusz Szczygieł ( http://it.m.wikipedia.org/wiki/Mariusz_Szczygieł#mw-mf-search )

Immaginate, cari lettori, di voler comprare un frigorifero. Purtroppo nei negozi non ce ne sono, e chissà quando ci saranno. Il negoziante non ve lo sa dire. Non potete semplicemente fare un salto al negozio ogni tanto per vedere se per caso sono arrivati, e se sì, comprarne uno. Non vi resta che mettervi davanti al negozio. In attesa.

Prima di voi ci sono già trenta persone, le altre vi si accodano via via dietro. Non potete allontanarvi neanche per un istante, nemmeno per andare al gabinetto, perché non vi lasceranno più riprendere il vostro posto in coda. Quando siete al lavoro, vi fate sostituire da vostro suocero pensionato. Fate la coda dalle sedici a mezzanotte, e di notte vostra moglie o vostro marito vi danno il cambio. Il giorno dopo vi alternate. Se siete fortunati, i frigoriferi verranno consegnati nel giro di una settimana. Se no, vi toccherà aspettare un mese e mezzo….

Questa è stata la mia infanzia nella Polonia socialista. Ricordo le risse in fila per la carne. ricordo le striscie di giornali ched pendevano nei bagni perchè il sistema comunista non era in grado di produrre carta igienica a sufficienza… Non esiste un paese al mondo in cui il comunismo sia riuscito a provvedere ai bisogni primari della gente. I comunisti hanno fallito in tutto, salvo che nello spogliare l’uomo di dignità e libertà. Non hanno saputo assicurare ai propri cittadini neanche la carta igienica, figuriamoci la felicità. ”

 

[janko]

le stesse scene viste in america per il lancio di ogni "nuovo" iphone....

 

[pjojo]

le stesse scene viste in america per il lancio di ogni "nuovo" iphone....

DDD troppo vero

 

[buller]

Ragazzi scusate, ma il lavoro di traduzione di carte e regolamento che si stava facendo a che punto è? Grazie1000

 

[Simone]

Io ho consumato le corde vocali con Rotilio :lol: :lol: :lol:

Giusto per farla pesare, ricordo che Rotilio, ha promesso traduzione di carte e regole, nonchè ha ricevuto, tramite terzi, il materiale e le informazioni necessarie per procedere con il lavoro.

Quindi non ci sono scusanti! :grin:

Ora tutti in coro, rompetegli le balle

 

[Fabmat]

Ora tutti in coro, rompetegli le balle

ROTILIO, DOVE SEI ????

se vuoi, posso anche gridare in lingua straniera:

latin-romano

ROTILIO, 'NDO STAI ???

afro-palermitano

ROTILIO, UNNI SI ???

:grin:

Fabrizio

P.S. appena mi consulto con mia madre, grido anche in verucchiese moderno

 

[Rotilio]

ROTILIO, DOVE SEI ????

se vuoi, posso anche gridare in lingua straniera:

latin-romano

ROTILIO, 'NDO STAI ???

afro-palermitano

ROTILIO, UNNI SI ???

:grin:

Fabrizio

P.S. appena mi consulto con mia madre, grido anche in verucchiese moderno

Ahahaha....

si sono brutto e cattivo...e con grandi sensi di colpa...

ma non ho un gran rapporto con photoshop....ora ci riprovo...male che vada cercherò un Collaboratore

 

[kadaj]

DAJEEEE ROTILIOOOOO!!! :grin:

 

[spada]

allora lo traduciamo in italiano???????????????????????????????????????????????????????????????? :grin: :grin: :grin:

 

[Rotilio]

Ora tutti in coro, rompetegli le balle

Al mio comando...scatenate l'inferno...


Mazza se ti danno ascolto...

 

[rolli]

traduzione completa del gioco effettuata.
Ancora qualche controllo e poi la pubblichiamo.

Aggiornamento Post:


carte aggiornate e definitive (manca il regolamento che trovate nella sezione download)
https://www.dropbox.com/s/ns3fe5i5avnw5qz/Kolejka.rar

34 Mb per il download

 

[Simone]

Dopo Combat Commander, il super Rolli ha sfornato altro materiale utile alla mia ludoteca!

Grazie, perché come mi hai fatto comprare C&C, ora non mi farai accantonare Kolejka ^_____^

 

[kadaj]

Grazie grazie veramente... :grin:

 

[Simone]

Oltre Rolli per le carte, mi giunge notizia di una seconda persona, che ha dovuto lavorare sul regolamento; il buon Fabmat, un carissimo amico, che saluto e ringrazio.

 

[rolli]

Si scusate... ho terminato il lavoro d'impaginazione durante la notte e ero un po' rimbambito quando ho scritto il post. Ovviamente il lavoro non é solo mio ma abbiamo collaborato tutti insieme, io, Fabmat e Rotilio.

 

[Simone]

Rolli i tuoi upload se fossero disponibili nelle risorse Tana, sarebbero fruibili da chiunque facesse una ricerca; così rischiano di non godere della visibilità che meritano