HQ25+10=TseuQuesT, non è una truffa signor Giudice! Lo giuro!

[ninja81xyz]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

Ciao omonimo, speriamo che la finestra di marzo/aprile 2016 sia credibile e cmq sia mai più un KS spagnolo per me.

 

[Mik]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

Mi è arrivata oggi mail da gamezone in cui mi chiedono conferma sul l'indirizzo di spedizione che ho inserito, in quanto diverso dal domicilio che ho messo.
Incredibile, ormai iniziavo a pensare esistessero solo nelle nostre menti...

Comunque... Che stiano iniziando a preparare le spedizioni?!

hmy_sm:

Dimmi che sei serio!!! :scimmia4:

Serissimo. Croce sul cuore.
La mail mi è arrivata questa mattina. :sisi:

Poi cosa voglia dire in senso più ampio, è solo nella testa di Dionisio.
Può voler dire che stanno verificando per approntare le spedizioni (mia speranza), come che stanno iniziando ora a vedere che abbiamo ordinato, tanto per curiosità

 

[dad76]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

O solo farcelo credere!
No dai, un po' di ottimismo, forse qualcosa si muove

Inviato dal mio D5503 utilizzando Tapatalk

 

[cattivik66]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

Sembra un forum sugli avvistamenti degli UFO.

I WANT TO BELIEVE

 

[keru84]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

dai dai DIOnisio adesso... :toccaate:

..bon ci rivediamo tra 4-5 mesi a microonde in mano..ehm a scatola con mattone in mano..ehm HQ25 in mano..

..vabbè a quello che arriverà, se mai arriverà :alcolico:

 

[yon]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

Mi è arrivata oggi mail da gamezone in cui mi chiedono conferma sul l'indirizzo di spedizione che ho inserito, in quanto diverso dal domicilio che ho messo.
Incredibile, ormai iniziavo a pensare esistessero solo nelle nostre menti...

Comunque... Che stiano iniziando a preparare le spedizioni?!

Un altro indizietto?

Dopo aver chiesto la conferma delle dediche tre mesi e mezzo fa sono andati in stampa ma hanno avuto i ritardi che Dioniso ha detto (dadi, carte...) e ora stanno chiudendo le scatole o sono prossimi a.
Reggerebbe.

Alla fine Dioniso ha sempre detto di volerci fare la sorpresa con la spedizione.

 

[suaimondi]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

Il bello di sto topic è che nonostante le brutte notizie, le delusioni e tutto quanto, basta una forse-machilosa-quasi-nondeltutto buona notizia, che la speranza torna a splendere nei nostri cuori infranti

 

[yon]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

In parte è vero. Però non trovo altra risposta alla domanda: perché avrebbero dovuto mandare quella mail a Mik?

 

[ensis]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

Mi è arrivata oggi mail da gamezone in cui mi chiedono conferma sul l'indirizzo di spedizione che ho inserito, in quanto diverso dal domicilio che ho messo.
Incredibile, ormai iniziavo a pensare esistessero solo nelle nostre menti...

Comunque... Che stiano iniziando a preparare le spedizioni?!

Un altro indizietto?

Dopo aver chiesto la conferma delle dediche tre mesi e mezzo fa sono andati in stampa ma hanno avuto i ritardi che Dioniso ha detto (dadi, carte...) e ora stanno chiudendo le scatole o sono prossimi a.
Reggerebbe.

Alla fine Dioniso ha sempre detto di volerci fare la sorpresa con la spedizione.

E le traduzioni? Tutto in spagnolo e allegano alle scatole un vocabolarietto "spagnolo/lingua in cui si è selezionato il gioco"?

Non voglio fare il solito gustafeste pessimista ma semplicemente si staranno portando avanti su un lavoro che dovrebbero comunque fare prima o poi.. Il gioco non lo vedremo "presto", son convinto. Anche se poi tutto puo essere e sarei ben felice, ieri riflettevo che se stessero davvero con l acqua alla gola finanziariamente, accetterebbero aiuti esterni da chi glie li ha offerti, come la traduzione e la revisione, invece di affidarsi a piu costosi professionisti.. Quindi puo anche davvero essere che sia gia stato tutto fatto, ma perche allora stipulare degli accordi di collaborazione e pronunciare delle "promesse"? Mistero.

Inviato dal mio LG-D855 utilizzando Tapatalk

 

[yon]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

E' una bella domanda.
Comunque, visto che continuano a non risponderci in merito al nostro ruolo di traduttori (che poi ad un certo punto sembrava essere scivolato a revisori) scorgo all'orizzonte solo due possibilità:
1. Lo hanno già tradotto per cavoli loro con altre figure.
2. Non lo hanno ancora tradotto -> tempi di attesa molto lunghi, anche considerando il fatto che Dioniso ha affermato a più riprese che vuole spedire il gioco contemporaneamente per tutti, addirittura iniziando qualche giorno prima per i backers più lontani.

Tra le sue mi sembra più verisimile la prima, ad istinto. Forse però si tratta solo di istinto di conservazione :rotfl:

 

[furiafranza]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

Io invece temo proprio che sia la 2. La prospettiva dello spagnolo, postata da viofla, mi sembrava molto coerente con tutto e quello che sta succedendo.

 

[Leles]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

Nessuno sa se dagli altri forum anche altri backer hanno ricevuto questo tipo di mail?

 

[-ea-]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

E' una bella domanda.
Comunque, visto che continuano a non risponderci in merito al nostro ruolo di traduttori (che poi ad un certo punto sembrava essere scivolato a revisori) scorgo all'orizzonte solo due possibilità:
1. Lo hanno già tradotto per cavoli loro con altre figure.
2. Non lo hanno ancora tradotto -> tempi di attesa molto lunghi, anche considerando il fatto che Dioniso ha affermato a più riprese che vuole spedire il gioco contemporaneamente per tutti, addirittura iniziando qualche giorno prima per i backers più lontani.

Tra le sue mi sembra più verisimile la prima, ad istinto. Forse però si tratta solo di istinto di conservazione :rotfl:

C'è una terza possibilità:
3. Il pool di traduzione/revisore in Tana ha dovuto reggere il gioco a Dionisio (col quale sono diventati amiconi) ed è stata sempre muta. Questo giustificherebbe il lungo silenzio di Simone, che non si fa vivo da mesi.

Ovvio che Agz e Yon (che mi pare siano nel pool) sono stati usati per tenerci sulle spine tutto questo tempo...

Hovintoquaccheccosa? :sava73:

Comunque, per una volta, sarà viofla a dare una notizia bomba in altri forum!

 

[Lleyenor]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

Io ho paura..

Paura di sentire "oh oh oh" la mattina di Natale..aprire gli occhi e vedere il faccione di Dionisio che mi guarda, vestito da Babbo Natale.. :sisi:

 

[keru84]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

Io ho paura..

Paura di sentire "oh oh oh" la mattina di Natale..aprire gli occhi e vedere il faccione di Dionisio che mi guarda, vestito da Babbo Natale.. :sisi:

...che ti porta in dono un microonde con dentro il barbaro sciolto..

 

[Mik]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

Io ho paura..

Paura di sentire "oh oh oh" la mattina di Natale..aprire gli occhi e vedere il faccione di Dionisio che mi guarda, vestito da Babbo Natale.. :sisi:

Dionisio è più facile che te lo trovi dietro più che davanti... :frusta: :rotfl:

 

[Enea]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

Mik il tuo messaggio ha riacceso in me la speranza!
Quale motivo avrebbero di scrivere ad un backer se non avessero intenzione di spedire il gioco?

 

[viofla77]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

Mi dispiace ammazzarvi le speranze, ma periodicamente, da almeno sei mesi, alcuni backer spagnoli hanno ricevuto mail con richiesta di confermare l'indirizzo. Possono significare tante cose, ma NON che il gioco verrà spedito a breve. E' una delle cose che non vi ho riferito ...... finora. (perchè immaginavo alimentasse una falsa speranza)

 

[nuvolaz]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

Possono anche essere mail automatiche random fatte di proposito per mettere a tacere un po di bakers

 

[yon]

Re: HQ25 E LE FOLLIE DI DIONISIO

Viofla, sei crudele. :rotfl: