CHIUSO (Gamefound) League Of Dungeoneers - Nuova Espansione, The False Prophet, e, Ristampa del Core

[FantasticDragon]

Non amo l'ambientazione di SoB. Sono più per il fantasy e questo sicuramente è un deterrente.
Inoltre quello che fa' LoD con una scatola, SoB lo fa con almeno altre due espansioni grandi e quella relativa al villaggio.
È anche vero che SoB ha le miniature e LoD no. Inoltre SoB soffre di troppa "monotonia" nel combattimento, cosa che LoD mi sembra un po' più dinamico.
SoB ha una sua crescita del PG ma LoD si avvicina a quanto più ci sia ad un GdR old school.
Per me inoltre è un plus quello di poter inserire qualsiasi regola più specifica in LoD rispetto a SoB. Per esempio nessuno ti vieta di dare nomi alle locande, con relativi prezzi e magari specifichi bonus o malus delle bevande, prese direttamente da altri GdR.
LoD mi permette di dare un'impronta più significativa al teatro della mente e, per me, questo è un plus come detto in sede di recensione

Inviato tramite il bellissimo e lucentissimo S21 Ultra

Grazie @Rage , è proprio quel che cercavo e che un po' mi aspettavo, SoB se la può cavare più che egregiamente allora, considerando che ho tre core e tutte le esp grandi del primo ciclo...

 

[Gianpierof]

Non amo l'ambientazione di SoB. Sono più per il fantasy e questo sicuramente è un deterrente.
Inoltre quello che fa' LoD con una scatola, SoB lo fa con almeno altre due espansioni grandi e quella relativa al villaggio.
È anche vero che SoB ha le miniature e LoD no. Inoltre SoB soffre di troppa "monotonia" nel combattimento, cosa che LoD mi sembra un po' più dinamico.
SoB ha una sua crescita del PG ma LoD si avvicina a quanto più ci sia ad un GdR old school.
Per me inoltre è un plus quello di poter inserire qualsiasi regola più specifica in LoD rispetto a SoB. Per esempio nessuno ti vieta di dare nomi alle locande, con relativi prezzi e magari specifichi bonus o malus delle bevande, prese direttamente da altri GdR.
LoD mi permette di dare un'impronta più significativa al teatro della mente e, per me, questo è un plus come detto in sede di recensione

Inviato tramite il bellissimo e lucentissimo S21 Ultra

sai come la penso su SoB, ma secondo me tra LoD e SoB non c'è alcun paragone da fare ... a mio modestissimo parere nettamente meglio LoD su quasi tutti i punti di vista.

Tra l'altro credo che siano due giochi concettualmente diversi: LoD, come ha scritto Rage, è qualcosa di più simile ad un GdR Old School, mentre SoB è un boardgame "puro". Hanno in comune solo che sono entrambi Dungeon Crawler.

 

[Robocoppa]

@Gianpierof

Ok, diciamo che con quello che hai scritto qui mi hai stuzzicato il cercopiteco:

Ciao, volevo solo dirti che io ed altri 4 folli stiamo lavorando "gratuitamente" alla traduzione del regolamento, del Quest Book e del bestiario in PDF in italiano che saranno distribuiti dall'autore del gioco secondo delle modalità che al momento non sono confermate, ma credo che lui seguirà il concetto secondo cui "chi ha acquistato il regolamento in PDF in inglese (o ha un pledge che include il PDF in inglese) riceverà il PDF in italiano".


Il regolamento e le tabelle in esso comprese sono l'80% del gioco. Chiaramente rimangono fuori le carte ma ti assicuro che hanno pochissimo testo.

Mi sono riletto tutte le 12 pagine di questo thread ma, oltre all'accenno da parte dell'ideatore del gioco sulla possibile distribuzione di pdf localizzati in italiano e polacco, non ho trovato nessuna conferma da parte tua della cosa su queste pagine.

A questo punto, prima di spendere gli euri avrei bisogno di qualche altra informazione:
- i 4 folli che stanno lavorando alla traduzione pensano seriamente di arrivare alla fine oppure ci stanno solo provando?
- a che punto siete? (se avete iniziato da poco è un conto, se siete a metà è un altro, se state revisionando è tutta un'altra storia)
- visto che il gioco è previsto in consegna per la prossima primavera, quanto tempo dopo sarà distribuito il pdf tradotto? (orientativamente)
- Se acquisto il Knave + i 18€ del pdf sono sicuro di avere anche la versione tradotta? (e tra iva e trasporto sono comunque 170 € )
- il late pledge chiude a fine gennaio vero?

Grazie.

 

[Maggot2021]

L'informazione sulla chiusura del Late pledge me la sono persa, è stata indicata la data di chiusura?

 

[Rage]

[...]..Grazie.

Preferirei che ti rispondesse Giampiero ma posso anticiparti che il regolamento tradotto è in revisione

 

[Gatsu976]

Preferirei che ti rispondesse Giampiero ma posso anticiparti che il regolamento tradotto è in revisione

Revisione?!?

Povero @Robocoppa

E chissà chi altro...



Quando la mia spada nn basta, solo palle di foho, grazie!!!

 

[Gianpierof]

@Gianpierof

Ok, diciamo che con quello che hai scritto qui mi hai stuzzicato il cercopiteco:


Mi sono riletto tutte le 12 pagine di questo thread ma, oltre all'accenno da parte dell'ideatore del gioco sulla possibile distribuzione di pdf localizzati in italiano e polacco, non ho trovato nessuna conferma da parte tua della cosa su queste pagine.

A questo punto, prima di spendere gli euri avrei bisogno di qualche altra informazione:
- i 4 folli che stanno lavorando alla traduzione pensano seriamente di arrivare alla fine oppure ci stanno solo provando?
- a che punto siete? (se avete iniziato da poco è un conto, se siete a metà è un altro, se state revisionando è tutta un'altra storia)
- visto che il gioco è previsto in consegna per la prossima primavera, quanto tempo dopo sarà distribuito il pdf tradotto? (orientativamente)
- Se acquisto il Knave + i 18€ del pdf sono sicuro di avere anche la versione tradotta? (e tra iva e trasporto sono comunque 170 € )
- il late pledge chiude a fine gennaio vero?

Grazie.

Ciao, come ha anticipato Rage, il regolamento attuale (versione 1.2) è stato tradotto e impaginato integralmente. Al momento è in corso la revisione del testo. L'autore però non ci ha ancora fornito le modifiche del regolamento aggiornato. Queste sono le unica informazioni che sono in grado di fornirti.

Alle domande "quando è prevista la consegna del PDF in italiano?" e "se acquisto il Knave + i 18€ del pdf sono sicuro di avere anche la versione tradotta?" non so risponderti perché, come e quando l'autore abbia intenzione di distribuire il nostro lavoro non ci è dato di sapere. D'altronde la proprietà intellettuale del regolamento è sua e lui ci fa quello vuole.

Alla luce di queste considerazioni, se intendi pledgiare questo gioco pensando di avere la certezza assoluta di avere il PDF in italiano, ti stai assumendo un rischio, nel senso che non c'è alcuna certezza matematica. Quello che penso personalmente è che molto probabilmente il PDF in italiano sarà distribuito dall'autore a chi ha acquistato il regolamento in PDF in inglese (o a chi ha un pledge in cui il PDF in inglese è incluso), ma è solo una mia idea ... nulla di certo.

Spero di aver chiarito ogni tuo dubbio.

 

[Robocoppa]

Ok, grazie delle informazioni, adesso provo a scrivere direttamente a loro per vedere cosa mi dicono.
Se vogliono i miei soldi devono essere più espliciti.
Comunque se è pur vero che si tratta di un prodotto di nicchia, non riesco a comprendere tutta questa pantomima dei pdf, se mi fosse andata bene la versione in inglese, il manuale in pdf me lo sarei fatto da solo con lo scanner e un programmino di riconoscimento scrittura.
Metterlo a pagamento (e manco tanto a buon mercato) mi sembra davvero una speculazione eccessiva, ma tant'è che ognuno con la roba sua ci fa quel che gli pare.
Ad ogni modo onore a gloria a voi che avete voglia, tempo e competenza per fare un lavoro del genere.

 

[tristano254]

Ok, grazie delle informazioni, adesso provo a scrivere direttamente a loro per vedere cosa mi dicono.
Se vogliono i miei soldi devono essere più espliciti.
Comunque se è pur vero che si tratta di un prodotto di nicchia, non riesco a comprendere tutta questa pantomima dei pdf, se mi fosse andata bene la versione in inglese, il manuale in pdf me lo sarei fatto da solo con lo scanner e un programmino di riconoscimento scrittura.
Metterlo a pagamento (e manco tanto a buon mercato) mi sembra davvero una speculazione eccessiva, ma tant'è che ognuno con la roba sua ci fa quel che gli pare.
Ad ogni modo onore a gloria a voi che avete voglia, tempo e competenza per fare un lavoro del genere.

Guarda inizialmente la pensavo anch'io come te, però dopo essermi informato ho cambiato idea sul pagamento del PDF di LoD.
E fa bene a farlo pagare.

LoD nasce alle origini come manuale di gioco con tutti gli strumenti per iniziare a giocare, per esser chiari si tratta di un sistema di gioco vero, proprio ed espandibile che ti permette già di giocare; a patto di metterci tessere ed eventuali miniature.
Soltanto dopo Lundstedt si é inventato la storia di creare una scatola con tutto il necessario per giocare.
Ma nulla vieta di comprare il manuale ed usare materiali da DC che già abbiamo nella nostra collezione.

È la sua creatura (come potrebbe esser la mia o la tua) ed é sacro santo che la tuteli.

E vista l'anima da DC Old School e che si tratta di un Warhammer Quest versione 1995 potenziato, ha già i miei soldi...all in ovviamente.

 

[Robocoppa]

Il pledge manager chiuderà ad inizio gennaio:

 

[Robocoppa]

Pensavo di scrivere questo nella sezione dei commenti della campagna su Gamefound, ma, menzionando il vostro lavoro, volevo sapere se poteva andare bene per voi @Gianpierof @Rage :

I have heard that the glorious italian translator volounteers are at a good point of the books translation work.
I am really interested in late pledging this game but only if I am sure that I will have the pdf books in italian language.
So, my questions are:
- do you think to do an official update about the italian books pdfs before the PM closes?
- if I would make a Knave Pledge, is mandatory to add the PDF add on for 15€ to have the italian pdf too?
Thanks for your kind attention and sorry for my poor english.

 

[Robocoppa]

Revisione?!?

Povero @Robocoppa

E chissà chi altro...



Quando la mia spada nn basta, solo palle di foho, grazie!!!

Ho parlato col tuo primate e ho scoperto che è molto deluso per il tuo scarso interesse a questo progetto e alla sua interessante prospettiva di traduzione.



Parlerò con la protezione animali di Firenze per costringerti a ricrederti

 

[Gatsu976]

Ho parlato col tuo primate e ho scoperto che è molto deluso per il tuo scarso interesse a questo progetto e alla sua interessante prospettiva di traduzione.



Parlerò con la protezione animali di Firenze per costringerti a ricrederti

Ahahahhaha

Per fortuna il primate è impegnato a defustellare e preparare NAR.

Troppa roba simile...mi è arrivata e mi arriverà (Maladum) in futuro...

È un gioco troppo impegnativo questo...ma riconosco che è un gran gioco. Anche se il sistema dei dadi alla richiamo di chtulu mi ispira il giusto...

Infatti in tutti e due si more facile...

Quando la mia spada nn basta, solo palle di foho, grazie!!!

 

[Rage]

Pensavo di scrivere questo nella sezione dei commenti della campagna su Gamefound, ma, menzionando il vostro lavoro, volevo sapere se poteva andare bene per voi @Gianpierof @Rage :

Moltissimo del lavoro lo hanno fatto gli altri tre membri, io sono arrivato alla fine. In questi giorni devo dare una letta per la revisione. Preferisco, come sempre, che sia Gianpiero a dare o meno l'eventuale assenso

 

[Robocoppa]

Ma in alternativa uno può giocarlo gratis pure su TTS?

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3030375025

 

[Gianpierof]

Pensavo di scrivere questo nella sezione dei commenti della campagna su Gamefound, ma, menzionando il vostro lavoro, volevo sapere se poteva andare bene per voi @Gianpierof @Rage :

Preferirei di no. Però c'è un aggiornamento in cui parla della traduzione in italiano.

Eventualmente fai riferimento a quello

 

[Gianpierof]

@Robocoppa ne parla qui del PDF in italiano

League of Dungeoneers Expansion and 2nd print by von Braus Publishing AB - Last 48h!

The campaign is coming to an end.

gamefound.com

 

[Robocoppa]

Ok, capisco.
Ho sostituito la prima frase con questa:
"You said, in a previous update, that some volounteers are working on the books translation."

 

[LudicoPedro]

Chiuso il PM per espansione e upgrade kit, tasse + ss al pari del costo del pledge ...

 

[StrawCri19]

Porca *****....169€ di pledge, 129,90€ per spedizioni e tasse....anche vero che da come ho visto il pacco è bello grosso...però.....

Vabbè, aspetterò più possibile, o quanto meno la 13esima