Impressioni Evenfall

[fadeslayer]

Oddio che intendi per tempi di gioco?
Perché la durata della partita l'ho scritta XD se intendi quella te la sei persa, altrimenti non saprei

Manca la durata in 4, così da poter fare una stima sulla durata in 3...

 

[gen0]

Manca la durata in 4, così da poter fare una stima sulla durata in 3...

Secondo me ad occhio direi poco meno di un 30 minuti a giocatore.
In 4 ci è durata 90-120 minuti

 

[Delia]

Oddio che intendi per tempi di gioco?
Perché la durata della partita l'ho scritta XD se intendi quella te la sei persa, altrimenti non saprei

Scusa ho scritto male: intendevo se sapevi la durata della partita in 3 giocatori

 

[GianSky]

Qualcuno ha captato qualche voce su una localizzaione in Italiano?

 

[fumok]

Avevo seguito l'intervista dell'autore in cui si diceva che era in trattative per una versione in italiano, ma non ho idea se la cosa sia andata in porto e delle eventuali tempistiche. Aspetto con trepidazione ...

 

[vincyus]

Piaciuto davvero tanto.
3 round di combo e super ottimizzazione.
Per saperne di più lascio il tutorial e la recensione:

 

[FrancescoSpagnolo]

Io temo che la traduzione delle carte possa richiede tempo.....

La DPL Games ha un localizzatore di fiducia?

Ho visto che ha prodotto i giochi di Pfister che sono localizzati da Cranio.

 

[fumok]

Ma in questo caso si dovrebbe essere tranquilli perché l'autore è italiano, o no? ...

 

[gen0]

Ma in questo caso si dovrebbe essere tranquilli perché l'autore è italiano, o no? ...

Che c'entra?!

Il gioco non viene scritto in italiano perché l'autore è italiano.
Né l'autore si mette a tradurre il gioco.

 

[Delia]

Ma in questo caso si dovrebbe essere tranquilli perché l'autore è italiano, o no? ...

Temo di no...puo' darsi che lo traducano, puo' darsi di no. Se qualche casa editrice italiana pensa che il gioco sia valida e si convince lo localizza

 

[fumok]

Che c'entra?!

Il gioco non viene scritto in italiano perché l'autore è italiano.
Né l'autore si mette a tradurre il gioco.

Specifico meglio il mio pensiero, smontatelo pure con cognizione di causa:

1. parto dal presupposto che prima poi ci sarà una versione italiana. Lo stesso autore in un'intervista ha detto che si stava muovendo in tal senso
2. Ok l'autore non sarà il traduttore, ma voglio sperare che venga interpellato per la correzione delle bozze. Voglio dire chi meglio di lui può esprimersi in tal senso.

Vaneggio?

 

[Delia]

Specifico meglio il mio pensiero, smontatelo pure con cognizione di causa:

1. parto dal presupposto che prima poi ci sarà una versione italiana. Lo stesso autore in un'intervista ha detto che si stava muovendo in tal senso
2. Ok l'autore non sarà il traduttore, ma voglio sperare che venga interpellato per la correzione delle bozze. Voglio dire chi meglio di lui può esprimersi in tal senso.

Vaneggio?

Non so bene come funzionino le cose nel caso della traduzione.
Da un'intervista,credo del capo redattore, sembrava che stessero cercando una localizzazione italiana.
Devono trovare pero' una casa editrice italiana disposta a fare la localizzazione. Se la trovano localizzano, altrimenti non la localizzano.
Potrebbero trovarla piu' facilmente se il gioco vende bene con questa versione.
C'e' la possibilita' che sia localizzata, se ha successo ora.

 

[gen0]

Specifico meglio il mio pensiero, smontatelo pure con cognizione di causa:

1. parto dal presupposto che prima poi ci sarà una versione italiana. Lo stesso autore in un'intervista ha detto che si stava muovendo in tal senso
2. Ok l'autore non sarà il traduttore, ma voglio sperare che venga interpellato per la correzione delle bozze. Voglio dire chi meglio di lui può esprimersi in tal senso.

Vaneggio?

Non vedo perché l'autore di un gioco dovrebbe essere interpellato per la correzione bozze. C'è gente che lo fa apposta come lavoro.

 

[Zadrow]

Finalmente provato e piaciuto.
Non super originale, ma il gioco gira bene, presenta sempre molte scelte ed alternative per creare la propria catena di combo e azioni.
Prima partita e prime impressioni molto positive.
Da riprovare quanto prima

 

[FrancescoSpagnolo]

Io l'ho preso in Germania....arriverà sotto l'albero di Natale.

 

[Fenix]

A sensazione mi sembra ricordare un misto tra Res Arcana (come meccaniche), Seasons (come ambientazione) e Everdell (per la crescita esponenziale).
Ci sta o mi sto facendo un film tutto mio?

 

[gen0]

Mi sfugge questo bisogno tutto moderno di dover far risalire ogni gioco a commistioni più o meno assennate di altri titoli :/

 

[FrancescoSpagnolo]

Mi sfugge questo bisogno tutto moderno di dover far risalire ogni gioco a commistioni più o meno assennate di altri titoli :/

off topic: funziona Unmatched cooperativo?

 

[gen0]

off topic: funziona Unmatched cooperativo?

fatto topic a parte qualche ora fa

 

[Fenix]

Mi sfugge questo bisogno tutto moderno di dover far risalire ogni gioco a commistioni più o meno assennate di altri titoli :/

bisognerebbe chiederlo agli autori che bisogno hanno di fondere roba già vista e rivista, con poche o nulle innovazioni

Detto ciò: anche se un gioco è la "copia" o "somma" di altri giochi non è detto che a me dispiaccia a priori. Nel caso specifico però mi serviva per avere una vaga idea se il gioco potesse, per me e la mia collezione, avere un senso.