Dead of Winter versione ITA

[Simo4399]

Probabile i mangiaranocchie son piu' sgamati di Raven

 

[kadaj]

Probabile i mangiaranocchie son piu' sgamati di Raven

Insieme ai tedeschi e spagnoli evidentemente... :facepalm:

 

[Gaspatcho]

Probabile i mangiaranocchie son piu' sgamati di Raven

Insieme ai tedeschi e spagnoli evidentemente... :facepalm:

In definitiva gli unici sfigati siamo noi...

 

[Mik]

Probabile i mangiaranocchie son piu' sgamati di Raven

Insieme ai tedeschi e spagnoli evidentemente... :facepalm:

In definitiva gli unici sfigati siamo noi...

Yes... E il resto del mondo :lul:

 

[kadaj]

Insieme ai tedeschi e spagnoli evidentemente... :facepalm:

In definitiva gli unici sfigati siamo noi...

Yes... E il resto del mondo :lul:

Tipo Bangladesh e Mozambico...

 

[Simo4399]

In definitiva gli unici sfigati siamo noi...

Yes... E il resto del mondo :lul:

Tipo Bangladesh e Mozambico...

e Uzbekistan (no, loro forse se la son fatta non-ufficiale)

 

[kadaj]

e Uzbekistan (no, loro forse se la son fatta non-ufficiale)

Hanno la P&P... dai, adesso basta sennò arriva zio sava e ci bacchetta...

 

[gen0]

ci sono novità sull'uscita?

inverno 2040?

 

[Aluccio]

Hanno confermato mediamente convinti che per Giugno ci siamo.

Direi poco altro.

 

[cola]

No la prima stampa del gioco era solo in inglese.

Probabile siano riusciti ad infilarsi nella prima ristampa, ma anche in questo caso è solo un ipotesi

No perché esistono la prima ristampa spagnola e tedesca

 

[GrandeMu]

Hanno confermato mediamente convinti che per Giugno ci siamo.

Direi poco altro.

È l'anno il problema

 

[Simo4399]

Hanno confermato mediamente convinti che per Giugno ci siamo.

Direi poco altro.

È l'anno il problema

lascio la deadline a lucca 2015

 

[blackholexan]

A me dispiace vedere come un'azienda con prodotti così interessanti (PlaidHatGames) abbia preso accordi con un'azienda che non sembra per niente in grado di supportare dei gran giochi né ad editarli con tempi dignitosi

 

[nakedape]

Hanno confermato mediamente convinti che per Giugno ci siamo.

Direi poco altro.

È l'anno il problema

Uscirà insieme alla ristampa della prima riedizione. L'importante però è che non diano aggiornamenti. Sai, fabbricare cartoncini è un business così imprevededibile.

 

[Aluccio]

A me dispiace vedere come un'azienda con prodotti così interessanti (PlaidHatGames) abbia preso accordi con un'azienda che non sembra per niente in grado di supportare dei gran giochi né ad editarli con tempi dignitosi

Lo dico da sempre :sisi:

 

[Hatedsoul]

Come non detto, arrivato come regalo.

Domanda: Se mi armassi di pazienza e traducessi in forma di Reference Sheet il testo delle carte Crossroards in maniera sommaria giusto per i non anglofoni e lo pubblicassi poi sulla Tana, ci sarebbe qualche problema visto che è prevista la traduzione ufficiale?

 

[Boba]

Come non detto, arrivato come regalo.

Domanda: Se mi armassi di pazienza e traducessi in forma di Reference Sheet il testo delle carte Crossroards in maniera sommaria giusto per i non anglofoni e lo pubblicassi poi sulla Tana, ci sarebbe qualche problema visto che è prevista la traduzione ufficiale?

Ipotizzo ti rispondano che è meglio che senti la casa editrice italiana.

Il problema è che non sentono loro.

 

[bovepas]

Se ce le dividiamo io una al giorno posso anche tradurla

 

[Agzaroth]

Se ce le dividiamo io una al giorno posso anche tradurla

Se troviamo qualcuno che poi impagina su layout originale partecipo pure io.
Ce lo traduciamo da soli...

 

[gixx]

Non credo ci siano problemi.
Una mano la posso dare pure io. Chi fa da se, fa per tre. :clap: