Stampa del regolamento e del libro della campagna di PRIMAL: THE AWAKENING

[TaoTeo]

Rientrato oggi anche io. Il tempo di riprendermi e faccio il punto!

 

[TaoTeo]

Eccomi qua per fare un po' il punto della situazione.
Ad oggi hanno aderito 22 persone, prenotando il seguente numero di copie:
- 18 regolamenti;
- 22 campagne del core;
- 15 campagne delle espansioni.

Chiedo a quanti avevano dato l'adesione di compilare il form se non l'hanno già fatto! https://form.jotform.com/242142382352348

Vorrei chiudere la raccolta delle adesioni per definire i numeri e partire con le stampe...

Ultima chiamata!


@fangorn @dbevi @lordkreoss @Holly @ringofire80 @matteonarde @teras20 @mncsr2000 @Capricornus @Lagoon @albamk @Darkeldar @Atreus @Bex @Dante999 @lianic @GreedyHydra @Atreyus @darwen77 @agente144 @Dan84 @Gwion @snake15778 @Neckron86 @Winter @thiukega @AleM1984 @Nihil @fumok @Darklaw90 @hp-bergman @TheShrike @galvorn @Brazoff @VillaNico @Cugi @kadaj @redbairon @Barchie @madagelo @infernofury1 @Pigro @FocAgonizzante @Gotcha @Gugs92 @LoSkuba @Orphen91 @neltole

 

[neltole]

Eccomi qua per fare un po' il punto della situazione.
Ad oggi hanno aderito 22 persone, prenotando il seguente numero di copie:
- 18 regolamenti;
- 22 campagne del core;
- 15 campagne delle espansioni.

Chiedo a quanti avevano dato l'adesione di compilare il form se non l'hanno già fatto! https://form.jotform.com/242142382352348

Vorrei chiudere la raccolta delle adesioni per definire i numeri e partire con le stampe...

Ultima chiamata!


@fangorn @dbevi @lordkreoss @Holly @ringofire80 @matteonarde @teras20 @mncsr2000 @Capricornus @Lagoon @albamk @Darkeldar @Atreus @Bex @Dante999 @lianic @GreedyHydra @Atreyus @darwen77 @agente144 @Dan84 @Gwion @snake15778 @Neckron86 @Winter @thiukega @AleM1984 @Nihil @fumok @Darklaw90 @hp-bergman @TheShrike @galvorn @Brazoff @VillaNico @Cugi @kadaj @redbairon @Barchie @madagelo @infernofury1 @Pigro @FocAgonizzante @Gotcha @Gugs92 @LoSkuba @Orphen91 @neltole

Grazie davvero di avermi fatto notare questa bella iniziativa. Davvero complimenti!
Però personalmente non penso di partecipare, fortunatamente il gruppo con cui gioco non ha problemi con l'inglese.
Comunque un grande in bocca al lupo

Ps. Qualora in futuro vi venisse in mente di stampare un player aid fatto da qualche altra anima pia sarò sicuramente dei vostri

 

[iaco81ska]

Scusate l'off topic: se il progetto va in porto e fila tutto liscio, qualcuno potrebbe essere interessato a fare una cosa simile per Oathsworn?

 

[lordkreoss]

Scusate l'off topic: se il progetto va in porto e fila tutto liscio, qualcuno potrebbe essere interessato a fare una cosa simile per Oathsworn?

Lo abbiamo già fatto per Brass ed è stato perfetto, apri una discussione e vedi se ci sono altri che lo vogliono, una volta raggiunto un buon numero vai di stampa

 

[AndrewPrime]

Ottimo!

Inviato dal mio SM-S921B utilizzando Tapatalk

 

[TaoTeo]

Scusate l'off topic: se il progetto va in porto e fila tutto liscio, qualcuno potrebbe essere interessato a fare una cosa simile per Oathsworn?

Dico la mia essendomi occupato di Brass ed Hate prima di questi...
Prima cosa fondamentale avere l'autorizzazione dell'editore e dell'autore della traduzione. Specificando che si tratta di una cosa non a fine di lucro, che non verrà messa in vendita, ma solo un gruppo di utenti che han preso un gioco da loro (e che non viene localizzato) che si divide il costo vivo della stampa di solito danno l'autorizzazione.
Poi aprire un topic in tana e vedere se si raggiunge il numero di interessati (solitamente sotto i 20/25 non conviene).
Eventualmente possiamo riaggiornarci dopo aver chiuso queste di Primal...

 

[iaco81ska]

Dico la mia essendomi occupato di Brass ed Hate prima di questi...
Prima cosa fondamentale avere l'autorizzazione dell'editore e dell'autore della traduzione. Specificando che si tratta di una cosa non a fine di lucro, che non verrà messa in vendita, ma solo un gruppo di utenti che han preso un gioco da loro (e che non viene localizzato) che si divide il costo vivo della stampa di solito danno l'autorizzazione.
Poi aprire un topic in tana e vedere se si raggiunge il numero di interessati (solitamente sotto i 20/25 non conviene).
Eventualmente possiamo riaggiornarci dopo aver chiuso queste di Primal...

Con molto piacere
Intanto grazie per le indicazioni e la disponibilità

 

[Gotcha]

Eccomi.
Ti dico in giornata

 

[matteonarde]

chiedo scusa per il breve OT, ma che voi sappiate qualche carta è stata tradotta in ITA?
THNX

 

[TaoTeo]

Ho iniziato ad inviare le mail per il pagamento a chi ha aderito...

 

[TaoTeo]

Dovrei averle mandate a tutti quelli che hanno aderito. Se non vi è arrivata controllate nello SPAM.
Nel caso vi mancasse contattatemi privatamente!

 

[Gotcha]

ok
salto.
Grazie per la segnalazione comunque!

 

[matteonarde]

Dovrei averle mandate a tutti quelli che hanno aderito. Se non vi è arrivata controllate nello SPAM.
Nel caso vi mancasse contattatemi privatamente!

fatto, era nello spam

 

[albamk]

Scusate l'off topic: se il progetto va in porto e fila tutto liscio, qualcuno potrebbe essere interessato a fare una cosa simile per Oathsworn?

Tecnicamente si. Ma di quale versione parli? Quelle postate in Tana sono fatte con un taduttore automatico e lasciano veramente il tempo che trovano, tu hai trovato altro?

 

[iaco81ska]

Tecnicamente si. Ma di quale versione parli? Quelle postate in Tana sono fatte con un taduttore automatico e lasciano veramente il tempo che trovano, tu hai trovato altro?

Mi riferivo proprio a quelle.
Le ho solo scaricate e non le ho ancora lette.. Qualitativamente non sono granché?

 

[AndrewPrime]

Fatto su paypal!

Inviato dal mio SM-S921B utilizzando Tapatalk

 

[TaoTeo]

Ringrazio tutti quanti hanno inviato i pagamenti su PayPal o Satispay.

Vi chiedo la cortesia, per chi sceglie di utilizzare PayPal, di fare il pagamento con la formula amici, NON acquisto di beni e servizi... perché in quel caso PayPal trattiene una percentuale.
Quello che stiamo facendo è una operazione senza fine di lucro, non c'è alcun rincaro da parte mia, quindi non posso coprire io le spese di commissione del circuito...

Al momento in cui scrivo mi mancano 8 utenti tra quelli che hanno aderito che devono inviare il pagamento. Se riuscite a provvedere così mandiamo avanti la cosa!

 

[albamk]

Mi riferivo proprio a quelle.
Le ho solo scaricate e non le ho ancora lette.. Qualitativamente non sono granché?

Lascia perdere allora, è una traduzione automatica dove il senso spesso si capisce/intuisce ma niente di piu. Stamparee una roba del genere non ha proprio senso

 

[iaco81ska]

Lascia perdere allora, è una traduzione automatica dove il senso spesso si capisce/intuisce ma niente di piu. Stamparee una roba del genere non ha proprio senso

Ok, se non è di qualità non ne vale la pena.. Mi ero preso bene con Primal