Informazioni Honey Buzz arriva in italiano

[salvatore90]

Buonasera a tutti, ho cercato e ho visto che non se ne parla molto di questo gioco uscito diverso tempo fa su KS, parlo di honey buzz, finalmente arriverà in italiano grazie alla ghenos, anche se non si hanno notizie quindi bisognerà attendere un loro annuncio, intanto vi linko la pagina BGG per chi volesse approfondire il tema
Io aspetto che arrivi l'annuncio e spero anche presto

Honey Buzz

Bees have discovered economics! Make and sell honey to get money and win!

boardgamegeek.com

 

[Dr Houserules]

Azz!

 

[Thegoodson]

Interessante, ci avevo dato un occhio in fase ks... chissà che ne pensa la melittologa @Delia ?

 

[Delia]

Il gioco e' un piazzamento lavoratori sulle api. Avevo seguito il KS. Purtroppo aveva una forte componente mnemonica che io non amo. Di questa componente si sono lamentati alcuni backers. Alla fine credo che abbiano fatto una variante del regolamento per permettere di giocarlo senza doversi ricordare cosa c'era dietro ai vari tokens.
Io pero' posseggo un euro piuttosto pensante Bee lives sulle api per cui ho deciso di non prenderlo. Bee lives e' meno rifinito (l'autore fa giochi da tavola per i ragazzi delle scuole superiori ed e' un bibliotecario), piu' lungo, ma una perfetta simulazione della vita delle api.

Credo che Honey Buzz sia un euro medio-leggero? a occhio mi sembrava tale ben fatto.

 

[Albus]

Bee Lives lo avevo adocchiato ma avrei preferito fosse disponibile in italiano

 

[Delia]

Bee Lives lo avevo adocchiato ma avrei preferito fosse disponibile in italiano

Purtroppo lo vedo difficile perche' il designer era anche editore ed ha fatto tutto in famiglia. Ci sono delle traduzioni fatte da backers in spagnolo e tedesco mi sembra. Avevo cominciato quella italiana per fargli un favore, ma era un massacro. Il testo del regolamento e' veramente tanto, per cui mollai.

 

[Albus]

Purtroppo lo vedo difficile perche' il designer era anche editore ed ha fatto tutto in famiglia. Ci sono delle traduzioni fatte da backers in spagnolo e tedesco mi sembra. Avevo cominciato quella italiana per fargli un favore, ma era un massacro. Il testo del regolamento e' veramente tanto, per cui mollai.

Ah ok, peccato... da quello che ho capito il gioco non sembra aver avuto il successo che merita

 

[Delia]

Ah ok, peccato... da quello che ho capito il gioco non sembra aver avuto il successo che merita

Non ha avuto successo, no. Non so neanche piu' se qualcuno l'ha pledgiato oltre me. E' la migliore simulazione sulla vita delle api che abbia provato, ma c'e' anche da dire che e' un gioco molto ma molto punitivo, proprio perche' rappresenta la dura vita dell'alveare e che in alcuni punti e' un po' farraginoso con sottoregole dovute principalmente al fatto che l'autore non appartiene ad una casa editrice strutturata con sviluppatori etc...pero' la simulazione, a mio giudizio, e' ottima,

 

[MMGrizzly]

Ne hanno parlato tutti bene. Grafica ovviamente molto carina. Tema api e miele sempre interessante. Aspetto alla finestra

 

[Delia]

Ecco ora sento muovere vagamente il bonobo alla vista di miele e api...

 

[salvatore90]

Io lo prenderò, sto aspettando solo i PRE-ORDINI

 

[Imrhalis]

Anche io sono molto interessato. Ultimamente i giochi in cui si costruiscono megaturni con tante azioni da attivare mi stanno piacendo un sacco.

 

[Delia]

Mannaggia mi avete risvegliato l'interesse...ma ho Bee lives e mi deve bastare

Ok mi riguardo un flusso di gioco stasera

 

[totino88]

Azz, interessa anche a me, o meglio mi interessano molto i giochi a tema ape, visto che ho la fortuna di essere un piccolo apicoltore. Speriamo arrivi presto. Tra l'altro anche se molto a rilento, sto cercando di fare uno anche io. Chissà, io incrocio le dita.

 

[salvatore90]

Ghenos ha finalmente annunciato il gioco per il 2022, che bella notizia

 

[Delia]

Ghenos ha finalmente annunciato il gioco per il 2022, che bella notizia

tentazione bonobesca in rialzo...

 

[salvatore90]

Io sicuramente lo prenderò, tramite weega ho già preso il kit delux

 

[Darklaw90]

ottima notizia allora tanto vale aspettare... speriamo però localizzino tutto e non facciano come per viticulture che non hanno mai fatto l'espansione valli del reno

 

[MMGrizzly]

Ma anche qui se non ricordo male tra retail e Deluxe c'è un bella differenza di materiali... Corretto?

 

[titillo80]

Ma anche qui se non ricordo male tra retail e Deluxe c'è un bella differenza di materiali... Corretto?

In realtà no. I componenti deluxe sono perlopiù tessere in resina piuttosto che cartone e qualche meeple sagomato più carino rispetto al base, oltre al segnalino primo giocatore.
Nulla di eclatante IMHO

Inviato dal mio SM-N960F utilizzando Tapatalk