Heroquest

[Emilius]

È uscita la Companion App!
Ed è pure in italiano!

‎HeroQuest - Companion App

‎SOLO APP COMPLEMENTARE. RICHIESTO SISTEMA DI GIOCO DI HEROQUEST PER GIOCARE. Incontra il tuo nuovo Game Master. Con l'app complementare gratuita di HeroQuest, tutti potranno giocare come eroi durante la tua prossima sessione di gioco! L'app assume il ruolo di Zargon utilizzando la mappa delle...

apps.apple.com

 

[Merry38]

È uscita la Companion App!

‎HeroQuest - Companion App

‎SOLO APP COMPLEMENTARE. RICHIESTO SISTEMA DI GIOCO DI HEROQUEST PER GIOCARE. Incontra il tuo nuovo Game Master. Con l'app complementare gratuita di HeroQuest, tutti potranno giocare come eroi durante la tua prossima sessione di gioco! L'app assume il ruolo di Zargon utilizzando la mappa delle...

apps.apple.com

Non so perché ma non mi aspetto abbiano implementato un'ai stellare.
Ergo, do 1 mese alla community di bgg per fare il reverse engineering dell'app e renderla disponibile sotto forma di carte e/o mezzo paragrafo di spiegazione.

 

[Emilius]

Ecco la scatola in italiano

 

[Cleps]

Come immaginavo... Il dover prima simulare lo spostamento sull'app per poi praticamente posizionare dove sei
arrivato la minia nel tabellone non è che mi piaccia molto... Per il resto ci sta. Alcuni testi escono fuori dai pulsanti.

Inviato dal mio SM-J600FN utilizzando Tapatalk

 

[Emilius]

Post della Cosmic su fcb

 

[MarcoLoganReda]

Ecco la scatola in italiano

"Sistema di Gioco" è imbarazzante come sottotitolo

Inviato dal mio ASUS_X00QD utilizzando Tapatalk

 

[ringofire80]

"Sistema di Gioco" è imbarazzante come sottotitolo

Inviato dal mio ASUS_X00QD utilizzando Tapatalk

Ma veramente

Inviato dal mio ELE-L29 utilizzando Tapatalk

 

[Gatsu976]

"Sistema di Gioco" è imbarazzante come sottotitolo

Inviato dal mio ASUS_X00QD utilizzando Tapatalk

Tradotto paro paro dall'inglese oh....


Inviato dal mio moto g 5G plus utilizzando Tapatalk

 

[acidshampoo]

Mammamia.
Un'azienda che nell'annuncio ufficiale di un suo prodotto se la prende coi "rosiconi che spargono veleno per scopi speculativi". Pare una discussione in una chat, non un annuncio. Che professionalità, ragazzi.

 

[Cleps]

Speriamo non sia un presagio sul sistema di traduzione

Inviato dal mio SM-J600FN utilizzando Tapatalk

 

[Kurokage]

Tradotto paro paro dall'inglese oh....


Inviato dal mio moto g 5G plus utilizzando Tapatalk

Fin troppo!

 

[Emilius]

Effettivamente Sistema di Gioco suona male.

Come avrebbero potuto tradurlo?

 

[Kurokage]

Comunque, sembra certa l'uscita della sola scatola base in italiano per il momento.
Per le espansioni tradotte bisognerà attendere e sperare... credo!

 

[MarcoLoganReda]

Effettivamente Sistema di Gioco suona male.

Come avrebbero potuto tradurlo?

Io non avrei scritto nulla come nel vecchio se proprio "scatola base" ma in piccolo non enorme

Inviato dal mio ASUS_X00QD utilizzando Tapatalk

 

[Houron]

Mai giocato ad Heroquest.

Son molto curioso, reggerà il confronto con i big moderni secondo voi?

 

[Gatsu976]

Speriamo non sia un presagio sul sistema di traduzione

Inviato dal mio SM-J600FN utilizzando Tapatalk

Cleps..hai il cellulare scarico...



Inviato dal mio moto g 5G plus utilizzando Tapatalk

 

[Jafar]

Mai giocato ad Heroquest.

Son molto curioso, reggerà il confronto con i big moderni secondo voi?

Spoiler (ma manco troppo): nope

 

[Lleyenor]

Arrivata mail dalla Raven per il preordine a 149,99€ però, costa essere nostalgici..

 

[Cleps]

Mai giocato ad Heroquest.

Son molto curioso, reggerà il confronto con i big moderni secondo voi?

Assolutamente no, è solo per nostalgici o entry level... Impossibile paragonarlo con gloomhaven, descent, darklight memento morì e compagnia bella.

Inviato dal mio SM-J600FN utilizzando Tapatalk

 

[MarcoLoganReda]

Arrivata mail dalla Raven per il preordine a 149,99€ però, costa essere nostalgici..

È veramente altissimo considerando che con lo stesso prezzo avevi all-in nel KS

Inviato dal mio ASUS_X00QD utilizzando Tapatalk