il termine ludico "sgravato": etimologia.

[Khenneth]

Tra l'altro, visto che non so per quale motivo 'sta vicenda mi ha incuriosito, il primo riferimento che sono riuscito a trovare in rete risale al 17 dicembre 2003 in un forum su Warcraft III di hwupgrade.it

Warcraft III - Frozen Throne e Campagna Bonus - Hardware Upgrade Forum

Warcraft III - Frozen Throne e Campagna Bonus Giochi per PC

www.hwupgrade.it

 

[nand]

Rilancio con un messagio di un certo Karoo del 14/02/2002, su it.hobby.giochi.gdr.dnd:

Avanzamento veloce: perché tanto odio?

groups.google.com

"Incredibile ! nell'ultimo dungeon che ho visitato ho trovato un artefatto +8 che mi rende immune a tutto. Ormai sono troppo sgravato, hahaha, spacco tutto !!"

 

[Khenneth]

edit: doppio

 

[Khenneth]

Rilancio con un messagio di un certo Karoo del 14/02/2002, su it.hobby.giochi.gdr.dnd:

Avanzamento veloce: perché tanto odio?

groups.google.com

"Incredibile ! nell'ultimo dungeon che ho visitato ho trovato un artefatto +8 che mi rende immune a tutto. Ormai sono troppo sgravato, hahaha, spacco tutto !!"

Non avevo pensato a questo nuovo filone
Vedo e rilancio con un messaggio di tale Dark Sun del 13.05.2001 su it.hobby.giochi.gdr.dnd

[AD&D2] I limiti della mente


"Ad esempio io con il mio gruppo non siamo dei cristoni (eccetto uno che è un
po sgravato) e il master ci mette davanti a situazioni a tratti guasi
impossibili."

 

[Jafar]

Bisognerebbe recuperare pure il vecchio Tipo1.it (forum di riferimento per il Magic in ITA per tanti anni).

 

[Aluccio]

@SgravAtog puppa?

 

[Thegoodson]

Re: il termine ludico "sgravato": etimologia.

Credo di averlo sentito nominare con questa accezione ormai vari anni fa, giocando a Ragnarok Online se non erro, intorno al 2005 a naso.
Ho sempre pensato ad un regionalismo portato alla ribalta dal web!

Anch io l ho sempre pensato uno slang giovanile regionale e poi nazionalizzato

 

[Lorenzo7]

è incredibile che in tutto il topic nessuno abbia ancora nominato il gioco di carte Magic.

io ho iniziato a leggere questo termine nel vecchio forum The Abyss, che era il forum italiano del formato Tipo1 (aka Vintage) di Magic, 20 anni fa più o meno

ma l'origine proprio non la so

 

[lushipur]

Online la rimando ai tem

è incredibile che in tutto il topic nessuno abbia ancora nominato il gioco di carte Magic.

io ho iniziato a leggere questo termine nel vecchio forum The Abyss, che era il forum italiano del formato Tipo1 (aka Vintage) di Magic, 20 anni fa più o meno

ma l'origine proprio non la so

Noi la usavamo ben prima di magic.
Già dall’86. Non so dire da dove arrivasse ma veniva usato per qualsiasi cosa. Quindi non lo legherei solo ad argomenti nerd.
La cosa interessante è che sembra usata indifferentemente da nord a sud senza variazioni.

 

[Lorenzo7]

La cosa interessante è che sembra usata indifferentemente da nord a sud senza variazioni.

Ciò è dovuto a internet

 

[Lorenzo7]

Noi la usavamo ben prima di magic.
Già dall’86.

Ah così vecchia? Grazie per l'info

 

[Fedellow]

Online la rimando ai tem


Noi la usavamo ben prima di magic.
Già dall’86. Non so dire da dove arrivasse ma veniva usato per qualsiasi cosa. Quindi non lo legherei solo ad argomenti nerd.
La cosa interessante è che sembra usata indifferentemente da nord a sud senza variazioni.

@Aluccio con questa puppa fortissimo! Addio copyright di @SgravAtog

 

[lushipur]

Ciò è dovuto a internet

Dubito. Non esisteva internet quando la usavo io. Quindi o è un termine del nord, milanese, oppure non saprei dire.

ovviamente internet ha contribuito a diffonderla, ma la vedo ben più lontana come cosa.

 

[Jafar]

Dubito. Non esisteva internet quando la usavo io. Quindi o è un termine del nord, milanese, oppure non saprei dire.

Confermo, io sono di Roma e ad orecchio mi suona molto come un termine milanese (o comunque del nord).

 

[lushipur]

Confermo, io sono di Roma e ad orecchio mi suona molto come un termine milanese (o comunque del nord).

Quindi potrebbe essere un termine del nord trasmesso poi via internet al resto d’italia.
Fico.

 

[Lorenzo7]

Dubito. Non esisteva internet quando la usavo io. Quindi o è un termine del nord, milanese, oppure non saprei dire.

ovviamente internet ha contribuito a diffonderla, ma la vedo ben più lontana come cosa.

Stiamo dicendo la stessa cosa. L'origine sarà più antica, ma dopo il 2000 internet lo ha diffuso in tutta Italia. Infatti io l'ho conosciuto da Internet dopo il 2000.

 

[Elendil]

l'ho sempre inteso come "non gravato", non caricato di un peso che ne bilanciasse correttamente il valore... per dire, una carta sgravata è una carta che costa poco metterla in gioco rispetto a quanto valga effettivamente il suo effetto.

è esatto.
Peraltro, il verbo "sgravare" nel senso di "liberare da un peso" è italiano corrente.

 

[lushipur]

è esatto.
Peraltro, il verbo "sgravare" nel senso di "liberare da un peso" è italiano corrente.

Oddio mi pare una forzatura.
Più che altro non mi pare un ragionamento che avrei fatto a 12 anni

 

[lushipur]

Stiamo dicendo la stessa cosa. L'origine sarà più antica, ma dopo il 2000 internet lo ha diffuso in tutta Italia. Infatti io l'ho conosciuto da Internet dopo il 2000.

Ah scusa, ho frainteso

 

[Elendil]

Oddio mi pare una forzatura.
Più che altro non mi pare un ragionamento che avrei fatto a 12 anni

Sono abbastanza certo che nessun dodicenne abbia fatto questo ragionamento. Evidentemente in qualche regione il termine era usato, e poi internet l'ha diffuso. Ma è italiano corretto.