Shadows of Brimstone

[Gabbi]

Con un discreto ritardo (il KS è di luglio 2023) segnalo i prossimi core box di Shadows of Brimstone, previsti per il 2024, e con questo inauguro un thread per le uscite di questa ormai longeva serie, che mi sembra un po' poco discussa in questa sede, anche dai giocatori più American.



Hell Train prosegue nell'espandere l'ambientazione originale, quella western-horror dei primi due core box, mentre Lost Tombs of Khamuntet inserisce nella serie una nuova ambientazione pulp con tombe egizie e archeologi alla ricerca di antichi manufatti. Per quest'ultimo set non manca -ovviamente- un'espansione che introduce spietati nazisti a intralciare i piani dei giocatori.

 

[LudicoPedro]

Così veloci? Il KS è terminato lo scorso Luglio e siamo in attesa del PM.

 

[Gabbi]

Così veloci? Il KS è terminato lo scorso Luglio e siamo in attesa del PM.

BGG dice 2024, ma vai a sapere...

 

[Gil]

questa serie purtroppo (e forse, inspiegabilmente) non è mai stata localizzata da nessun editore italiano... vero!?

 

[LudicoPedro]

questa serie purtroppo (e forse, inspiegabilmente) non è mai stata localizzata da nessun editore italiano... vero!?

Ufficialmente no ma qui trovi un gruppo fantastico che le traduce tutto: https://www.facebook.com/groups/622765658607748/?mibextid=oMANbw

 

[Lagoon]

BGG dice 2024, ma vai a sapere...

Non contarci...

 

[Gil]

Ufficialmente no ma qui trovi un gruppo fantastico che le traduce tutto: https://www.facebook.com/groups/622765658607748/?mibextid=oMANbw

sisi, sapevo di questo grazie. Volevo appunto sapere c'era qualcosa di localizzato cartaceo ufficiale peccato

 

[Kurokage]

sisi, sapevo di questo grazie. Volevo appunto sapere c'era qualcosa di localizzato cartaceo ufficiale peccato

Una traduzione ufficiale non ci sarà mai, temo. La FlyingFrog Games ha sempre osteggiato qualsiasi tipo di traduzione dei suoi giochi.

 

[Gabbi]

Una traduzione ufficiale non ci sarà mai, temo. La FlyingFrog Games ha sempre osteggiato qualsiasi tipo di traduzione dei suoi giochi.

Davvero? Non lo sapevo. Mi chiedo quale sia la ratio dietro a questa scelta...
(per pura curiosità... gioco felicemente ( e preferibilmente) roba in inglese e in ogni caso direi che SoB ha troppe espansioni da tradurre per renderlo praticabile in un mercato striminzito come quello italiano, soprattutto con un ritardo di 10 anni).

 

[Kurokage]

Davvero? Non lo sapevo. Mi chiedo quale sia la ratio dietro a questa scelta...
(per pura curiosità... gioco felicemente ( e preferibilmente) roba in inglese e in ogni caso direi che SoB ha troppe espansioni da tradurre per renderlo praticabile in un mercato striminzito come quello italiano, soprattutto con un ritardo di 10 anni).

Sì, è dai tempi di Last Night on Earth che la FlyingFrog non gradisce localizzare i suoi giochi (il motivo lo sa solo lei. Boh!)
Però, almeno, non sembra intenzionata a ostacolare chi le realizza amatorialmente.

 

[RobCat29121]

dopo essermi visto e rivisto alcuni gameplay e diverse review, l'unica cosa che tiene a bada la mia scimmia è che per quel prezzo le miniature da montare sono un ostacolo invalicabile... aspetto un'occasione usato già set-up-pabile [montato e organizzato] mi perdo parte dell'esperienza ma ho già dato nei decenni precedenti. comunque non posso sfuggire in eterno a un erede spirituale del Warhammer Quest del 95, pure rinnovato in modo intelligente e con ambientazioni pure interessanti