[Richiesta] Traduzione Russian Railroads

[HeathenWeb]

Lavoro immane e di grande valore. Il supporto morale è totale. Anche perchè ho il gioco nello scaffale e vista la sua complessità, mi fa comodo affrontarlo in italiano...

 

[traico7]

HeathenWeb, sulla TDG ci sono già 2 versioni in italiano nella sezione download con cui si riesce tranquillamente a giocare..
Testate di persona..

 

[HerberiaArcana]

Ormai vedo la luce in fondo al tunnel, sono arrivato a pag. 21!
Mancano solo i dettagli delle carte e delle tessere:
http://www.herberia-arcana.it/downloads/?did=16

 

[Miki76]

Grande!!! Dai, resisti!

 

[Mendoza]

Herberia....sto stampando pagina dopo pagina!! Grande Lavoro!! Che per caso fai anche le tessere "help" dei giocatori?? :lol:

 

[HerberiaArcana]

Ho appena finito! Per chi non riesce ad aspettare posto come sempre il link:
http://www.herberia-arcana.it/downloads/?did=16

PERO' adesso me lo rileggo per bene e verifico se ci sono errori.

Sono anche un po' spaventato dai forum su bgg che dicono che la traduzione inglese non è accuratissima, quindi cercherò di mettere insieme tutto per la versione finale.

Ho già scannerizzato gli aiuti giocatore e sto ripulendo il testo in tedesco.

 

[HerberiaArcana]

Regolamento inviato alla tana.