[KS IN CORSO] Maquis

[stormrider]

Aspettare l'edizione italiana di GoG o partecipare al KS? Dilemma. ?

 

[Greenluke]

Nessuna novità sull'apertura del Ks per la second edition?

 

[Bicienzu]

Partito il KS! Al momento sono dentro.

Maquis: 2nd Edition - Reprint with NEW Content!

Maquis, the award-winning solo game of strategic worker placement, is getting reprinted with new missions!

www.kickstarter.com

 

[Greenluke]

Nelle FAQ dice :

Italian versions will also be available but those will be outside of this Kickstarter and directly through Gate On Games in Italy.

Cosa significa?

 

[Thegoodson]

Io ho già la prima edizione in inglese. Il materiale di aggiornamento sarebbe 5 dollari. Voi avete capito: 1.quanto sarebbe la cifra totale, inclusa la spedizione , e 2.se l’edizione GOG italiana è la prima edizione o è quest’ultima e, magari, quanto si prevede costerà?...

 

[crisbnk]

Io ho già la prima edizione in inglese. Il materiale di aggiornamento sarebbe 5 dollari. Voi avete capito: 1.quanto sarebbe la cifra totale, inclusa la spedizione , e 2.se l’edizione GOG italiana è la prima edizione o è quest’ultima e, magari, quanto si prevede costerà?...

L'expansion content spedito in EU sono 4$. Quindi 5€ + 4$ di s.s.

Invece la localizzazione GOG non si capisce se includerà anche questa espansione o meno... Non è detto esplicitamente ma immagino di sì.

Inviato dal mio moto g(6) plus utilizzando Tapatalk

 

[Thegoodson]

L'expansion content spedito in EU sono 4$. Quindi 5€ + 4$ di s.s.

Invece la localizzazione GOG non si capisce se includerà anche questa espansione o meno... Non è detto esplicitamente ma immagino di sì.

Inviato dal mio moto g(6) plus utilizzando Tapatalk

Grazie. Sono un po’ indeciso se pagare 9 euro di espansione o (immagino) 30 per prendere addirittura tutto in italiano....

 

[andan]

Nelle FAQ dice :

Italian versions will also be available but those will be outside of this Kickstarter and directly through Gate On Games in Italy.

Cosa significa?

Faranno come con Black Sonata. Partecipi al KS, finalizzi il Pledge Manager nel quale scegli l'italiano (mi sembra di ricordare che chiedevano di mandare una semplice mail, magari stavolta è un qualcosa di un po' più strutturato), dopodichè passa tutto in mano a GOG, che farà la localizzazione. Praticamente, mentre fa produrre le copie che metterà in retail fa anche la tua e te la spedisce dai loro magazzini.

 

[stormrider]

Ma visto che non ci sono SG a questo punto non conviene aspettare direttamente la versione retail? Anche perché poi non mi sembrano molto chiare le FAQ (o sono tardo io).

 

[Thegoodson]

Ma visto che non ci sono SG a questo punto non conviene aspettare direttamente la versione retail? Anche perché poi non mi sembrano molto chiare le FAQ (o sono tardo io).

Come nella maggior parte dei kickstarter. Per titoli come questi poi ancora di più, l’importante è che sia superato il fund e la cosa entri in porto...
Io ho deciso che intanto mi gioco la mia 1a edizione inglese, e quando uscirà la 2a edizione espansa in italiano ci penserò...

 

[Greenluke]

Grazie.
Ma a questo punto, perché fare il Ks, visto che tanto lo spediscono insieme alle copie che vanno ai negozi? (Se ho capito bene)

 

[Greenluke]

Si, il discorso fila

 

[andan]

Grazie.
Ma a questo punto, perché fare il Ks, visto che tanto lo spediscono insieme alle copie che vanno ai negozi? (Se ho capito bene)

Onestamente non ci vedo tanti motivi per fare il ks, è una specie di preordine del preordine che potrai fare su dungeondice quando sarà il momento...

 

[Thegoodson]

Il vantaggio è che, in questo caso, è una ristampa di un gioco (migliorata) che esiste già e che confermo essere bello (e non si può dire di tutti i crowdfunding,anzi...)

 

[bigoi75]

occhio che la GoG, su un commento FB a Black Sonata mi sembra, ha detto che pubblicherà la versione in italiano di questo KS. Lo annuncerà a fine Kickstarter e, infatti, nel sito del KS è scritto che GoG lo pubblicherà in italiano.
Sinceramente, per me, non ha senso pledgiare questo KS a meno che non si abbia la prima edizione e si voglia solo l'upgrade.

 

[andan]

occhio che la GoG, su un commento FB a Black Sonata mi sembra, ha detto che pubblicherà la versione in italiano di questo KS. Lo annuncerà a fine Kickstarter e, infatti, nel sito del KS è scritto che GoG lo pubblicherà in italiano.
Sinceramente, per me, non ha senso pledgiare questo KS a meno che non si abbia la prima edizione e si voglia solo l'upgrade.

Esatto hanno risposto ad un mio commento.

 

[siras]

In effetti, l'unico motivo per fare il pledge sarebbe un eventuale risparmio. Il pledge del gioco costa 29$+6$, che sono circa 29€, ma non sappiamo il prezzo retail...

Inviato dal mio Redmi Note 7 utilizzando Tapatalk

 

[Greenluke]

Quando si chiude la campagna?

 

[andan]

Quando si chiude la campagna?

KS dice tra 23 giorni.

 

[Bicienzu]

Anche io penso che verrà gestito come fatto per Black Sonata.
Per quel KS avevo preso la versione inglese pensando che quella in italiano sarebbe arrivata in ritardo in retail, alla fine le versioni in italiano furono consegnate più di un mese prima di quella del KS. Al momento sono dentro, aspetto eventuali notizie certe sulla versione tradotta da GOG e valuterò se aspettare il retail.