Il ritorno dei librigame

[dalso]

Sabato sera ho trovato e comprato la serie ninja dei librigame! Ho chiesto al negoziante (libreria del warner willage di Parco de medici) il quale mi ha detto che stanno praticamente riuscendo tutte le serie... ne sapete qualcosa?
P.s.: quanti ricordi... :roll:

 

[Solomon]

Recentemente Lupo Solitario è riapparso, dopo anni di assenza, tra gli scaffali della mia libreria preferita... e perfino del supermercato sotto casa! Si vede che la E-Elle li sta ristampando, ma non so nulla per certo.

 

[Winterkill]

urca com'è la grafica?
prezzo?

 

[dalso]

Per la serie ninja non mi sembra sia cambiato da quella originale (almeno a mia memoria). Il prezzo stiamo a 7,90 €urozzi... :cry:

 

[Angiolillo]

Non so se vi interessa, ma torna anche un mio manuale sui libri-gioco: sarà in edicola il 13 febbraio. L'edizione precedente, più ampia e comprendente una rassegna di tutti i libri-gioco italiani, è comunque ancora disponibile in libreria.
Qualche dettaglio in questo recente articolo:
http://www.librogame.altervista.org/art ... irelg.html

 

[Malkav]

Spero ripubblichino anche la serie di re artù, il mio numero 7 è tutto rovinato. :cry:
Certo che 7,90€ è decisamente un bel gruzzolo! :-?

Grazie per l'informazione Angiolillo!!! Non sapevo che avessero fatto così tanti numeri di Realtà Virtuale, io ero rimasto al numero 3!!!

 

[Madazam]

Per ora in italiano ci saranno solo Ninja e Lupo Solitario.
Per Lupo Solitario non si tratta di una semplice ristampa. Ma bensì di volumi, corretti, con contenuti aggiunti e nuove illustrazioni.
Praticamente Dever ha completato il suo lavoro originale.
C'è solo una cosa da dire: la traduzione è veramente pessima. Meglio acquistare l'originale.

 

[Malkav]

C'è solo una cosa da dire: la traduzione è veramente pessima. Meglio acquistare l'originale.

La traduzione pessima riguarda tutti i volumi di Lupo Solitario o solo alcuni?
Riguarda anche Ninja e quindi dobbiamo aspettarci che anche le prossime serie saranno tradotte erroneamente?
Thanks. 8)

 

[Madazam]

La traduzione pessima riguarda la nuova edizione di Lupo Solitario.

 

[falconiere]

Una domanda:
poichè la serie ninja (parlo della prima pubblicazione) finiva in maniera mooooolto strana e inconcludente (nel senso che non concludeva la vicenda) volevo sapere se nella nuova ristampa era per caso inserito qualche numero nuovo?

 

[Madazam]

Che io sappia no. Questa ristampa dovrebbe essere tale e quale alla prima.