Heroquest 25th: italiano o inglese?

[Uillean]

Re: R: Heroquest 25th: italiano o inglese?

Ho preso 2 copie, al momento direi entrambe in italiano..... certo per fare un esempio, se sapessi che GU si dovesse occupare della traduzione.... beh non esiterei 1 istante a prenderle entrambe in inglese :lol:

Ahahaahhhaahhaha.. ...come darti torto? :lol:

 

[Leles]

Italiano, ragazzi. Gli spagnoli conoscono malissimo l'inglese!

 

[Simone]

italiano ovviamente :telodicevo:

 

[Savior]

io stavo pensando all'aramaico dite che la fanno? :rotfl:

 

[Vorn]

penso italiano, per poterci giocare piu' semplicemente con i miei bimbi, quando avranno l'eta' =)

 

[Marhault]

Una scatola in italiano da giocare ed una in inglese da collezione.
Il grosso del problema ora rimane come farglielo capire a questi magna tapas che parlano solo spagnolo per evitare che commettano errori drasticamente irrimediabili

 

[Anonymous]

Anche in curdo, basta che arrivi. Cmq rigorosamente in italiano.

 

[LupoSolitario]

Italiano, ovvio.
Ho plegiato per poterci giocare, mica per speculare.

Tra l'altro c'era del testo sulle carte sulla vecchia edizione e suppongo anche in questa. Perciò non è indipendente dal linguaggio.

Anticipazione (Spoiler)

:uhm: Hei, un attimo: carte, 2+2=4 -12,54 riporto di 12, carte +28, .... maccerto!

Le bustine! h:

Devo comprare pure quelle. Chissà che dimensioni avranno. :uhm:
Ovviamente non si bada a spese, eh, Fantasy Flight super premium.

Ma forse sto correndo troppo.


Ah, certo manca il gioco. :-(