Gli arrivi in italiano per il prossimi mesi

[danyjey]

io sto aspettando da più di 1 anno la versione italiana di World of Warcraft Burning Crusade. Spero che la mia attesa finirà quest'anno

Siamo in due......

 

[Cinghialotto]

io sto aspettando da più di 1 anno la versione italiana di World of Warcraft Burning Crusade. Spero che la mia attesa finirà quest'anno

Siamo in due......

Eh fate pure tre. Ma pure l'espansione di Starcraft vorrei uscisse.

 

[Deiv]

(...)
Eh fate pure tre. Ma pure l'espansione di Starcraft vorrei uscisse.

[OT] io invece vorrei che uscisse Starcraft II ma molto di più Diablo III

 

[SHAKA]

shaka

io sto aspettando da più di 1 anno la versione italiana di World of Warcraft Burning Crusade. Spero che la mia attesa finirà quest'anno

Siamo in due......

Eh fate pure tre. Ma pure l'espansione di Starcraft vorrei uscisse.

diciamo 4 e la lista è destinata ad allungarsi....

Sottoscrivo anche per l'espansione di starcraft

 

[Corsaro]

(...)
Eh fate pure tre. Ma pure l'espansione di Starcraft vorrei uscisse.

[OT] io invece vorrei che uscisse Starcraft II ma molto di più Diablo III

Mi sento di condividere appieno questo OT!

 

[Zollone]

Anch'io aspetto da tempo le espansioni di wow, starcraft e runebound, ma stanco di aspettare mi sono rassegnato a comprarle in inglese. Mi dispiace perché la scelta di comprarli in italiano era voluta al fine di premiare le case italiane che pubblicano giochi tradotti. La cosa più brutta e' assenza di notizie in merito tranne vaghi "prima o poi si fara'".

 

[Flatulo]

Anch'io aspetto da tempo le espansioni di wow, starcraft e runebound, ma stanco di aspettare mi sono rassegnato a comprarle in inglese. Mi dispiace perché la scelta di comprarli in italiano era voluta al fine di premiare le case italiane che pubblicano giochi tradotti. La cosa più brutta e' assenza di notizie in merito tranne vaghi "prima o poi si fara'".

Quoto Zollone, e sono d'accordissimo! Sarei un ludoconsumatore solo autarchico, se potessi, giusto per sostenere il coraggio delle nostre sigle. Ma non è facile aiutarli...
Certo, il solito mercato italiano soffre delle solite fragilità... ma a volte sembra uno stile molto nostrano quello del forse che si, forse che no, oggi no, domani nemmeno, ma dopodomani sicuramente! :cry:
Comunque, sulla Tana ci sono eminenti rappresentanti di produttori e distributori italiani che fanno i conti con la dura realtà. E che potranno (più che spiegarci gli arcani segreti del mercato ludico patrio su cui non mancano i flame) darci qualche notizia più certa per i mesi a venire.
Come hanno fatto i ragazzi della Red Glove molto prontamente... tanto per rimanere In Topic

 

[1bez]

Anche se non sono in italiano io sto aspettando con trepidazione

- Republic of Rome (la ristampa del gioco del 1990 attesa per il 2010 ad opera della Valley Games)

- War Clouds (espansione di Wealth of Nations della TableStar Games).

Tra le uscite in italiano che avrei atteso maggiormente se non avessi acquistato ad Essen la versione tedesca c'è "Affare Fatto" (in inglese: "I'm the Boss"!)

Speriamo siano presto disponibili...

 

[kiwi-peloso]

Scusate un informazione (anke se non credo che questo sia il luogo giosto dove chiedere questa informazione) ma sapete se un giorno uscirà mai tigris & euprates in italiano

 

[Corsaro]

Scusate un informazione (anke se non credo che questo sia il luogo giosto dove chiedere questa informazione) ma sapete se un giorno uscirà mai tigris & euprates in italiano

Puoi comprarlo tranquillamente in ingliese e leggerti le regole in italiano.

E' indipendente dalla lingua.

 

[kiwi-peloso]

Grazie per l'informazione. volevo acquistarlo da molto tempo ma il fattore linguistico mi bloccavo un pò

 

[Bigwood]

Apro questo thread nel tentativo di rinverdire la mia wishlist, dopo i bagordi festivi.
Molti di noi sono bene informati su diversi titoli, quindi può essere la sede per vergare una lista delle ghiotte novità in lingua italiana che il primo quadrimestre del 2010 ci riserva.
Comincio io, con gusti assolutamente personali.

- A detta di molti, Race for the Galaxy Gathering Storm e Rebel VS Empire tradotti dovrebbero entrambe giungere presto (marzo? aprile?)

- Whitechapel (preview a Lucca), già italiano di nascita, dovrebbe vedere la luce entro aprile.

- Dominion Intrigo è ormai disponibile, o sbaglio?

Ok, tocca a voi, gole profonde del boardgame!

Mi chiedo quando si decideranno a tradurre Battlelore ...

 

[serger]

Qualcuno sa niente per small world? Anche se è indipendente dalla lingua, mi piacerebbe prenderlo in italiano

 

[Erik]

non penso che tradurrano smallworld anche perchè nessun gioco della days of wonder è stato tradotto o sbaaglio?

 

[kadaj]

Ticket to ride è della DOW èd è stato tradotto...

Smallworld tradotto? Mah... Sinceramente è stato postato il regolamento in italiano sulla Tana (http://nuke.goblins.net/downloads/6/0/Small World-ITA.pdf), il resto del gioco è composto da disegni facilmente comprensibili...

Non esiterei un istante a prenderlo (cosa che ho fatto, ovviamente)

 

[serger]

il venditore da cui sono andato, mi aveva detto che aspettava small world in italiano... starà aspettando invano? :grin:

 

[tanis70]

Ah, ok!
Pensavo fosse una ristampa di Whitechapel della NekoCorp, colpa mia che non sono andato a spulciare subito su BGG!

Se vi piacciono i giochi di "inseguimento a squadre", da MisterX fino a Furia di Dracula, Whitechapel, di cui sono onorato di essere stato playtester-sviluppatore, è un titolo assolutamente interessante.

Rispetto ai suoi parenti piccoli (Garibaldi, MisterX Europa) è più strategico e profondo, rispetto a Fury of Dracula rimuove ogni aspetto casuale legato a lanci di dado e pescate di carte.

Insomma, se vi piace il genere, penso che andiate a colpo sicuro, se non amate il genere, probabilmente non è il titolo che riuscirà a farvelo amare...

 

[kadaj]

starà aspettando invano? :grin:

buone probabilòità che sarà così... :-?

 

[Flatulo]

Come da articolo in homepage della Tana, EG ha messo nel catalogo 2010 l'espansione Pegasus di Battelstar Galactica. La scatola pare già fatta... è davvero così imminente, o è una meraviglia della videografica e basta?
Qualcuno ne sa qualcosa? Spartac?!? Se ci sei batti un colpo...

 

[Wizards]

Re: shaka

io sto aspettando da più di 1 anno la versione italiana di World of Warcraft Burning Crusade. Spero che la mia attesa finirà quest'anno

Siamo in due......

Eh fate pure tre. Ma pure l'espansione di Starcraft vorrei uscisse.

diciamo 4 e la lista è destinata ad allungarsi....

Sottoscrivo anche per l'espansione di starcraft

facciamo 5... e il 5° si sta un po rompendo le OO