Dungeon Lords Magic Items Expansion + Versione ITA

[dmc977]

Dal sito CGE posto questo link per una espansione/variante per Dungeon Lords. Qualcuno l'ha provata o tradotta in ITA?

http://czechgames.com/files/DL_items_rulebook_ENG.pdf


EDIT: aggiungo che la versione italiana di Dungeon Lords è data in uscita il 28 marzo ad opera di Giochi Uniti

 

[kadaj]

Ma è proprio un'espansione acquistabile a parte o è stata creata da un fan? :?:

 

[dmc977]

Da quello che ho capito è un'aggiunta al regolamento che permette di utilizzare materiale già presente nello scatolo del gioco. E, a proposito, finalemente uscirà in italiano il 28 marzo ad opera di Giochi Uniti :grin:

 

[darrell]

Confermo che è una espansione pensata dall'autore stesso che utilizza materiali già forniti nella scatola e di cui non si faceva uso. In pratica aumenta l'interazione tra i giocatori facendo in modo di poter equipaggiare con armi o potenziamenti gli eroi che vanno nei dungeon degli avversari.

Darrell

 

[kadaj]

Confermo che è una espansione pensata dall'autore stesso che utilizza materiali già forniti nella scatola e di cui non si faceva uso. In pratica aumenta l'interazione tra i giocatori facendo in modo di poter equipaggiare con armi o potenziamenti gli eroi che vanno nei dungeon degli avversari.

Darrell

Simpatica idea... Ma non credo che la utilizzerò mai...

 

[yrkoon]

Potrebbe risolvere uno dei principali problemi del gioco, cioè la scarsa interazione tra i giocatori.

Comunque carino pure il modo per scaricare l'espansione. Andando sul sito della casa editrice e rispondendo ad alcuni quiz sul gioco se siete abbastanza "esperti" di Dungeon Lord potrete scaricare gratis il regolamento dell'espansione.

Confermo che l'espansione può essere utilizzata con la scatola base, si tratta solo di regole aggiuntive.

Se vi interessa trovate una recensione completa del gioco sul mio blog con i link per scaricare l'espansione: http://ilgiocatore.net/2011/03/14/dugeon-lord/

 

[dmc977]

Nessuno che si mette all'opera per una traduzione al volo della mini espansione?

 

[LucaPacione]

Ciao, io ho eseguito la traduzione, volevo sapere se basta inserirla nella sezione aggiungi download oppure se bisogna magari chiedere qualche tipo di autorizzazione.

 

[dmc977]

Credo tu possa postarla tranquillamente.

 

[LucaPacione]

ho visto che nel forum c'è una sezione apposta, ho chiesto lumi in nuovo post in quella sezione.

 

[morris]

dungeon lords espansione gift item

salve a tutti per caso qualcuno ha tradotto la mini espansione di dungeon lords, io sono riuscito ad avere quella in inglese se qualcuno interressa basta chiedere anche se qualcuno a voglia di tradurla.
saluti a tutti

 

[charos86]

se qualcuno me la invia a charos86 chiocciola .gmail.com mi farebbe un grande favore ! :grin:

p.s. potrei anche tradurla, ma non prima del 20/12 !

 

[morris]

ciao charos86 ti ho mandato l'email con allegato ll'espansione di dungeon lords.
grazie