Dead of Winter versione ITA

[Simo4399]

+1 x sava73

Machiavelli mode ON

Se vogliamo il discorso e' ancor piu' semplice (e sadisticamente pratico): il consumatore e' volubile e di memoria corta (goblin o babbano che sia non fa molta differenza, imho).
Se annunci un gioco e poi senza argomentare sfori clamorosamente la data d'uscita, il consumatore si sdubbia e rivolge altrove la sua attenzione (=soldi).

Il resto e' una conseguenza.

Machiavelli mode OFF

 

[Taz]

Preso in inglese, non vedo l'ora che arrivi!

 

[linx]

Ringrazio ancora Npole per avermelo fatto provare in inglese. Almeno non ho più il trip della novità bellissima da provare e riesco ad aspettare le calende greche annunciate da Raven. Con Mice & Mystics non ce la feci.

Volendo trovare un lato positivo, ora il mio articolo su ILSA che parla di una sua prossima uscita per Raven rimane "attuale" per altri 5 mesi

 

[gen0]

I ritardi e gli slittamenti continui succedono anche con Asterion (vedi Labyrinth).
Quello che scoccia di Raven è la totale mancanza di comunicazione.
Perché slitta di continuo? Quali sono i problemi? Perché adesso dovremmo creder che arriverà a Giugno?

Quello in cui peccano di brutto è la comunicazione. E fanno girare gli zebedei!!

Oltre a quanto detto da max è proprio una questione di mancanza di comunicazione. Non vedo perchè dovrei attendere una data "non meglio precisata" e perchè dovrei "scusare" un ritardo di cui non vengono date le motivazioni.

 

[Paino75]

Alla fine mi toccherà aspettare......troppo troppo testo in inglese, l'esperienza di gioco verrebbe rovinata per me che di inglese non conosco proprio nulla.
Sono nelle mani della Raven e spero che prima o poi questo benedetto gioco venga tradotto e messo finalmente in vendita........ma non potevano pensarci quelli della Asterion?! :muro:

 

[Paino75]

Preso in inglese, non vedo l'ora che arrivi!

Se conosci l'inglese da poterci giocare tranquillamente hai fatto benissimo......ti invidio!
Aspetto tuoi pareri.

 

[Taz]

Sono docente di inglese. Il problema sono i miei compagni di giochi; il fatto però è che mi sono scocciato di premiare certi atteggiamenti delle aziende. Se io tardo a consegnare del materiale per lavoro (articoli, compiti corretti, programmi) mi fanno il cazziatone e rischio il posto. Ma non solo io: se mia madre (architetto) promette un preventivo e poi inizia a rimandare di mese in mese tale preventivo, i clienti giustamente cambiano architetto. Allora perché devo aspettare scodinzolando l'uscita di un gioco che viene posticipata continuamente e senza che mi vengano fornite giustificazioni?
Il prossimo è Forsaken Lore (cui concedo leggermente più tempo perché mi è stato regalato in italiano e mi scoccia mischiare le lingue)

 

[Paino75]

Sono docente di inglese. Il problema sono i miei compagni di giochi; il fatto però è che mi sono scocciato di premiare certi atteggiamenti delle aziende. Se io tardo a consegnare del materiale per lavoro (articoli, compiti corretti, programmi) mi fanno il cazziatone e rischio il posto. Ma non solo io: se mia madre (architetto) promette un preventivo e poi inizia a rimandare di mese in mese tale preventivo, i clienti giustamente cambiano architetto. Allora perché devo aspettare scodinzolando l'uscita di un gioco che viene posticipata continuamente e senza che mi vengano fornite giustificazioni?
Il prossimo è Forsaken Lore (cui concedo leggermente più tempo perché mi è stato regalato in italiano e mi scoccia mischiare le lingue)

Concordo pienamente. La cosa che più da fastidio di questa situazione è che questi continui rinvii non siano mai accompagnati da un comunicato, un chiarimento, una spiegazione. La Raven dovrebbe per lo meno degnarsi a rispondere alle domande lecite dei suoi clienti preoccupati. Una questione di correttezza e di rispetto nei confronti delle persone interessate al suo prodotto. Sicuramente farebbe per lo meno tutta un'altra figura rispetto a quella che sta facendo adesso comportandosi così e dimostrerebbe per lo meno un minimo di impegno. Poi se c'è da aspettare si aspetta però almeno così non ci si sente presi in giro.

 

[Montecristo9]

Speriamo che il ritardo porti almeno ad un prodotto perfetto sotto tutti i punti di vista, materiali senza problemi e con un'ottima traduzione, senza errori e refusi nei materiali di gioco e nel regolamento.
Una lunga attesa unita a queste problematiche non gliela si potrebbe proprio far passare a Raven (così come a nessun altro editore).

 

[Agzaroth]

Speriamo che il ritardo porti almeno ad un prodotto perfetto sotto tutti i punti di vista, materiali senza problemi e con un'ottima traduzione, senza errori e refusi nei materiali di gioco e nel regolamento.
.

:rotfl: :rotfl: :rotfl:

 

[gavhriel]

Speriamo che il ritardo porti almeno ad un prodotto perfetto sotto tutti i punti di vista, materiali senza problemi e con un'ottima traduzione, senza errori e refusi nei materiali di gioco e nel regolamento.

Ho un Deja-Vu

 

[sava73]

Speriamo che il ritardo porti almeno ad un prodotto perfetto sotto tutti i punti di vista, materiali senza problemi e con un'ottima traduzione, senza errori e refusi nei materiali di gioco e nel regolamento.

Ho un Deja-Vu

si infatti :bua:
il ritardo non è per questioni di EDITING o per una maggiore accuratezza... è solo per la mancata coordinazione fra le varie nazioni che devono partecipare alla ristampa.
Se sarà un prodotto perfetto (SE) non dipende dal tempo che passerà da oggi all'effettiva stampa della cosa.

 

[V_for_Viennetta]

Per correttezza, sulla sua pagina FB perlomeno la Raven ha risposto spiegando la situazione attuale:

"Dead of Winter è in stampa in questo momento, ma visto che si tratta di una stampa in più linguaggi e fatta in Cina, i tempi purtroppo diventano questi (Febbraio è festa per il capodanno cinese), un mese e mezzo di lavorazione, uno di trasporto per tenere il prezzo accettabile (ma col crollo dell'Euro potrebbe aumentare ancora), e quindi si parla di fine Maggio, inizio Giugno."

Meglio di niente...

 

[Sveltolampo]

...noooo...torna il capodanno cinese... :rotfl: :rotfl: :rotfl:

 

[Aluccio]

La Raven ha risposto?

Domani si cena da me, offro io, entrata libera

 

[Morg]

Oi ma sto capodanno che dura mesi è roba vera? Solo qui lavorano anche la notte

 

[TrueOgre]

La storia del capodanno e vera , ma non per tutte le aziende cinesi

Inviato da un luogo sconosciuto ..... tramite il mio Oneplus One.

 

[sava73]

confermo il capodanno "lungo" e i 40 giorni di navigazione.
Poi i tempi tecnici di distribuzione.

uff.

 

[Paino75]

Già il fatto che per lo meno rispondano è una buona cosa :clap:

 

[kadaj]

Per correttezza, sulla sua pagina FB perlomeno la Raven ha risposto spiegando la situazione attuale:

"Dead of Winter è in stampa in questo momento, ma visto che si tratta di una stampa in più linguaggi e fatta in Cina, i tempi purtroppo diventano questi (Febbraio è festa per il capodanno cinese), un mese e mezzo di lavorazione, uno di trasporto per tenere il prezzo accettabile (ma col crollo dell'Euro potrebbe aumentare ancora), e quindi si parla di fine Maggio, inizio Giugno."

Meglio di niente...

se se...