- Registrato
- 4 Dicembre 2016
- Messaggi
- 2.331
- Località
- Pieve di Cento (BO)
- Goblons
- 647
- Utente Bgg
- Aries6
Chiedo aiuto su una questione dubbia ma forse no.
Nel manuale italiano c'è scritto questo:
MI interessa la frase in cui specifica che si può giocare UNA delle carte Tenute.
Nel regolamento inglese è scritto così:
Non sarà mica che con quel ANY intendono un qualsiasi numero di carte fintanto che sia possibile pagarne il costo?
Su BGG pare andare per la maggiore quest'ultima ipotesi e mi pare che anche Alkyla, nel suo Tocca a Te, intenda che funzioni così.
Vero @alkyla?
E anche il Puzzillo del Sud, vero @vincyus?
Io, però, mi sono già sparato quattro partite seguendo quanto scritto nel regolamento italiano e, chiedendo ai miei amici, sono stato subissato da ANY ONE, THOSE CARDS e altre "grammatiche" parole che non mi hanno aiutato a dipanare i dubbi
Nel manuale italiano c'è scritto questo:
MI interessa la frase in cui specifica che si può giocare UNA delle carte Tenute.
Nel regolamento inglese è scritto così:
Non sarà mica che con quel ANY intendono un qualsiasi numero di carte fintanto che sia possibile pagarne il costo?
Su BGG pare andare per la maggiore quest'ultima ipotesi e mi pare che anche Alkyla, nel suo Tocca a Te, intenda che funzioni così.
Vero @alkyla?
E anche il Puzzillo del Sud, vero @vincyus?
Io, però, mi sono già sparato quattro partite seguendo quanto scritto nel regolamento italiano e, chiedendo ai miei amici, sono stato subissato da ANY ONE, THOSE CARDS e altre "grammatiche" parole che non mi hanno aiutato a dipanare i dubbi
Ultima modifica:
