Age of Empires III - Errore traduzione tessere edificio

[peppe76]

Ciao a tutti,

ho scaricato la traduzione italiana delle tessere edificio
ma quelle della 2° era sono più piccole (quelle della 1 e 3 si adattano alle
tessere originali).

qualcuno sa se c'è un altro file?

 

[peppe76]

tante visite ma nessuna risposta... :-(

 

[night_angel]

tante visite ma nessuna risposta... :-(

se hai photoshop puoi modificare la grandezza in un poco tempo

 

[peppe76]

tante visite ma nessuna risposta... :-(

se hai photoshop puoi modificare la grandezza in un poco tempo

ah si??

 

[peppe76]

volevo segnalare un errore nella traduzione della tessera della 2° era "Tassazione".
La traduzione dice "10$ (e 2 SP) ad ogni turno" mentre i punti vittoria si prendono una tantum alla fine del gioco.

la traduzione tedesco-inglese delle tessere edificio dice chiaramente: "Besteuerung +$10 each turn (and 2 VPs)" così come il regolamento inglese conferma (pag. 12).

saluti