CHIUSO Set a watch: forsaken isles

[Delia]

Personalmente non ne so niente.

 

[andan]

Non facciamo scherzi, la deve fare per forza. Così ci manda anche la mutanda mancante.

 

[Delia]

Per ora non vedo niente su Giochistarter, ma e' possibile che lo propongano.

 

[Jason Myers]

Ma chiederglielo direttamente no?
Ho chiesto...

 

[Seth III]

Attendiamo aggiornamenti allora Grazie

 

[Delia]

Personalmente io lo prendo su KS perche' lo voglio in inglese, ma spero che giochistarter apra il pledge per chi e' interessato. Di solito, per chi vive in Italia, propongono ottime offerte.

 

[zetazan]

Io purtroppo sono pessimista sul fatto che GS faccia anche questa terza campagna, ma spero di sbagliarmi... La Rock Manor una settimana fa scriveva su FB che al momento non avevano versioni tradotte confermate.. GS non ha fatto nemmeno la campagna per la seconda stagione di Lawyer Up (altro gioco della Rock Manor) quindi potrebbero non avere più accordi con questa casa editrice ..ripeto sono solo mie supposizioni, spero che GS mi smentisca perché anch'io ho le prime 2 in ita

 

[Jason Myers]

Ti sei sbagliato.... i ragazzi di GiochiX mi hanno risposto or ora confermandomi che è "loro intenzione" tradurla.
Naturalmente è solo un'intenzione... ma non vedo perché non dovrebbe andare in porto.

 

[zetazan]

Ti sei sbagliato.... i ragazzi di GiochiX mi hanno risposto or ora confermandomi che è "loro intenzione" tradurla.
Naturalmente è solo un'intenzione... ma non vedo perché non dovrebbe andare in porto.

Bene, sono contento di essermi sbagliato ...il mio portafoglio lo è un po' meno

 

[Seth III]

Grazie per la conferma, fa molto piacere anche a me la cosa. Faranno tipo le scorse volte, con base da superare solita e via.. Ce la faremo, siamo ottimisti (e tanti) in fondo

 

[Gisli]

... e ricordate... Niente tappetini e menate varie... Carte, carte e ancora carte

Inviato dal mio MI 8 Lite utilizzando Tapatalk

 

[Seth III]

Sai perfettamente che qualunque cosa verrà creata, noi la acquisteremo, senza alcuna distinzione di sorta. Certo, se fossero carte sarei contento, indubbiamente

 

[guglie]

Niente campagna parallela in italiano?

 

[Jason Myers]

Intanto gli autori hanno appena iniziato ...cribbio... funded in 30'.... speriamo in qualche news a breve. Cioè, dico, hanno promosso quella ciofeca di Hippocrates e si fanno sfuggire questo gioco qui? Bah.

Comunque sono circa 400 carte da tradurre, 2 regolamenti, 9 schede personaggio, 1 tabellone...

 

[Delia]

Partito:

Set a Watch: Forsaken Isles + Doomed Run

The final standalone expansion to the Set a Watch trilogy adds a new campaign run mode and more to the 1-4 player cooperative game

www.kickstarter.com

Bonobo in pole position

 

[Seth III]

Non vedo la pagina su GiochiX comunque.. Ma non avrebbe dovuto partire assieme parallelamente il progetto italiano? Rimarrei profondamente deluso se così non fosse..

 

[Delia]

Non ho idea per GiochiX. Hanno portato gli altri due, dovrebbero portare anche il terzo..vediamo
Io ho gia' pledgiato su KS, tanto prenderei l'edizione inglese comunque

 

[zetazan]

Riguardo alle edizioni in lingua è scritto nelle FAQ

This campaign is for the English version of the game ONLY. All other language versions will be produced by translation/localization partners and sold directly through them at a later date. No additional languages will be part of this Kickstarter campaign. Negotiations for languages are ongoing, rest assured we are working on it and will post about it when we have news and signed executed agreements.

Poi leggendo tra i commenti dicono di tenere d'occhio le FAQ per aggiornamenti futuri su evntuali localizzazoni, al momento non hanno ancora firmato con nessun partner, se verrà fatto lo comunicheranno

 

[guglie]

Spero dicano qualcosa prima della chiusura del KS: e' un po' un "more of the same" ma il completista in me lo vorrebbe, ma, nonostante non abbia problemi con l'inglese, l'OCD che e' in me non vorrebbe avere 66% in italiano e 33% in inglese...

 

[Gisli]

Sentiti quelli di Giochix, ecco la risposta:

"la campagna per l'edizione in italiano si farà tra qualche settimana."