Food chain magnate in italiano

[mistake89]

Sì, puoi provarlo su boardgamecore.
Ma cambia poco e anzi, forse sarà pure peggio, visto che lì chi gioca è tendenzialmente un giocatore esperto.

I titoli splotter son così: non ti rimettono in partita, premiano chi gioca meglio e son feroci. Se non ti piacciono queste caratteristiche, stai alla larga.

 

[MMGrizzly]

Ed ecco il mio acquisto ad vergum di quest'anno.
Lo puntavo da molto , ma l'inglese e la difficoltà altissima mi hanno fatto desistere.
Ma italiano grafica anni 50 , copertina rossa e disegno hanno convinto anche mia moglie.
Vado a studiare

 

[kemical79]

Apprezzo l'operazione da parte di MS Edizioni nel tradurre e migliorare FCM: mi piace la nuova grafica della scatola, e l'idea di introdurre organizer e plance plastificate.
Peccato solo per i refusi che ho trovato nel regolamento (speriamo non ci siano errori nelle carte) e le strade che avrei preferito grigio leggermente più scuro con il tratteggio bianco (lo so, questa è un mia pippa mentale...).
Non ho fretta, aspetto serenamente un'occasione di acquisto futura, magari grazie a un gruppo d'acquisto o buono sconto su qualche store.

 

[Zaress]

Io penso di pre ordinarlo e tenermi pure la mia copia in inglese con organizer.

 

[filippo0]

Cambiare una copertina culto come quella di FFC è un delitto! Faccio l'ottuso e resto fedele all'originale! E forse in inglese è anche più Figo! Comunque bravi Ms

Ma vogliamo parlare del retro della scatola? Completamente bianco! Quello era da veri hard core gamers ?

 

[MMGrizzly]

Ms edizioni dice che i prorder da altri siti non avranno gli extra promessi e inclusi.... Li avra solo chi compra da loro...
Non mi sembra corretto , ma capisco...

 

[Peppolone_04]

Ms edizioni dice che i prorder da altri siti non avranno gli extra promessi e inclusi.... Li avra solo chi compra da loro...
Non mi sembra corretto , ma capisco...

Questo mi frena un attimino. Lo stavo preordinando su un altro sito. In cosa consistono gli extra? (che a questo punto non credo siano all'interno della scatola)

 

[Echo]

Questo mi frena un attimino. Lo stavo preordinando su un altro sito. In cosa consistono gli extra? (che a questo punto non credo siano all'interno della scatola)

"

Contenuti Extra​

Assieme alla tua copia di Food Chain Magnate riceverai gratuitamente 1 organizer per le carte dipendente + 5 plance plastificate fronte e retro: un lato serve per tenere traccia degli obiettivi raggiunti (senza dover utilizzare le carte obiettivo e quindi risparmiando spazio sul tavolo), mentre sull’altro lato ci sono i tracciati per tener traccia del cibo, delle bevande e degli stipendi da pagare.
"

 

[Pewa]

Come è fatto questo tracciato per le risorse, stipendi, ecc? Non ci sono foto, ma non so se è qualcosa di già noto come lo erano l'organizer per le carte dipendente e le plance plastificate per le milestone

 

[lushipur]

Come è fatto questo tracciato per le risorse, stipendi, ecc? Non ci sono foto, ma non so se è qualcosa di già noto come lo erano l'organizer per le carte dipendente e le plance plastificate per le milestone

Io ho capito che è il retro della plancia plastificata. Ma non capisco come funzioni ?

 

[charlesjudges]

Come è fatto questo tracciato per le risorse, stipendi, ecc? Non ci sono foto, ma non so se è qualcosa di già noto come lo erano l'organizer per le carte dipendente e le plance plastificate per le milestone

Al momento quello che si sa credo sia solo nell'immagine che si trova sul sito di MS:

Food Chain Magnate Edizione Italiana ⋆ MS Edizioni

www.msedizioni.it

 

[kemical79]

Io ho capito che è il retro della plancia plastificata. Ma non capisco come funzioni ?

Penso si tratti di una plancetta plastificata da entrambi i lati (uno con le milestone, l'altro con le risorse) dove poter segnare e tenere traccia con un pennarello da lavagna cancellabile.
Il riferimento credo sia l'immagine a pag.4 del nuovo regolamento.

 

[lushipur]

Penso si tratti di una plancetta plastificata da entrambi i lati (uno con le milestone, l'altro con le risorse) dove poter segnare e tenere traccia con un pennarello da lavagna cancellabile.

Era quello che pensavo pure io ma non vedendo i pennarelli mi era venuto il dubbio.

 

[kemical79]

Era quello che pensavo pure io ma non vedendo i pennarelli mi era venuto il dubbio.

Per quelli bisogna aspettare l'edizione "delacs" ... A SOLI 150€! (SPEDIZIONE INCLUSA) (cit.)

 

[odlos]

"

Contenuti Extra​

Assieme alla tua copia di Food Chain Magnate riceverai gratuitamente 1 organizer per le carte dipendente + 5 plance plastificate fronte e retro: un lato serve per tenere traccia degli obiettivi raggiunti (senza dover utilizzare le carte obiettivo e quindi risparmiando spazio sul tavolo), mentre sull’altro lato ci sono i tracciati per tener traccia del cibo, delle bevande e degli stipendi da pagare.
"

Tra l'altro cose assolutamente necessarie per giocare a FCM, altrimenti te le devi costruire e stampare a casa.

 

[charlesjudges]

Io però in tutta onestà non vedo dove stia il problema.
A conti fatti costa 9,90 euro più dell’originale messo in vendita direttamente sul sito della Splotter: mi pare una differenza ragionevole per il tipo di operazione realizzata da MS.
Dopodiché, certo, sulla qualità finale della versione italiana ai posteri l’ardua sentenza, ma allo stato attuale delle cose io apprezzo l’iniziativa.

 

[MMGrizzly]

Sì, puoi provarlo su boardgamecore.
Ma cambia poco e anzi, forse sarà pure peggio, visto che lì chi gioca è tendenzialmente un giocatore esperto.

I titoli splotter son così: non ti rimettono in partita, premiano chi gioca meglio e son feroci. Se non ti piacciono queste caratteristiche, stai alla larga.

Qualcuno ha voglia di fare una partita? Anche quella breve di prova. Ho visto che c'è la possiblità di farlo
Non ci ho mai giocato ho solo letto il regolamento

 

[BoiaDé]

Come è fatto questo tracciato per le risorse, stipendi, ecc? Non ci sono foto, ma non so se è qualcosa di già noto come lo erano l'organizer per le carte dipendente e le plance plastificate per le milestone

Su bgg erano già state rese disponibili soluzioni fai da te analoghe (ed il fatto che sul sito di msedizioni si riporti proprio la foto di bgg mi fa supporre che saranno una versione "ufficiale" dei prodotti fan-made.
La prima è una plancia per segnare con un pennarello le milestone raggiunte, utile per non dover utilizzare il relativo mazzo.
La seconda è un organizer che si incastra nel box scatola, e permette di suddividere le carte imbustate tenendole in posizione verticale.
A questo link trovi la descrizione dell'utente che creò i file, e le istruzioni per farsele a casa.

Food Chain Magnate

Saving a ton of space by using a card accordion and a dry erase milestone sheet (which eliminates the milestone deck from the game entirely). Instructions in the comment section of this image!

boardgamegeek.com

Trovo anche io che sia comunque una mossa non proprio corretta nei confronti dei distributori.

 

[Fox_CL]

Scusatemi la domanda stupida... ma oltre alle due cose aggiuntive, in fondo alla pagina della prenotazione c'è scritto: Buste Protettive: 330 carte 57x86mm
Ma sono comprese o è solo per avvisare che buste protettive servono?

 

[lushipur]

Scusatemi la domanda stupida... ma oltre alle due cose aggiuntive, in fondo alla pagina della prenotazione c'è scritto: Buste Protettive: 330 carte 57x86mm
Ma sono comprese o è solo per avvisare che buste protettive servono?

Direi che se non è esplicitamente indicato, non sono comprese.