zona-the-secret Chernobyl

[Gianmario]

Buongiorno sapete se questo gioco uscirà in italiano? Grazie
Qui una recensione

Zona: The Secret of Chernobyl - Il più grave disastro nucleare della storia ora è sui nostri tavoli - Justnerd.it

La sopravvivenza non è affatto scontata in una catastrofe nucleare, e nemmeno in Zona The Secret of Chernobyl, il nuovo gioco da tavolo di Rebel

www.justnerd.it

 

[Navarre81]

Nel caso vi interessasse, durante queste vacanze sto traducendo il regolamento di Zona: the Secret of Chernobyl. Dovrebbe essere pronto in un paio di settimane.

 

[Navarre81]

Scusate per l'attesa, ero stato un po' troppo ottimista!
Ad ogni modo ecco qua:

Zona: The Secret of Chernobyl Regolamento ITA:
https://drive.google.com/file/d/1YYzz_y1hyfqaAWrpghsby3IkPLGI-Bkg/view?usp=sharing

 

[Yarek83]

Bellissimo lavoro complimenti.
Come è il gioco?

 

[Navarre81]

Ciao a tutti, perdonatemi se riesumo questo post ma nell'ultimo periodo ho ripreso a tradurre i componenti di Zona insieme a un amico (anzi a dire il vero il grosso del lavoro l'ha fatto lui sotto la mia supervisione, per essere coerenti coi termini del regolamento italiano)! A breve renderemo disponibili carte evento e oggetto, nonché plance giocatore e segnalini mostro/anomalia!

 

[Yarek83]

Simo sei tu Navarre 81? No perché sennò si stava facendo un lavoro doppio

 

[Navarre81]

Ecco, l'amico di cui sopra è proprio @Yarek83

 

[Navarre81]

Al seguente link trovate la traduzione completa:

Zona: The Secret of Chernobyl FULL ITALIAN | Zona: The Secret of Chernobyl

Zona: The Secret of Chernobyl FULL ITALIAN | Zona: The Secret of Chernobyl

boardgamegeek.com

 

[Thegoodson]

Ma il gioco con è?….

 

[Gabbi]

Ma il gioco con è?….

Un adventure. Con le dovute differenze, alla fine è Talisman.
Tipo di gioco che trovo in genere abbastanza inutile, ma questo mi è piaciuto.
Sarà per l'ambientazione, che mi piace molto e si "sente" perecchio.

 

[fadeslayer]

Un adventure. Con le dovute differenze, alla fine è Talisman.
Tipo di gioco che trovo in genere abbastanza inutile, ma questo mi è piaciuto.
Sarà per l'ambientazione, che mi piace molto e si "sente" perecchio.

si, ho letto che come "struttura/tipologia" di gioco non è tutto sto granché, a me ispirava parecchio per il tema. Forse a breve (1 mese max) riesco a giocarlo tramite conoscenti, in caso lascerò un mio parere in merito (ed eventualmente scatta - o meno - l'acquisto)