[Traduzione] Star Wars: The Queen's Gambit

[shinjy01]

Anche se un po vecchiotto, ho visto che non si trova nulla di già fatto in rete ne tantomeno qui !
QUindi mi sono messo dietro a farlo :grin:
Diciamo che sono già a buon punto, e sto inserendo la traduzione sulle scansioni fatti del regolamento originale.

Diciamo che per fine Settembre, dovrei riuscire a metterlo a disposizione :lol:

 

[Ramsey]

Forse qualcosa c'è già, mi sembra ci sia una stampa di un regolamento in italiano nella mia scatola. Quando rientro a casa controllo.

 

[Ramsey]

Confermo che c'è un regolamento in italiano, però è stato tradotto dai I giochi dei grandi, quindi non so quanto sia divulgabile.

 

[fraludico]

Io ho il gioco preso direttamente dagli USA, quindi solo regolamento originale se il buon shinjy01 vuol procedere con la traduzione avrà la mia eterna gratitudine :grin:

 

[shinjy01]

Confermo che c'è un regolamento in italiano, però è stato tradotto dai I giochi dei grandi, quindi non so quanto sia divulgabile.

AZZ 8-O
Se puoi passarmelo ( anche in PM ) , mi aiuteresti molto con la traduzione !!!
Infatti, ci sono un paio di passaggi che sono un po ostici da interpretare, e mi farebbe como avere un confronto !!! :lol:

Cmq, continuo con la mia traduzione ed impaginazione, così poi sarà disponibile per tutti )


P.S.: ho anch'io l'edizione Americana