Traduzione regolamento Food Chain Magnate: The Ketchup Mechanism

[Giuliano Cireddu]

Dopo aver chiesto ed ottenuto l'autorizzazione direttamente da Splotter, pubblico la traduzione di The Ketchup Mechanism, fedele al layout originale ma con un errore di impaginazione che lascia una indesiderata cornice bianca attorno alle pagine. Qualora qualcuno sapesse come posso correggere questo piccolo dettaglio, mi contatti pure.

 

[Triky]

ma in che pagina è la cornice bianca, io non vedo l'errore di impaginazione, forse intendi il margine bianco introdotto dalla stampante in fase finale, ma sono 5 6 mm a bordo che quasi tutte le stampanti casalinghe lasciano.

 

[Giuliano Cireddu]

ma in che pagina è la cornice bianca, io non vedo l'errore di impaginazione, forse intendi il margine bianco introdotto dalla stampante in fase finale, ma sono 5 6 mm a bordo che quasi tutte le stampanti casalinghe lasciano.

Ciao, sostanzialmente avrei dovuto(voluto) poter stampare fascicolato, senza il bordo di cui parliamo.