Road to Legend in ITALIANO?

[Galdor]

Scusate,
ma già dalle preview (iniziate tempo fa) sto sbavando su QUESTA ESPANSIONE..

La domandona è: quando è prevista l'uscita dell'edizione Italiana?! :?: :drool:

 

[pennuto77]

Mi unisco anche io alla domanda anche se mi permetto di aggiungere qualche triste considerazione.....
1-Prima deve uscire la seconda espansione in italiano....poi si peserà alla traduzione della terza temo....
2-Di solito la FF aspetta elmeno un anno dall'uscita della versione inglese per concedere i diritti di traduzione a noi italiani....
3- (la considerazione peggiore) so che la Nexus versa in pessime acque per cui non so se potremo vedere nuove traduzioni nella nostra lingua dei giochi FF :cry:

 

[Madazam]

Mi sa che io non aspetterò. Questa espansione è troppo finale

 

[bluesboy]

3- (la considerazione peggiore) so che la Nexus versa in pessime acque per cui non so se potremo vedere nuove traduzioni nella nostra lingua dei giochi FF :cry:

E 'sta notizia da dove spunta? Chi te l'ha detto? 8-O

 

[pennuto77]

3- (la considerazione peggiore) so che la Nexus versa in pessime acque per cui non so se potremo vedere nuove traduzioni nella nostra lingua dei giochi FF :cry:

E 'sta notizia da dove spunta? Chi te l'ha detto? 8-O

Diverse persone mi hanno parlato di voci che davano la Nexus in vendita e poi da poco ha chiuso il negozio Nexus di Roma..... :roll:
Niente di certo intendiamoci però facendo due più due.....forse ho fatto cinque? :grin: Lo spero sinceramente (di essermi sbagliato non di essere una capra nelle somme... 8) )

 

[pennuto77]

3- (la considerazione peggiore) so che la Nexus versa in pessime acque per cui non so se potremo vedere nuove traduzioni nella nostra lingua dei giochi FF :cry:

E 'sta notizia da dove spunta? Chi te l'ha detto? 8-O

Diverse persone mi hanno parlato di voci che davano la Nexus in vendita e poi da poco ha chiuso il negozio Nexus di Roma..... :roll:
Niente di certo intendiamoci però facendo due più due.....forse ho fatto cinque? :grin: Lo spero sinceramente (di essermi sbagliato non di essere una capra nelle somme... 8) )

 

[Madazam]

Il negozio è più di un mese che è chiuso.

 

[bluesboy]

Diverse persone mi hanno parlato di voci che davano la Nexus in vendita e poi da poco ha chiuso il negozio Nexus di Roma..... :roll:
Niente di certo intendiamoci però facendo due più due.....forse ho fatto cinque? :grin: Lo spero sinceramente (di essermi sbagliato non di essere una capra nelle somme... 8) )

Mah... che il negozio di Roma abbia chiuso non è un segnale che la Nexus si trovi in difficoltà economiche... può darsi che non vendeva abbastanza.

E poi per quest'anno la Nexus ha annunciato titoli come Age of Conan e Battles of Napoleon. Credo che arrivino entro l'anno anche Starcraft - Il Gioco da Tavolo, la seconda espansione di Descent, World of Warcraft - La Crociata di Fuoco, e Tide of Iron - I Giorni della Volpe, tutti in edizione italiana.

 

[Galdor]

Ok, scusate ma finora le cose dette le immaginavo anch'io (cioè che deve ancora essere realizzata l'edizione italiana dell'Altare della Disperazione e poi dopo forse vedremo Road to Legend..).

Volevo però sapere una data presumibile, magari anche dallo staff Nexus! :grin:

 

[Galdor]

....visto che ci siamo ne approfitto: quando uscirà "L'Altare della Disperazione" in ITALIANO?! :idea: :?:

Qualcuno lo sa? :-?

 

[bluesboy]

....visto che ci siamo ne approfitto: quando uscirà "L'Altare della Disperazione" in ITALIANO?! :idea: :?:

Qualcuno lo sa? :-?

Tra qualche mese... i lavori di localizzazione in italiano sono stati già completati. Non so però quando vada in stampa.

 

[Galdor]

Grazie Blues.. :grin:

 

[superfabio]

Come già detto da Bluesboy il lavoro su L'Altare della Disperazione è stato completato e consegnato a FFG. Road to Legend sarà ovviamente localizzato ma al momento non ci sono tempistiche se non le solite indicative di "un anno dopo".