RM in italiano

[Xarxus]

Vista la dichiarazione di intenti da parte di Odissea, che ricordo a tutti, ha i diritti di Rolemaster in Italia, di procedere alla traduzione di RM FRP, propongo anche qui un sondaggio nella speranza che possa essere di aiuto agli amici di Pisa per le loro valutazioni.

Il sondaggio rimarrà attivo per 15 giorni a partire da oggi 4 febbraio 2004, scaduti i quali verrà cancellato.

 

[Fedgio2000]

magari in italiano cosi' ci posso ricominciare a giocare anche con amici che non ci giocano perche' non sanno l'inglese. per me piu' bello è e piu' sono contento.

 

[Xarxus]

Mi pare abbia vinto nettamente la versione curata.
Vedremo cosa ci proporra Odissea.

 

[cavabara]

Ciao a tutti, sono nuovo qui nel forum e volevo chiedere se qualcuno sa darmi delle notizie sul manuale di rolemaster in versione italiana.
E' gia uscito? si sa una data approssimativa? Qualche sito che ne parla?

Saluto e ringrazio tutti

Ciao Cava :grin:

 

[Xarxus]

Come riportato nell'articolo che trovi in home, i lavori per la traduzione proseguono alacremente. Le persone che se ne occupano sono gli amici dell'Odissea.

Puoi trovare il loro forum qui: :arrow: Forum Odissea

Molti guardano alla manifestazione di Lucca come possibile data per l'uscita di almeno un volume... ma nulla è certo. Fatto sta che io cercherò di esserci. :lol:

 

[Xarxus]

Ormi il primo volume ce l'abbiamo.

Chiudo questo post, ma non appena mi verranno nuove idee su cosa potrebbe aiutare i nuovi libri (li faranno di sicuro, sennò li vo a cercare a casa!), o appena avrete idee da suggerire, apriremo nuovi sondaggi.

PS Il sondaggio (anche se hanno votato in pochi) è stato soddisfatto! La copia è di qualità, reimpaginata e con copertina rigida. Che dire, è bello essere ascoltati (anche se forse è solouna nostra illusione). )