Puerto Rico: dipendenza dalla lingua

[lucifugo]

Vorrei sapere in cosa Puerto Rico è dipendente dalla lingua. E' possibile giocarla senza una buona conoscenza dell'inglese?

 

[CapitanBarbossa]

SI Si...l'unica cosa che dipende dalla lingua sono gli edifici!!!...unas volta imparati vai tranquillo!

 

[fenomeno]

Il problema è solo che gli edifici hanno scritto il loro funzionamento sopra e è comodo saperlo leggere, però suppongo che con uno o due fiogli di traduzioni non ci sia problema...

 

[IlProfessore]

Puerto Rico è abbastanza dipendente dalla lingua perché sulle tessere degli edifici sono riportati in sintesi gli effetti di ciascuno. Comunque una volta che li conosci (cioè dopo 2 o 3 partite) non dovrebbero più rappresentare un problema. A mio giudizio è giocabile anche senza una buona conoscenza dell'inglese!

 

[CapitanBarbossa]

Prof...era quello che intendevo dire io!!!! 8)

 

[IlProfessore]

Si ma mentre lo scrivevi tu lo stavo scrivendo anch'io quindi non ho potuto leggere il tuo post...potrei dirti la stessa cosa 8)

 

[CapitanBarbossa]

ok...ok ...abbiamo detto la stessa cosa!!!!..... :roll:

 

[fenomeno]

In realtà abbiamo postato in TRE contemporaneamente... :grin:

 

[frank]

La cosa migliore da fare e' quella di stampare con stampante a colori su carta adesiva i fogli coi nomi tradotti degli edifici .Tagliagli e applicali sui tassellini originali.Cosi' non avrai piu' problemi con la lingua,inglese o tedesco che sia.Io ho fatto cosi' e devo dire che e' venuto proprio un bel lavoro e ovviamente non ho piu' problemi con la lingua...inglese o tedesco che sia....
Ciao
Francesco :lol:

 

[IlProfessore]

In realtà abbiamo postato in TRE contemporaneamente... :grin:

meglio, questo serve a dare maggior conferma di quello che diciamo!

 

[lucifugo]

Grazie mille: quante risposte fulminee.
Sono orgoglioso di essere un Goblin!!! :grin:

 

[Favar]

Se cerchi nella sezione Download alla voce Puerto Rico, ci sono due ottimi quick reference in italiano sui ruoli e i palazzi.

 

[donbega]

Grazie mille: quante risposte fulminee.
Sono orgoglioso di essere un Goblin!!! :grin:

Vai tranquillo, io ci ho giocato con gente che, manca poco, non sa neanche l'italiano. E hanno pure vinto!! 8-O

 

[Cronod]

Vai tranquillo, io ci ho giocato con gente che, manca poco, non sa neanche l'italiano. E hanno pure vinto!! 8-O

MA LOL!!!!

Cmq io e la mia truppa che nn siamo ferrati per niente in Inglese abbiamo giocato tranquillamente con le *referent che trovi qui sulla mitica Tana!!!

*reference...ops

 

[Jag0]

a differenza di quello che ti hanno detto, secondo me (e secondo il parare di chi ci ho fatto giocare) la dipendenza con la lingua c'e' e si fa sentire, sopratutto le prime partite quando non conosci gli edifici.
E' cmq superabile grazie a un quick reference in italiano (ne ho stampato uno per ogni giocatore), scaricato qui dalla tana.

 

[Favar]

[...]
E' cmq superabile grazie a un quick reference in italiano (ne ho stampato uno per ogni giocatore), scaricato qui dalla tana.

OT: Sei di Pisa? Ben arrivato allora e fatti vivo anche sul forum dedicato alla sezione TdG Pisa... E ricordati del 24 e del 25 Febbraio...